Affiche du film.
Rain Man est un film américain réalisé par Barry Levinson, sorti en 1988.
Synopsis[]
Charlie Babbitt, un jeune revendeur de voitures de Los Angeles, rude et égocentrique, est en difficulté financière. Il apprend le décès de son père. En froid avec celui-ci depuis ses 16 ans, Charlie compte beaucoup sur l'héritage laissé par son défunt père pour se remettre sur pieds. Mais, lors de la lecture du testament, il ne reçoit en héritage que l'ancienne voiture décapotable de son père, ainsi que des rosiers primés, et apprend que la majorité de la fortune de son père, estimée à 3 millions de dollars, sera donnée à une pension psychiatrique de Cincinnati.
Après une courte enquête, Charlie découvre qu'un des pensionnaires de cette institution n'est autre que Raymond, son frère aîné, un autiste dont il ignorait totalement l'existence. Rendu furieux par ses problèmes financiers, Charlie enlève Raymond dans le but de récupérer la part d’héritage qu’il considère comme devant lui revenir de droit.
Débute alors un voyage à travers les États-Unis en direction de la Californie, au cours duquel les deux frères, que tout semble séparer au premier abord, apprennent à se connaître.
Fiche technique[]
- Titre original et français : Rain Man
- Réalisation : Barry Levinson
- Scénario : Ronald Bass et Barry Morrow, d'après une histoire de Barry Morrow
- Musique : Hans Zimmer
- Production : Mark Johnson, Gerald R. Molen, Peter Guber et Jon Peters
- Sociétés de production : Metro Goldwyn Mayer, Guber-Peters Company et Star Partners II, Ltd
- Société de distribution : United Artists
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Durée : 133 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 12 décembre 1988 (première à New York), 16 décembre 1988 (sortie nationale)
- France : 15 mars 1989
- Classification : Tous publics
Staff francophone[]
Doublage français[]
Carton du doublage français du film.
- Société de doublage : Alphabet Productions
- Direction artistique : -
- Adaptation des dialogues : Sylvain Dahan et Philippe Novikoff
- Détection : Loïs Koenigswerther
- Enregistrement : Audis Synchro 7-SPS- & Patrick Marre
- Montage : Francis Violette
- Mixage : PM Productions et Patrick Marre
- Laboratoire : G.T.C.
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
Dustin Hoffman   |
Dominique Collignon-Maurin | Raymond Babbitt |
| Tom Cruise | Patrick Poivey | Charlie Babbitt |
| Valeria Golino | Gabriella Bonavera | Susanna |
| Jerry Molen | William Sabatier | le docteur Bruner |
| Jack Murdock | Jean Michaud | John Mooney |
| Michael D. Roberts | N/C | Vern |
| Ralph Seymour | William Coryn | Lenny |
| Lucinda Jenney | Martine Meirhaeghe | Iris |
| Bonnie Hunt | N/C | Sally Dibbs |
| Barry Levinson | Jean-Pierre Moulin | le docteur Murston (non crédité) |
| Ray Baker | Raoul Delfosse | Kelso |
| Kim Robillard | Jean-Luc Kayser | le médecin généraliste |
| Bryon P. Cavnar | René Bériard | l'homme bavard dans la salle d'attente |