Affiche de la série.
Pokémon Générations est une web-série d'animation japonaise diffusée du 16 au 23 septembre 2016 à l'international sur YouTube. Elle comporte 18 épisodes et célèbre les 20 ans de la licence.
Synopsis[]
Les Pokémon sont des créatures sauvages domestiquées afin d'aider dans le quotidien des Hommes où servant à ces derniers à se démarquer lors des combats d'arènes. Ils peuplent les régions du monde de Kanto à Galar et inspirent aussi bien les vaillants dresseurs que les organisations criminelles les plus perfides.
La série célèbre ici les grands combats et les grands événements des jeux Pokémon sortis entre 1996 et 2016, sur 6 générations.
Fiche technique[]
Staff français[]
- Société de doublage : Deluxe Media Paris
- Direction artistique : Nathanel Alimi
Distribution[]
| Épisodes | Acteurs français | Personnages | Acteurs originaux |
|---|---|---|---|
| Divers | Julien Kramer | Beladonis | Keiji Fujiwara [1re voix, ép. 2 à 12] Kenyuu Horiuchi [2e voix, ép. 17] |
| bande-annonce | Patrick Béthune | le narrateur | N/C |
| # 2 et 5 | Marc Saez | Giovanni | Akio Ohtsuka |
| # 3 | Frédéric Souterelle | Aldo | Takanori Hoshino |
| Charlotte Correa | Olga | Fumiko Orikasa | |
| Laurence Crouzet | Agatha | Hisako Kyouda | |
| Donald Reignoux | Blue | Jun Fukuyama | |
| # 3 et 4 | Fabrice Josso | Peter | Yoshimasa Hosoya |
| # 4 | Cédric Dumond | Lambda | Wataru Takagi |
| # 5 | Gabriel Bismuth-Bienaimé | Silver | Ryota Ohsaka |
| # 6 | Anatole de Bodinat | Eusine | Hiroshi Tsuchida |
| # 7 | Arnaud Arbessier | Max | Seiji Sasaki |
| Charles Pestel | Kelvin | Akio Suyama | |
| Claire Baradat | Courtney | Misato Fukuen | |
| # 8 | Boris Rehlinger | Arthur | Rikiya Koyama |
| Marie Nonnenmacher | Sarah | Takako Honda | |
| Raphaël Cohen | Matthieu | Tetsu Inada | |
| # 9 | Marie Millet | Pat | Maaya Sakamoto |
| Adrien Larmande | Joe | Makoto Yasumura | |
| N/C | Pr. Kosmo | Nobuo Tobita | |
| # 10 | Marie Tirmont | Sara | Mamiko Noto |
| Yann Pichon | le Majordome | Kinryuu Arimoto | |
| # 11 | Marine Tuja | Jupiter | Michiko Kaiden |
| Elsa Bougerie | Mars | Sayaka Kitahara | |
| Damien Boisseau | Hélio | Kenjiro Tsuda | |
| Rémi Caillebot | Saturne | Daiki Yamashita | |
| France Renard | Cynthia | Aya Endo | |
| # 12 | Yann Pichon | Pluton | Kousei Tomita |
| Alexis Tomassian | Cornil | Hiro Shimono | |
| # 13 | Alice Orsat | Iris | Rina Hidaka |
| Jean-Luc Atlan | Azuro | Ryoma Abe | |
| Franck Capillery | Alezan | Shuhei Matsuda | |
| Gabriel Le Doze | Carmine | Masaaki Ihara | |
| Philippe Dumond | Auric | Masayuki Omoro | |
| Philippe Catoire | Glaucus | Suzune Okabe | |
| Pierre-François Pistorio | Bardane | Tomoyuki Shimura | |
| Pauline de Meurville | Aloe | Saori Takamiya | |
| Caroline Combes | Inezia | China Kitahara | |
| Pascal Nowak | Artie | Shuhei Matsuda | |
| Clara Soares | Carolina | Noriko Shibasaki | |
| # 13 et 14 | Fabrice Lelyon | Lilien | Tomoyuki Shimura |
| Guillaume Orsat | Watson | Masami Iwasaki | |
| # 14 | Stéphane Marais | Nikolaï | Tokuyoshi Kawashima |
| # 15 | Pierre-François Pistorio | Ghetis | Sho Hayami |
| Hervé Grull | N | Akira Ishida | |
| # 16 | Stéphane Bazin | Lysandre | Hiroki Touchi |
| Sandra Parra | Dianthéa | Sayaka Ohara | |
| Ludivine Maffren | Malva | Marina Inoue | |
| # 17 | Adeline Chetail | Millie | Maaya Uchida |
| # 18 | Fille | Honoka Inoue | |
| Laurence Dourlens | Mère | Kikuko Inoue | |
| Eilias Changuel | AZ | Takaya Hashi | |
| - | Charlyne Pestel Julia Boutteville Nathanel Alimi |
voix additionnelles | N/C |
Liens externes[]
- Pokémon Générations sur Anime News Network