Raoul Delfosse

Raoul Delfosse
Le Procès (1962)

Raoul Delfosse est un acteur français né le 12 mai 1924 à Aulnoy-lez-Valenciennes (Nord) et mort, à l'âge de 85 ans, le 27 novembre 2009 à Belloy-en-France (Val-d'Oise).

Travaillant dans le doublage, il a été une voix récurrente des années 1970 et 1980, notamment dans l'animation en tant que Roi Koopa dans la 1^re série Super Mario Bros. et d'Oolong dans Dragon Ball.

Filmographie

Cinéma

• 1956 : Bonsoir Paris, bonjour l'amour de Ralph Baum et Hermann Leitner
• 1956 : Paris Palace Hôtel d'Henri Verneuil : (Le rouquin éméché)
• 1957 : Amère victoire de Nicholas Ray : (Le lieutenant Kassel)
• 1958 : La Tour, prends garde ! de Georges Lampin : (Bravaccio)
• 1960 : Boulevard de Julien Duvivier : (Le serveur de la buvette)
• 1960 : En pleine bagarre de Georges Bianchi : (Pimpon)
• 1962 : Le Procès d'Orson Welles : (Un policier)
• 1962 : Charade de Stanley Donen : (Le chauffeur de taxi)
• 1963 : Aimez-vous les femmes? de Jean Léon : (L'homme de la péniche)
• 1964 : Week-end à Zuydcoote d'Henri Verneuil : (Le soldat annonçant la mort d'Alexandre)
• 1964 : Fifi la plume d'Albert Lamorisse : (Le directeur du cirque)
• 1964 : L'horoscope de Christian Duvaleix - court métrage (14 min) -
• 1966 : Le Grand Restaurant de Jacques Besnard : (Le chef cuisinier)
• 1966 : La Vingt-cinquième Heure d'Henri Verneuil : (L'huissier)
• 1968 : Un cri dans l'ombre de John Guillermin : (Louis Le Buc)
• 1968 : La voie lactée de Luis Buñuel
• 1968 : Le clan des Siciliens d'Henri Verneuil : (Léoni)
• 1968 : L'Astragale de Guy Casaril : (Pierre)
• 1968 : Le Cerveau de Gérard Oury : Un soldat belge de la MP
• 1969 : La maison de campagne de Jean Girault
• 1969 : La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil d'Anatole Litvak : (Un touriste américain)
• 1970 : Le Distrait de Pierre Richard : (Gliston)
• 1971 : Les Pétroleuses de Christian Jaque : ("Le Cornac")
• 1971 : Le Casse d'Henri Verneuil : (Le gardien de la Villa Tasco)
• 1971 : Les Malheurs d'Alfred de Pierre Richard
• 1974 : Le Bougnoul de Daniel Moosmann : (Le chauffeur de taxi)
• 1975 : French Connection 2 de John Frankenheimer : (Le capitaine néerlandais)
• 1976 : Je t'aime moi non plus de Serge Gainsbourg
• 1976 : Ça va paniquer / A l'est de Rio Concho de Bruno Mattéi alias : Gilbert Roussel : (Gaston)
• 1977 : La nuit, tous les chats sont gris de Gérard Zingg : (Le chauve)
• 1977 : La Coccinelle à Monte-Carlo de Vincent McEveety : (Le capitaine de police)
• 1978 : Je suis timide mais je me soigne de Pierre Richard : (Le chauffeur de la 404)
• 1984 : The frog prince de Brian Gilbert : (M. Peroche)
• 1986 : Twist again à Moscou de Jean-Marie Poiré : un touriste belge
• 1988 : Le Complot d'Agnieszka Holland
• 1992 : Les Mille et Une Farces de Pif et Hercule - dessin animé - de Bruno Desrousses et Charles de Latour - (voix)
• 1993 : Lumière noire de Med Hondo
• 1994 : L'enfant de père inconnu de Laurent Thomas
• 1994 : L'heure du cochon de Leslie Megahy : (Georges)
• 1998 : Animals de Michael di Giacomo : (Felipe)
• 2000 : Crépuscule de Laurence Gall - court métrage (12 min) -

