Pokémon : Arceus et le Joyau de Vie est le 12e film d'animation japonais de la série d'animation Pokémon et le 3e de Pokémon Diamant et Perle produit par The Pokémon Company, OLM, Shûeisha, TV Tokyo, Media Factory et Takara. Il est sorti le 18 juillet 2009 au Japon et le 6 octobre 2010 en France sur Disney XD.
Synopsis[]
Sacha du Bourg Palette débute sa quête pour devenir Maître Pokémon. Les Pokémon sont des créatures sauvages domestiquées afin d'aider dans le quotidien des Hommes où servant à ces derniers à se démarquer lors des combats d'arènes. Son premier Pokémon est alors Pikachu, une souris électrique à la puissance convoitée.
La bataille continue entre Dialga, Palkia et Giratina. Pour autant, l'arrivée en rage du Pokémon légendaire Arceus vient soufflé les combattants. Si cette guerre continue, qui sait peut imaginer ce qu'il adviendra de la Terre. Pour éviter ce cataclysme, le Pokémon temporel Dialga décide d'envoyer notre héros plusieurs centaines d'années dans le passé pour découvrir ce qui a put pousser Arceus à venir sur Terre.
Fiche technique[]
Staff français[]
- Société de doublage: Sun Studio
- Direction artistique: Jean-Marc Delhausse
- Adaptation des dialogues: Alexandre Gibert (Dameifel)
- Génériques:
- Oui fonce: Mélanie Dermont
- Le monde changera: Maxime Donnay
- Ce monde est merveilleux: Luc de Wacter
- Je penserai toujours à toi: Nathalie Stas
Distribution[]
Acteurs belges | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Aurélien Ringelheim | Sacha Ketchum | Rica Matsumoto |
Antoni Lo Presti | Pierre | Yūji Ueda |
Alexandra Corréa | Aurore | Megumi Toyoguchi |
Catherine Conet | Jessie | Megumi Hayashibara |
Philippe Tasquin | Miaouss | Inuko Inuyama |
David Manet | James | Shin'ichirō Miki |
Benoît Grimmiaux | Arceus | Akihiro Miwa |
Martin Spinhayer | Damos | Masahiro Takashima |
Romain Barbieux | Marcus | Koichi Yamadera |
Maia Baran | Sheena | Kii Kitano |
Marc Weiss | Kevin | Yuji Kishi |
Jean-Paul Landresse | Tapp | Yuzuru Fujimoto |
Delphine Chauvier | Kato
Voix de Pokémon |
Motoko Kumai |
Fabienne Loriaux | Kito
Voix de Pokémon |
Kei Shindo |
Michel Hinderyckx | Narrateur, Voix de Pokémon | Unsho Ishizuka |
Jean-Marc Delhausse Frédéric Clou Guylaine Gibert |
Voix de Pokémon | N/C |
Liens externes[]
- Pokémon : Arceus et le Joyau de Vie sur Planète Jeunesse
- Pokémon : Arceus et le Joyau de Vie sur Anime News Network