Pierre Le Bec

Pierre Le Bec est un acteur, chanteur et musicien belge, né en 1984.

Pratiquant le doublage en Belgique, il est notamment la voix de Red dans la série d'animation Pokémon : Les Origines.

Biographie[]

En plus d'être comédien, Pierre Le Bec est aussi guitariste. Il a joué dans "Swingers" et joue actuellement dans "Dilepsis"

Il chante dans divers médias, notamment pour le générique de Beyblade Burst Turbo ou encore sur le personnage de Marshall dans Adventure Time.

Il est une voix très régulière dans les séries et films d’animation et pour les séries télévisées.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

2012 : 10 ans déjà ! (WP) : AJ (Max Minghella)
2012 : La Maison au bout de la rue (WP) : Tyler Reynolds (Nolan Gerard Funk)
2013 : All Cheerleaders Die (WP) : Manchester 'Manny' Mankiewitz (Leigh Parker)
2014 : Mise à l'épreuve (WP) : Ramon (Jacob Latimore)
2014 : Le Monde de Nathan (WP) : Isaac Cooper (Alex Lawther)
2016^dd : L'Oracle (WP) : Mirdin (Michael Marcus)
2016^dd : Stonewall (WP) : Ray/Ramona (Jonny Beauchamp)
2016 : Yoga Hosers (WP) : Hunter Calloway (Austin Butler)
2017 : Amour aveugle (WP) : Tim Landry (Drew Moerlein
2017 : Pur-sang (WP) : Tim (Anton Yelchin)
2018 : Chasseuse de géants (WP) : Dave (Art Parkinson)
2020 : Frères Toxiques (WP) : Matt (Fionn Whitehead, doublage belge)
2021 : Balade Meurtrière (WP) : ambiance
2022^dd : Juniper (WP) : Va Donk (Carlos Muller)
2022 D : Le Monde de Nate (WP) : le copain d'Anthony, partenaire d'athlétisme (Adrian Acosta) et un lycéen montrant la vidéo de Nate à Anthony (Jared Goldsmith)
2022 : Esther 2 : Les Origines (WP) : Gunnar Albright (Matthew Finlan)

Films d'animation[]

2019 : Pokémon : Mewtwo contre-attaque – Évolution
2019 : One Piece : Stampede : Koby
2019 : Souvenirs goutte à goutte (WP) : Toshio
2021 N : My Little Pony : Nouvelle Génération : Sprout (VO : Ken Jeong)

Télévision[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Téléfilms[]

Mitchell Hope (chant : Jeff Lewis) dans :
- Descendants (2015, D) : Roi Benjamin « Ben », le fils de Belle et La Bête
- Descendants 2 (2017, D) : Roi Benjamin « Ben », le fils de Belle et La Bête
- Descendants 3 (2019, D) : Roi Benjamin « Ben », le fils de Belle et La Bête

2015^dd : La Chambre maudite (WP) : Logan (Brendan Meyer)
2017 N : #Realityhigh : Shannon (Michael Provost)
2020 D : L'École de la Magie : Leo (Ricardo Ortiz)
2021 D : Spin : Pour l'amour de la musique : Max, "DJ Union Max" (Michael Bishop)

Téléfilms d'animation[]

2014 : Barbie et la Porte secrète (WP) (28è film DVD) : Whiff (VO : Richard Ian Cox)
2021 D : Descendants: The Royal Wedding (WP) : Roi Benjamin « Ben », le fils de Belle et La Bête (VO : Mitchell Hope)

YouTube[]

2022 : MrBeast en Français : Tareq Salameh, Nolan Hansen

Séries télévisées[]

Azim Rizk dans :
- Power Rangers : Megaforce (WP) (2013) : Jake Holling, Ranger Megaforce noir
- Power Rangers : Super Megaforce (WP) (2014) : Jake Holling, Ranger Super Megaforce vert

