Wiki Doublage francophone
dans : Comédienne québécoise, Naissance en 1985, Lieu de naissance inconnu,
et 4 autres

Rachel Graton

Modifier
Plot de travaux Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne). 		Drapeau Québec


Rachel Graton

Rachel Graton

Rachel Graton est une comédienne québécoise, née le 29 août 1985, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Dakota Johnson

Dakota Johnson

  • Dakota Johnson <WP><DQ> DQbc (7 fois) dans :
    • Cinquante nuances de Grey (WP) (2015) : Anastasia Steele
    • Messe noire (Strictly Criminal, WP)  : Lindsey Cyr
    • Célibataire, mode d'emploi (WP) (2016) : Alice
    • Cinquante nuances plus sombres (WP) (2017) : Anastasia Steele
    • Cinquante nuances plus claires (WP) (2018) : Anastasia Grey
    • Sale temps à l'hôtel El Royale (WP) (2018) : Emily Summerspring
    • Notre ami (Our Friend, WP) (2019) : Nicole Teague
Felicity Jones

Felicity Jones

  • Ashley Greene <WP><DQ> DQbc (3 fois) dans :
    • The Immaculate Room (Chambre forte), Wrong Place (Mauvais endroit), Rogue (Solitaire)
  • Abbey Lee <WP><DQ> DQbc (3 fois) dans :
    • Old (Anormal), The Dark Tower (La tour sombre), Mad Max: Fury Road (Mad Max: La route du chaos)
  • Constance Wu <WP><DQ> DQbc (3 fois) dans :
    • Hustlers (Arnaque en talons), Crazy Rich Asians (Crazy Rich à Singapour), The Terminal List (La liste terminale)
  • Rihanna <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • Battleship (WP) (2012) : le second maître Cora Raikes
    • En route ! (WP) (2015) : Tip
Maggie Grace

Maggie Grace

  • Maggie Grace <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • La Saga Twilight: Révélation - Partie 2 (Twilight, chapitres IV et V : Révélation, WP) (2014) : Irina Denali
    • L'Enlèvement 3 (Taken 3, WP) (2015) : Kim Mills
Saoirse Ronan

Saoirse Ronan

  • Carla Juri <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • Blade Runner 2049 (Blade Runner 2049), Six Minutes to Midnight (Minuit moins six)
  • Britt Robertson <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • Mother's Day ('16) (La fête des mères), A Dog's Purpose (Mes vies de chien)
  • 2011 : La Coloc (The Roommate, WP)  : Sara Matthews (Minka Kelly)
  • 2011 : Tellement secrète (Mademoiselle Détective, WP)  : Sasha Stolezinsky / Suzy Walters (Eloise Mumford)
  • 2011 : Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence (WP)  : Syrena (Àstrid Bergès-Frisbey)
  • 2012 : Dansez dans les rues 4 (Sexy Dance 4: Miami Heat, WP)  : Emily (Kathryn McCormick)
  • 2014 : Le voyage de cent pas (Les Recettes du bonheur, WP)  : Mahira Kadam (Farzana Dua Elahe)
  • 2014 : Rage (WP)  : Caitlin Maguire (Aubrey Peeples)
  • 2014 : Need for Speed (WP)  : Julia Bonet (Imogen Poots)
  • 2014 : Là-haut, comme ici-bas (Catacombes, WP)  : Scarlet Marlowe (Perdita Weeks)
  • 2015 : Chappie (WP)  : Yolandi (Yolandi Visser)
  • 2016 : Chiens de guerre (War Dogs, WP)  : Iz (Ana de Armas)
  • 2019 : Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw (Fast and Furious: Hobbs and Shaw, WP)  : Hattie Shaw (Vanessa Kirby)
  • et aussi dans :
    • Adria Arjona <WP> DQbc dans Good Omens (De bons présages)
    • Nazanin Boniadi <WP> DQbc dans Ben-Hur (Ben-Hur)
    • Pfeifer Brown <WP> DQbc dans The Gallows (La potence)
    • Chelsey Crisp <WP> DQbc dans Ten Percent (Agence)
    • Ashleigh Cummings <WP> DQbc dans Citadel (Citadelle)
    • Clare Dunne <WP> DQbc dans Herself (Elle-même)
    • Logan Fabbro <WP> DQbc dans The Next Step (Le Studio)
    • Taissa Farmiga <WP> DQbc dans The Nun (La religieuse)
    • Hailey Gates <WP> DQbc dans Ricki and the Flash (Soyez prêts pour Ricki)
    • Sylvia Hoeks <WP> DQbc dans The Girl in the Spider's Web (Millénium : Ce qui ne me tue pas)
    • Cody Horn <WP> DQbc dans Demonic (Démoniaque)
    • Ayisha Issa <WP> DQbc dans The Hummingbird Project (Le projet Hummingbird)
    • Christina Jackson <WP> DQbc dans Devotion (Dévotion (distribution canadienne))
    • Parveen Kaur <WP> DQbc dans Through Black Spruce (Les saisons de la solitude)
    • Rachel Keller <WP> DQbc dans A Man Called Otto (La vie selon Otto)
    • Ellie Kemper <WP> DQbc dans The Secret Life of Pets (Comme des bêtes)
    • Anna Kendrick <WP> DQbc dans Get a Job ('16) (Au boulot)
    • Vanessa Kirby <WP> DQbc dans Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw ()
    • Lola Kirke <WP> DQbc dans American Woman ('19) (Femme américaine)
    • Zoë Kravitz <WP> DQbc dans Fantastic Beasts : The Crimes of Grindelwald (Les animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald)
    • Laika Lalonde <WP> DQbc dans Twisted ('18) (Tordue)
    • Hayley Law <WP> DQbc dans The New Romantic (La romantique désespérée)
    • Sara Lazzaro <WP> DQbc dans The Young Messiah (Le jeune messie)
    • Kyal Legend <WP> DQbc dans Backstage (Les coulisses du succès)
    • Crystal Lowe <WP> DQbc dans Signed, Sealed, Delivered (Les lettres orphelines)
    • Celina Martin <WP> DQbc dans The Other Kingdom (L'Autre Royaume)
    • Sophie McShera <WP> DQbc dans Cinderella (Cendrillon)
    • Emily Meade <WP> DQbc dans Money Monster (Money Monster)
    • Kaitlin Olson <WP> DQbc dans Finding Dory (Trouver Doris)
    • Anna Paquin <WP> DQbc dans The Good Dinosaur (Le bon dinosaure)
    • Abby Quinn <WP> DQbc dans Knock at the Cabin (La cabane isolée)
    • Jessica Rothe <WP> DQbc dans La La Land ('16) (Pour l'amour d'Hollywood)
    • Hayley Sales <WP> DQbc dans Cedar Cove (Retour à Cedar Cove)
    • Carrie Schroeder <WP> DQbc dans Santa Stole Our Dog: A Merry Doggone Christmas! (Père Noël a volé notre chien)
    • Phillipa Soo <WP> DQbc dans The Broken Hearts Gallery (La galerie des coeurs brisés)
    • Katelyn Statton <WP> DQbc dans Where'd You Go, Bernadette (Bernadette a disparu)
    • Allison Tolman <WP> DQbc dans The Gift ('15) (Le cadeau)
    • Meghan Treadway <WP> DQbc dans Flack (Flack)
    • Jordyn White <WP> DQbc dans Blackstone (Blackstone)

