Affiche du film.
Pokémon : Détective Pikachu (Pokémon: Detective Pikachu) est un film américano-japonais réalisé par Rob Letterman, dont la sortie est prévue en 2019.
Il s'agit d'une adaptation cinématographique du jeu vidéo Détective Pikachu (2016), œuvre dérivée de l'univers Pokémon créé par Satoshi Tajiri[1].
Il s'agit aussi du 1er film en prise de vues réelles de la franchise Pokémon.
Synopsis[]
Fiche technique[]
- Titre original : Pokémon: Detective Pikachu
- Titre français : Pokémon : Détective Pikachu
- Réalisation : Rob Letterman
- Scénario : Nicole Perlman et Rob Letterman, d'après le jeu vidéo Détective Pikachu et d'après l'univers Pokémon créé par Satoshi Tajiri
- Sociétés de production : Legendary Pictures, The Pokémon Company International et Tōhō
- Sociétés de distribution : Warner Bros. (États-Unis et France), Tōhō (Japon)
- Pays d'origine : États-Unis, Japon
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : science-fiction, fantastique, aventure
- Dates de sortie :
- France : 8 mai 2019
- États-Unis : 10 mai 2019
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Virginie Méry
- Adaptation des dialogues : Margaux Lamy
- Montage : Laure Montagnol
- Enregistrement : Thomas Lafforgue
- Mixage : Nicolas Pointet
En VQ[]
- Société de doublage : Difuze
- Direction artistique : Sébastien Reding
- Adaptation des dialogues : -
Distribution[]
| Comédien français | Comédien québécois | Rôle | Acteur original |
|---|---|---|---|
| Pierre Tessier | Gilbert Lachance | Détective Pikachu | Ryan Reynolds (voix principale / capture de mouvement) Ikue Otani (voix secondaire uniquement pour les humains autre que Tim) |
| Julien Crampon | Louis-Philippe Berthiaume | Tim Goodman | Justice Smith |
| Rebecca Benhamour | Ludivine Reding | Lucy Stevens | Kathryn Newton |
| Jean-Pol Brissart | Jacques Lavallée | Howard Clifford | Bill Nighy |
| François Dunoyer | Sylvain Hétu | inspecteur Hide Yoshida | Ken Watanabe |
| Yoann Sover | Maël Davan-Soulas | Roger Clifford | Chris Geere |
| indéterminé | Mme Norman | Suki Waterhouse | |
| Grams | Josette Simon | ||
| Julie François | Geneviève Bédard | Dr. Ann Laurent | Rita Ora |
| Sonny Thongsamouth | indéterminé | Jack | Karan Soni |
| indéterminé | Sebastian | Omar Chaparro | |
| Harry Goodman (non crédité) |
Paul Kitson | ||
| Cynthia McMaster (non créditée) |
Abbie Murphy | ||
Commentaires[]
- En octobre 2017, Dwayne Johnson, Mark Wahlberg ou encore Hugh Jackman ont auparavant été envisagés pour être la voix de Detective Pikachu[2].
- En décembre 2017, Ryan Reynolds est alors choisi pour interpréter le personnage principal en lui prêtant sa voix et en l'incarnant en capture de mouvement[3].
Notes et références[]
- ↑ {en} Mike Fleming, Jr., Legendary Catches Pokemon Live-Action Movie Rights Deal sur Deadline.com, le 20 juillet 2016.
- ↑ [anglais] Matthew Erao, Detective Pikachu Movie Actor Wishlist Includes The Rock sur Screenrant.com, le 17 octobre 2017.
- ↑ [anglais] Borys Kit et Rebecca Ford, Ryan Reynolds to Star in Pokemon Movie Detective Pikachu sur The Hollywood Reporter.com.
Liens externes[]
- Comédiens français ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- Comédiens québécois ayant effectué le doublage sur Doublage.qc.ca
- {en} Site officiel du film
- {en} Pokémon : Détective Pikachi sur IMDb