Professeur Layton et l'Héritage des Aslantes est un jeu vidéo japonais de réflexion et d'aventure, développé par Level-5 et édité par Nintendo, sorti le 8 novembre 2013 en Europe, disponible sur 3DS.
Synopsis[]
Le détective Hershel Layton, aidé de son apprenti Luke Triton et de son assistante Emmy Altava, vont à la rencontre de l'archéologue Desmond Sycamore qui a découvert une momie vivante: l'émissaire des Aslantes. Le professeur et son équipe vont donc parcourir le monde à la recherche de l'héritage de la civilsation disparue. Mais durant leur voyage, ils feront face à l'organisation TARGET qui convoitent elle-aussi ce trésor.
Staff français[]
- Société de doublage : Alphasound
- Direction artistique : Emmanuel Bonami
- Adaptation des dialogues : -
Distribution[]
Acteurs français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Martial Le Minoux Marie Zidi (voix enfant) |
Pr. Hershel Layton | Yo Oizumi |
Marie Zidi | Luke Triton | Maki Horikita |
Caroline Klaus | Emmy Altava | Saki Aibu |
Lucille Layton | N/C | |
Martial Le Minoux | Roland Layton | N/C |
Geneviève Doang | Gaïa | Shiori Kutsuna |
Rachel Bronev | N/C | |
Jean-Marie Fonbonne Geneviève Doang (voix enfant) |
Jean Descole / Desmond Sycamore | Atsuro Watabe |
Emmanuel Dabbous | Leon Bronev | Masachika Ichimura |
Voix additionnelles | / | |
Hugues Martel | Inspecteur Clamp Grosky | Hōchū Ōtsuka |
Raymond (Majordome de Descole) | Fumio Matsuoka | |
Philippe Bozo | Inspecteur Leonard Bloom | Yuki Kaji |
Sterne | N/C |
Commentaires[]
- Emmanuel Bonami remplace Olivier Deslandes à la direction artistique. Ce changement sera aussi le cas dans Professeur Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.
- Lucille, la mère du Pr. Layton, est ici doublée par Caroline Klaus alors qu'elle était doublée par Sophie Baranes dans Professeur Layton et le Masque des miracles
Liens externes[]
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- Professeur Layton sur le forum de Planète Jeunesse
- Professeur Layton sur Wiki Professeur Layton