Owen Joyner dans :
- 100 choses à faire avant le lycée (WP) (2014-2016, N) : Cristian « Cripso » Powers
- L'École des chevaliers (WP) (2018-2019, N) : Arc

2012-2016 D : Les Bio-Teens (WP) : Owen (Ben Stillwell)
2012-2018 D+ : Nashville (WP) : Avery Barkley (Jonathan Jackson)
2013 N : Hostages (WP) : Asaf Danon (Yoav Rotman, saison 1)
2013-2014 : Hit the Floor (WP) : Jake Vaughn (Vanya Asher, S1E09 & S2E05)
2013-2015 D : Violetta (WP) (2012-2015) : Marco Tavelli (Xabiani Ponce De León, S2-S3)
2013-2015 N : 3 fantômes chez les Hathaway (WP) : Miles Preston (Curtis Harris)
2013-2019 N : Orange Is the New Black (WP) :
- Charlie "Donuts" Coates (James McMenamin, saisons 3 à 6, 2015-18)
2014 N : Marco Polo (WP) : voix non attribuée(s) (S1E07, S1E10)
2014-2015 D+ : Chasing Life (WP) : Kieran (Augusto Aguilera, saison 1, 10 épisodes)
2014-2015 : Velvet (WP) S1-S2^[1] : Pedro Infantes (Adrián Lastra)
2014-2016 N : Entrepreneurs en herbe (WP) : Jarvis Raines (Kolton Stewart)
2014-2017 : Girlfriends' Guide to Divorce (WP) :
- Dan, ex-mari de Lyla (Michael Weaver, S1E01 à S1E03, 20141-2015)
- J.D (Aaron Staton, saisons 2 et 3, 2015-2017)
2014-2018 : The Last Ship (WP) : Eric Miller (Kevin Michael Martin, 52 ép., princ. S3 à S5, réc. S1 et S2)
2014-2020 N : Henry Danger (WP) : Jeff (Ryan Grassmeyer, 9 ép., S1E06> (1ère voix))
2015 N : Chair de poule (série télévisée) (WP) (S1, 1995-1996) :
- N1E03 : Le clown (N/C)
- N1E04-05 : Colin (Ken Mundy)
- N1E08 : Larry Boyd (aron Bartkiw)
- N1E11 : Gabe (Daniel DeSanto)
- N1E13 : Joey Ferris (Dan Petronijevic)
2015 N : WITS Academy (WP) : Cameron Masters (Tyler Perez)
2015 : The Returned (WP) : Adjoint Shane Slater (Giacomo Baessato)
2015-2016 D : Jonge Garde (WP) : Aram Dupont (Rohan Sukhraj)
2015-2017 D : Alex and Co (WP) : Alex Léoni (Leonardo Cecchi)
2015-2021 N : Superstore (WP) : Jonah Simms (Ben Feldman)
2016-2017 N : Flaked (WP) : Stefan (T. Mills)
2016-2018 D : MECH-X4 (WP) : Ryan Walker (Nathaniel Potvin)
2016-2018 N : Degrassi : La Nouvelle Promo (WP) : Hunter Hollingsworth (Spencer MacPherson)
2017 D : Onze (WP) : Camilo Montero (Mariano Zabalza, sec. saison 1)
2017 : Channel Zero (WP) : J.D. Shields (Seamus Patterson, saison 2)
2017-2019 N : Kally's Mashup, la voix de la pop (WP) : Thomas "Tommy" Greco (José Giménez Zapiola)
2017-2019 : Counterpart (WP) : Claude Lambert (Guy Burnet, 7 ép., saisons 1 et 2)
depuis 2017 N : Les Mystères d'Hunter Street (WP) : Max
2018 N : Marcella (WP) : Eric Davidson (Josh Herdman, saison 2)
2018-2019 N : Cousins pour la vie (WP) : Clark (Ishmel Sahid)
2018-2019 : Deadly Class (WP) : Billy Bennett (Liam James)
2018-2020 N : Alexa et Katie (WP) : Dylan (Jack Griffo)
depuis 2018 D+ : Grown-ish (WP) : Luca Hall (Luka Sabbat)
2019 N : Glitch (WP) : Luke (Reef Ireland, 3 ép., saison 3)
2019-2021 N : La Casa de Papel (WP) : Benito Antoñanzas, un policier (Antonio Romero, depuis la partie 3)
depuis 2020 : Gangs of London (WP) : Billy Wallace (Brian Vernel)
2022 D+ : Big Mouth : Park Changho (Lee Jong suk)
2022^dd S : La Vengeance d'une femme : Ali Arslan, fils d'Asya & Volkan (Alp Akar)
2022 D+ : Le Tournoi d'Everrealm : David (14 ans, Waldorf, Maryland)

