Jaquette du DVD.
Pokémon : Jirachi, le génie des vœux est le 6e film d'animation japonais de la franchise Pokémon et 1er film de la série d'animation Pokémon Advanced produit par The Pokémon Company, Shûeisha, Shogakukan Inc, Media Factory et TV Tokyo. Il est sorti le 19 juillet 2003 au Japon et tardivement le 9 mai 2007 en France en DVD par TF1 Vidéo.
Synopsis[]
Sacha du Bourg Palette débute sa quête pour devenir Maître Pokémon. Les Pokémon sont des créatures sauvages domestiquées afin d'aider dans le quotidien des Hommes où servant à ces derniers à se démarquer lors des combats d'arènes. Son premier Pokémon est alors Pikachu, une souris électrique à la puissance convoitée.
Sacha et ses amis assistent à un spectacle de magie animé par Butler et son assistante Diane. Mais leur rencontre ne s'arrête pas là car Max, l'un des amis de Sacha se fait appeler par un cristal détenu par le magicien. Celui-ci est en réalité le cocon de Jirachi, le pokémon fabuleux qui se réveille pour se présenter devant Max qu'il trouve très amical. Jirachi a la possibilité de réaliser les vœux et son réveil était ce qu'attendait Butler pour ses énigmatiques dessins.
Fiche technique[]
Staff français[]
- Studio de doublage : Studios de Saint Maur
- Direction artistique : Frédéric Souterelle
- Adaptation : -
Distribution[]
| Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
|---|---|---|
| Nicolas Beaucaire | Sacha Ketchum | Rica Matsumoto |
| Julien Chatelet | Pierre | Yūji Ueda |
| Isabelle Volpe | Flora | Midori Kawana |
| Max | Fushigi Yamada | |
| Jirachi | Tomiko Suzuki | |
| Valérie Nosrée | Jessie | Megumi Hayashibara |
| Patrick Pellegrin | Miaouss | Inuko Inuyama |
| Luc Boulad | James | Shin'ichirō Miki |
| Jean-François Lescurat | Butler | Riho Makise Kenji Nojima (voix enfant) |
| N/C | Diane | Riho Makise Natsuki Yoshihara (voix enfant) |
| Frédéric Souterelle | Bogii | Papaya Suzuki |
| Narrateur | Unshō Ishizuka |
Commentaires[]
- Comme pour Pokémon 4Ever : Celebi, la voix de la forêt et Pokémon : La Destinée de Deoxys, le film a été exceptionnellement doublé en France. Pour autant, comparé à ces 2 exemples, le studio n'est pas le même et nous offre un doublage totalement inédit. Comme pour les films précités, Pokémon : Jirachi, le génie des vœux est sorti tardivement en 2007 : faire doublé ce film par un second studio était un moyen de faciliter pour TF1 Vidéo afin de les sortir tous les 3 en même temps le 9 mai 2007.
Liens externes[]
- Pokémon : Jirachi, le génie des vœux sur Planète Jeunesse
- Pokémon : Jrachi, le génie des vœux sur Anime News Network