Télévision

• 1967 : Signé Alouette de Jean Vernier
• 1968 : Au théâtre ce soir : J'ai 17 ans de Paul Vendenberghe, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
• 1969 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode L'Inspecteur sur la piste de Claude Loursais
• 1972 : Les Chemins de fer de Daniel Georgeot
• 1972 : Au théâtre ce soir : Le Gendre de Monsieur Poirier de Jules Sandeau et Emile Augier, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
• 1973 : Molière pour rire et pour pleurer de Marcel Camus
• 1975 : Au théâtre ce soir : La Rabouilleuse d'Émile Fabre d'après Honoré de Balzac, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Édouard VII
• 1975 : Les Compagnons d'Eleusis de Claude Grinberg
• 1975 : L'inspecteur Wens : Six hommes morts - "Les Grands Détectives" de Jean Herman : Le procureur
• 1980 : Fantômas, feuilleton TV de Claude Chabrol et Juan Luis Buñuel : Le père Korn
• 1981 : Staline est mort d'Yves Ciampi
• 1981 : Au théâtre ce soir : Ce que femme veut d'Alfred Savoir et Étienne Rey, mise en scène Jean Kerchbron, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
• 1993 : Maigret : Maigret se défend d'Andrzej Kostenko
• 1994 : Maigret : La Patience de Maigret d'Andrzej Kostenko

Théâtre

• 1956 : Traquenard de Frédéric Valmain d'après James Hadley Chase, mise en scène Jean Dejoux, théâtre Charles de Rochefort
• 1958 : Mon p'tit pote de Marc Cab et Jean Valmy, mise en scène Jacques-Henri Duval, théâtre des Célestins
• 1965 : La Nuit de Lysistrata d'Aristophane, mise en scène Gérard Vergez, théâtre Édouard VII
• 1967 : Le Cavalier seul de Jacques Audiberti, mise en scène Jacques Rosny, théâtre La Bruyère
• 1967 : Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, mise en scène Georges Vitaly, Festival du Languedoc
• 1968: Le Disciple du Diable de George Bernard Shaw, mise en scène Jean Marais, théâtre de Paris
• 1971 : Roméo et Juliette de William Shakespeare, mise en scène Marcel Maréchal et Bernard Ballet, théâtre national de l'Odéon
• 1973 : L'Honneur des Cipolino de Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues, mise en scène Michel Roux, théâtre Fontaine
• 1975 : Le Chasseur français de Boris Vian, mise en scène Pierre Perroux, théâtre Présent
• 1989 : Point de feu sans fumée de Julien Vartet, mise en scène Jean-Paul Tribout, théâtre Édouard VII

Séries TV

• Chapeau melon et bottes de cuir : Le lion et la Licorne (The Lion and the Unicorn) - MAI 1977) SAISON 8 – Nº7 - ITV, 30 SEPTEMBRE 1977 – TF1, 27 JUILLET 1979

Voxographie

Cinéma

Films

• George Kennedy dans :
  • Luke la main froide : Dragline
  • Que vienne la nuit : Shérif Coombs
  • Un homme fait la loi : Big John McKay
  • Les Cordes de la potence : Abe Fraser
  • Les Naufragés du 747 : Joe Patroni
  • Delta Force : Le père O'Malley

• Slim Pickens dans :
  • Le shérif est en prison : Taggart
  • Le Bison blanc : Abel Pickney
  • L'Inévitable Catastrophe : Jud Hawkins
  • Le Dernier Secret du Poseidon : Dewey « Tex » Hopkins
  • Tom Horn : Sam Creedman

• Orson Welles dans :
  • L'Étoile du sud : Plankett
  • Commencez la révolution sans nous : Lui-même