Séries d'animation[]

Dans l'univers Pokémon :
- 2013 : Pokémon : Les Origines : Red
- 2013-2016 : Pokémon, la série : XY : Alain
- 2014-2015 : Pokémon : Méga-Évolution : Alain
- 2016-2019 : Pokémon, la série : Soleil et Lune : Okazaki (ép. 115) et Solane (ép. 118)
- depuis 2019 : Pokémon : Les Voyages, la série : Goh

Dans l'univers Inazuma Eleven :
- 2013 : Inazuma Eleven Go : Arion Sherwind
- 2014 : Inazuma Eleven Go: Chrono Stones : Arion Sherwind
- 2018 : Inazuma Eleven Arès: Duske Grayling et Elliot Ember

depuis 1999^[2] : One Piece : Blue Gilly (2^e voix, ép. 690 à 745), Pedro (enfant), Grount et Vinsmoke Niji, Marco, Portgas D. Ace
2007-2017 : Naruto Shippûden : Atsui
2010-2018 : Adventure Time : Marshall
2013-2015 : Grojband : Corey Riffin
2013-2016 D : Wander : Wander (VO : Jack McBrayer)
2014 : Ninjago : Badaboum
2015-2019 D : Star Butterfly : Marco Diaz (VO : Adam McArthur)
2015-2017 D : Descendants : Génération méchants : le roi Benjamin « Ben » (Mitchell Hope - chant : Jeff Lewis)
2015-2018 D : Boucle d'Or et Petit Ours (WP) : Jack (VO : Miles Brown) et Briquounet (VO : David Kaufman)
depuis 2016 : Beyblade Burst : Wakya Murasaki
2017 : La Quête des Légendes : Léo
depuis 2017 D : Spider-Man : Peter Parker / Spider-Man (VO : Robbie Daymond)
2017-2023 : Beyblade Burst : Wakiya Murasaki
2018 : Rokka - Braves of the Six Flowers : Adlet Mayer
2019 : Spongo, Fuzz and Jalapeña : Fuzz
2019 : Akashic Records of Bastard Magic Instructor : Glenn Radar
2019 : Beyblade Burst Turbo : générique chanté
depuis 2021 : The Faraway Paladin : Meneldor
2021 : Sekai Seikou No Assassin : Lugh Thouata De

Vidéo[]

Alex_&_Co_-_Alex_et_Emma — Alex & Co - Alex et Emma

Notes et références[]

↑ S3 et S4 ne sont pas doublées
↑ 2^e doublage effectué depuis 2008.

Liens externes[]

^{en} Pierre Le Bec sur IMDb
Voxographie sélective de Pierre Le Bec (animation) sur Planète J eunesse ^PJ
Voxographie sélective de Pierre Le Bec (animation) sur Anime News Network ^ANN
Voxographie sélective de Pierre Le Bec (animation) sur My Anime List ^MAL
Voxographie sélective de Pierre Le Bec (animation) sur DoublAnim' ^DA
Pages liées + recherches sur Wikipédia ^WP

[1] S3 et S4 ne sont pas doublées

[2] 2^e doublage effectué depuis 2008.

[1]

[2]