Affiche du film.
Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque (aussi surnommé Pokémon : Le Film) ou Pokémon, le premier film au « Québec » (劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲, Poketto Monsutā Myūtsū no gyakushū) est le 1er film d'animation japonais de la franchise Pokémon, réalisé par Kunihiko Yuyama, produit par Shogakukan Inc, Nintendo, Creatures, Game Freak et JR Kikaku, sorti le 18 juillet 1998 au Japon et le 5 avril 2000 au cinéma en France.
Lors de sa sortie au cinéma, il était accompagné du court métrage Pokémon : Les Vacances de Pikachu.
Il est suivi du film Pokémon 2 : Le Pouvoir est en toi (1999).
Synopsis[]
Sacha du Bourg Palette débute sa quête pour devenir Maître Pokémon. Les Pokémon sont des créatures sauvages domestiquées afin d'aider dans le quotidien des Hommes où servant à ces derniers à se démarquer lors des combats d'arènes. Son premier Pokémon est alors Pikachu, une souris électrique à la puissance convoitée.
Sacha ainsi que de nombreux dresseurs sont conviés par Mewtwo, le plus puissant des Pokémon. Celui-ci a été créé via des expérimentations scientifiques pour tenter de faire renaître Mew, le Pokémon originel. Mewtwo cherche désormais à se venger des Hommes.
Fiche technique[]
Staff français[]
- Société de doublage: Dubbing Brothers (Belgique)
- Direction artistique: Daniel Nicodème
- Adaptation des dialogues: Pierre Métais (dialogues), Alexandre Gibert (dialogues et chanson) et Jacques Siatem (chanson)
- Générique: Jean-Marc Anthony Kabeya
Distribution[]
| Comédiens belges | Personnages | Acteurs originaux |
|---|---|---|
| Aurélien Ringelheim | Sacha Ketchum | Rica Matsumoto |
| Fanny Roy | Ondine | Mayumi Iizuka |
| Antoni Lo Presti | Pierre | Yūji Ueda |
| Catherine Conet | Jessie | Megumi Hayashibara |
| Nessym Guetat | Miaouss | Inuko Inuyama |
| David Manet | James | Shin'ichirō Miki |
| Jean-Marc Delhausse | Mewtwo | Masachika Ichimura |
| Lydia Cherton | Infirmière Joëlle | Ayako Shiraishi |
| Patrick Descamps | Giovanni | Hirotaka Suzuoki |
| Philippe Roullier | Dr. Fuji | Yousuke Akimoto |
| Olivier Korol | Fergus | Wataru Takagi |
| Marie Van Ermengem | Neesha | Aiko Sato |
| Lionel Bourguet | Corey | Toru Furuya |
| Christine Pâris | Miranda | Sachiko Kobayashi |
| Guylaine Gibert | Officier Jenny | Chinami Nishimura |
| Daniel Nicodème | Narrateur | Unshō Ishizuka |
| Benoît Van Dorslaer | Voix additionnelles | N/C |
Liens externes[]
- Fiche + Doublage sur Planète Jeunesse
- Fiche + Doublage sur Anime News Network