Pinocchio (film, 2022)

Affiche du film.

Pinocchio est un film américain réalisé par Robert Zemeckis, sorti en 2022 sur Disney+. Le cinéaste coécrit le scénario avec Chris Weitz. Il s'agit d'un remake en prise de vues réelles du film d'animation Pinocchio sorti en 1940 qui est lui-même une adaptation cinématographique du roman Les Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi.

Le film s'inscrit dans une volonté de Walt Disney Pictures d'adapter en films en prises de vues réelles ses films d’animation dits « classiques  », à l'instar du Livre de la jungle (2016), Aladdin (2019), Dumbo (2019) ou encore La Belle et le Clochard (2019).

Synopsis

Un sculpteur sur bois nommé Geppetto fabrique une marionnette qu'il baptise « Pinocchio ». Souhaitant avoir un enfant, il fait le vœu à l'étoile des souhaits d'en avoir un. Ainsi la fée bleue donne naissance à Pinocchio, qui doit faire ses preuves de loyauté, de courage et pour être digne de confiance afin de devenir un vrai petit garçon. Accompagné de sa conscience Jiminy Cricket, Pinocchio devra affronter beaucoup d'obstacles dangereux pour devenir un vrai petit garçon.

Fiche technique

• Titre original : Pinocchio
• Réalisation : Robert Zemeckis
• Scénario : Chris Weitz et Robert Zemeckis, d'après Pinocchio de Disney, lui-même inspiré du roman Les Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi
• Musique : Alan Silvestri
• Production : Andrew Miano et Chris Weitz

Production déléguée : Jacqueline Levine et Jack Rapke

• Sociétés de production : Walt Disney Pictures et Depth of Field
• Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais américain
• Durée : 105 minutes
• Classification ^IMDb :
  • États-Unis : PG
  • France : interdit aux moins de 12 ans
• Dates de sortie exclusive sur Disney+ :
  • France : 8 septembre 2022^,
  • Belgique : 8 septembre 2022
  • Suisse : 8 septembre 2022
  • Canada : 8 septembre 2022

Staff francophone

• Société de doublage : Dubbing Brothers ^CdD,RSD
• Direction artistique : Patricia Legrand ^CdD,RSD et Sophie Deschaumes ^CdD
• Adaptation des dialogues : Franck Hervé ^CdD
• Direction artistique des chansons : Quentin Bachelet et Pierre Bédart ^CdD
• Adaptation des chansons : Virginie Acariès, Robert Sauvage, Jean Cis ^CdD
• Enregistrement des dialogues : Alain Urbe ^CdD
• Montage des dialogues : Justin Huss ^CdD
• Mixage des dialogues : Frédéric Dray ^CdD
• Enregistrement et mixage des chansons : Laureen Mazeau ^CdD

Distribution

Acteur original	Comédien français (et québécois)	Rôle
Benjamin Evan Ainsworth	Simon Faliu	Pinocchio (voix)
Tom Hanks	Tristan Harvey	Geppetto
Joseph Gordon-Levitt	Pascal Nowak	Jiminy Cricket (voix)
Cynthia Erivo	Corinne Wellong + chant : Dominique Magloire	la Fée bleue
Luke Evans	Marc Arnaud	le cocher
Keegan-Michael Key	Michel Lerousseau	Grand Coquin (« Honest » John Worthington Foulfellow en VO) (voix)
Giuseppe Battiston	Xavier Fagnon	Stromboli
Kyanne Lamaya / Jaquita ta'le	Emmylou Homs	Fabiana / Sabina
Lorraine Bracco	Cathy Cerda	Sofia, la mouette (voix)
Lewin Lloyd	Axel Truchard	Crapule (Lampwick en VO)
Jamie Demetriou	David Dos Santos	le directeur de l'école
Angus Wright	Serge Faliu	Signore Rizzi
Sheila Atim	Anne Plumet	Signora Vitelli

• Voix additionnelles : Tony Sanial, Adam Seddouki, Esteban Hernandez Sanchez, Élia Carmine Robbe, Cindy Lemineur, Marie Noëlle Eusèbe, David Dos Santos, Frédérique Marlot, Marie Nonnenmacher, Marie-Charlotte Leclaire, Erwan Zamor, Véronique Soufflet, Cédric Barbereau, Olivia Dutron, Léa Gabriele, Anne Plumet, Bianca Tomassian, Lana Ropion

Liens externes

• Pinocchio (2022) sur RS Doublage^RSD
• ^{en} Pinocchio (2022) sur IMDb ^IMDb
• Pinocchio (2022) sur Disney+

Univers Disney de Pinocchio
avant : Pinocchio (1940)	Pinocchio (2022)	après : -

Remakes en prise de vue réelle des films d'animation Disney
avant : 17. Cruella (2021)	18. Pinocchio (2022)	après : 19. La Petite Sirène (2023)