• Bud Spencer dans :
  • Cinq gâchettes d'or : O'Bannion
  • Salut l'ami, adieu le trésor : Charlie O'Brien

• Peter Ustinov dans :
  • Enquête à l'italienne : Hellman
  • Charlie Chan and the Curse of the Dragon Queen : Charlie Chan

• 1941 : Billy the Kid le réfractaire : Shérif Cass McAndrews (Cy Kendall)
• 1957 : Le vengeur agit au crépuscule : Sam (Noah Beery Jr.)
• 1967 : Les Turbans rouges : Le colonel (Patrick Newell)
• 1968 : Le Baiser papillon : le garagiste (Sid Clute)
• 1968 : La Vallée du bonheur : le shérif (Dolph Sweet)
• 1969 : La Vallée de Gwangi : Professeur Horace Bromley (Laurence Naismith)
• 1969 : Le Plus Grand des Hold-up : Mort, l'adjoint du shérif (Byron Keith)
• 1970 : Commencez la révolution sans nous : Le roi Louis (Hugh Griffith)
• 1970 : Le Reptile : le colonel Wolff (Gene Evans)
• 1970 : Ya, ya, mon général ! : un gangster (Henry Corden)
• 1971 : Rio Verde : Joe Pickins (Harry Carey Jr.)
• 1972 : Guet-apens : le chef de la Police (O.S. Savage)
• 1973 : American Graffiti : Hank Henderson (Al Nabandian)
• 1973 : Un flic hors-la-loi : le gérant du restaurant^Qui
• 1973 : Complot à Dallas : Halliday (John Anderson)
• 1974 : Alice n'est plus ici : Jacobs (Murray Moston)
• 1974 : Tremblement de terre : Fred (Gene Dynarski)
• 1975 : Une bible et un fusil : Le révérend Goodnight (Jon Lohmer)
• 1975 : The Wild Party : Tex (Royal Dano)
• 1976 : Buffalo Bill et les indiens : Le major John Burke (Kevin McCarthy)
• 1976 : Josey Wales hors-la-loi : Fletcher (John Vernon)
• 1976 : Le Bus en folie : Emery Bush (Richard B. Schull)
• 1976 : La Bataille de Midway : le soldat préposé au radar^Qui
• 1976 : En route pour la gloire : Carl (David Clennon)
• 1976 : Les Hommes du président : L'avocat de Hugh Sloan (James Karen)
• 1976 : Gator : le barman (J. Don Ferguson)
• 1976 : Ambulances tous risques : Rodeo (Dick Butkus)
• 1977 : L'Épreuve de force : Josephson (Pat Hingle)
• 1977 : Bande de flics : Spermwhale Whalen (Charles Durning)
• 1977 : Enfer mécanique : Charles (Henry O'Brien)
• 1978 : Halloween, la nuit des masques : Le gardien du cimetière (Arthur Malet)
• 1979 : L'Arme au poing : Frank Hull (Vincent Gardenia)
• 1979 : Elle : Le pharmacien (Arthur Rosenberg)
• 1979 : Le Rabbin au Far West : Samuel Bender (Jack Somack)
• 1980 : Bronco Billy : Le shérif Dix (Walter Barnes)
• 1980 : Fog : Al Williams (John F. Goff)
• 1980 : Les Chiens de guerre : un mercenaire (Alan Beckwith)
• 1980 : La Bidasse : Segent L.C. Ross (Hal Williams)
• 1980 : Le Dernier Vol de l'arche de Noé : Benchley (Dana Elcar)
• 1981 : Rien que pour vos yeux : Général Anatol Gogol (Walter Gotell)
• 1981 : Chicanos, chasseur de têtes : Willie Lambert (Norman Alden)
• 1981 : Deux filles au tapis : Jerome (Lenny Montana)
• 1984 : Top secret ! : Général Streck (Jeremy Kemp)
• 1984 : La Corde raide : Leander Rolfe (Marco St. John)
• 1984 : L'Épée du vaillant : le frère Vosper (Brian Coburn)
• 1985 : L'Homme à la chaussure rouge : Hulse (Ritch Brinkley)
• 1985 : Rocky 4 : l'arbître du match Apollo Creed vs Ivan Drago (Lou Filipo)
• 1985 : Remo sans arme et dangereux : Harold Smith (Wilford Brimley)
• 1985 : D.A.R.Y.L. : Harry, le pilote (Ski Collins) (1^er doublage)
• 1985 : La Chair et le Sang : Le capitaine Hawkwood (Jack Thompson)
• 1988 : Un poisson nommé Wanda : le serrurier (Roger Hume)
• 1988 : Appel d'urgence : Harlan (Claude Earl Jones)
• 1988 : Big : le conducteur de la limousine (George J. Manos)
• 1988 : Les Dieux sont tombés sur la tête 2 : Brenner (Lorens Swanepoel)
• 1990 : Fire Birds : A.K. McNeil (Dale Dye)
• 1991 : Hot Shots! : L'amiral Thomas Benson (Lloyd Bridges)
• 1996 : Larry Flynt : le juge Morrissey (Larry Flynt)
• 1999 : Instinct : Warden Keefer (John Aylward)
• 2000 : Traffic : Général Arturo Salazar (Tomás Milián)