Films d'animation[]

  • Voix (12 fois) dans :
    • Gladiatori di Roma, Total Drama: Pahkitew Island (Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew), Grojband (Grabujband), Kate and Mim-Mim (Kate et Mim-Mim), Supernoobs (Les Supernoobs), The Day My Butt Went Psycho! (Mon derrière perd la tête), Mysticons (Mysticons), Ozzy (Ozzy), Pirate Express (Pirate Express), Go Away Unicorn (Va t'en, Licorne), Winston Steinburger and Sir Dudley Ding Dong (Winston Steinburger et Sir Dudley Ding Dong)
  • 2014 : Alpha et Oméga 4 : La légende de la grotte aux dents de loups (voix)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Rachel Boston <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • The Last Bridesmaid (tv) (Le dernier coeur à prendre), A Rose for Christmas (tv) (Une rose pour Noël)
  • Fiona Vroom <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • Aurora Teagarden Mysteries: A Bone to Pick (tv) (Aurora Teagarden : Un crime en héritage), Flip That Romance (tv) (Maison à vendre, coeur à prendre)
  • et aussi dans :
    • Jess Brown <WP> DQbc dans Anne of Green Gables : The Good Stars (tv) (Anne, la Maison aux Pignons Verts : Sous une bonne étoile)
    • Rebecca Dalton <WP> DQbc dans A Perfect Christmas (tv) (Un noël (presque) parfait)
    • Amanda Ip <WP> DQbc dans When Love Blooms (tv) (Fleurs d'amour)
    • Cierra Ramirez <WP> DQbc dans Drink Slay Love (tv) (Bois, tue, aime)
    • Kim Shaw <WP> DQbc dans The Lead (tv) (Terreur à la une)
    • Charlotte Sullivan <WP> DQbc dans Two for the Win (tv) (Romance des neiges)
    • Mayumi Yoshida <WP> DQbc dans The Gourmet Detective: A Healthy Place to Die (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtres quatre étoiles)

  • 2011-2013 : Mr. Young : Ivy Young (Emily Tennant)

Séries télévisées[]

  • 2011 : La légende de Camelot (Camelot, WP)  : Guenièvre (Tamsin Egerton)

Séries d'animation[]

.

Références[]


Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.