Affiche du film.
Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi est le 3e film d'animation japonais de la série d'animation Pokémon produit par Nintendo, Creatures, Game Freak, TV Tokyo, Shogakukan Inc et JR Kikaku. Il est sorti le 8 juillet 2000 au Japon et le 13 juin 2001 au cinéma en France
Lors de sa sortie au cinéma, il était accompagné du court métrage Pokémon : Pikachu et Pichu.
Synopsis[]
Sacha du Bourg Palette débute sa quête pour devenir Maître Pokémon. Les Pokémon sont des créatures sauvages domestiquées afin d'aider dans le quotidien des Hommes ou servant à ces derniers à se démarquer lors des combats d'arènes. Son premier Pokémon est alors Pikachu, une souris électrique à la puissance convoitée.
Molly, la fille d'un brillant scientifique disparu, s'est faite happée par le monde des illusions des Zarbi. Bien qu'écartée de la réalité, elle a appris à s'adapter à cette univers dont notamment à Entei, le gardien des lieux qu'elle reconnait désormais comme son père. Souhaitant aussi être accompagnée par une mère, elle demande aux Zarbi de kidnapper Delia, la mère de Sacha.
Fiche technique[]
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers (Belgique)
- Direction artistique : Daniel Nicodème
- Adaptation des dialogues : Pierre Métais (dialogues), Alexandre Gibert (dialogues et chanson) et Jacques Siatem (chanson)
- Génériques : Jean-Marc Anthony Kabeya et Anne Van Der Plassche
Distribution[]
| Comédiens belges | Personnages | Acteurs originaux |
|---|---|---|
| Aurélien Ringelheim | Sacha Ketchum | Rica Matsumoto |
| Fanny Roy | Ondine | Mayumi Iizuka |
| Antoni Lo Presti | Pierre | Yuji Ueda |
| Bruno Mullenaerts | Jacky | Tomokazu Seki |
| Carole Baillien | Molly | Akiko Yajima |
| Marc Ysaye | Enteï / Spencher Hale | Naoto Takenaka |
| Catherine Conet | Jessie | Megumi Hayashibara |
| Delia Ketchum Mère de Sacha |
Masami Toyoshima | |
| Nessym Guetat | Miaouss | Inuko Inuyama |
| David Manet | James | Shin'ichirō Miki |
| Jean-Marc Delhausse | Pr. Chen | Unshō Ishizuka |
| Cameraman | Koichi Sakaguchi | |
| Guylaine Gibert | Journaliste | Yoko Soumi |
| Laurent Sao | Schuyler | Hirohide Yakumaru |
| Julie Basecqz | Lisa | Ai Kato |
| Benoît Van Dorslaer Alexandre Ysaye |
Voix additionnelles | N/C |
Liens externes[]
- Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi sur Planète Jeunesse
- Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi sur Anime News Network