Films d'animation

• 1988 : Dragon Ball : L'Aventure Mystique : Bora le père d'Upa

Télévision

Téléfilms

• 1977 : Horizons en flammes : Dan Harter (Gene Evans)
• 1990 : La Main de l'assassin : colonel Gould (Warren Clarke)
• 1998 : Nick Fury: Agent of SHIELD : Werner von Strucker (Scott Heindl)

Séries télévisées

• 1974-1981 : La Petite Maison dans la prairie : Jonathan Garvey et Isaiah Edwards (Merlin Olden) & (Victor French) (Voix de remplacement)
• 1982-1987 : Fame : Benjamin Shorofsky (Albert Hague) - 2^e voix
• 1988-1991 : Dallas : Carter McKay (George Kennedy)
• 1994-2008 : Urgences : Dr. Donald Anspaugh (John Aylward) (1^re voix)
• 1999-2003 : Farscape : Dominar Rygel XVI (Jonathan Hardy)
• 2002 : Dharma et Greg : Kevin Kincaid (John Aylward) (saison 5, épisode 17)

Séries d'animation

• 1972 : La Bataille des planètes : Suprême Clarté
• 1977-1980 : Edgar, le Détective Cambrioleur : l'émir (ép. 17)
• 1982-1984 : Robotech : Dolza (dans Macross) et le Gouverneur Anatole Léonard (dans Southern Cross)
• 1985 : Cobra (série télévisée d'animation) : Brian Reed
• 1986 : Les Aventures des Galaxy Rangers : le Commandant Joseph Walsh
• 1986-1989 : Dragon Ball : Oolong (1^re voix, ép. 4 à 69), Tortue Géniale (1^re voix de remplacement, ép. 1), Toto le lapin, Bactérie, Nam, le colonel Red, le colonel Silver, le sergent Métallique, N°8, Senbei Norimaki, Supman, le serviteur de Nikochan, Bora (Père d'Upa), Karin Matou Malin, Maître Chin, la momie
• 1988 : Bobobobs : le capitaine Brick, Dr. Cachalot
• 1988 : Giraya Ninja : Tetsuzan Yamashy
• 1989 : Super Mario Bros : roi Koopa (Bowser)
• 1989 : Princesse Zelda : le roi Harkinian et divers méchants
• 1993 : Les Voyages de Corentin : Le Commandant de la Destinée
• 1994 : Les Animaux du Bois de Quat'sous : Crapaud

Liens externes

• Une interview de Raoul Delfosse du 23 mai 2007 pour le site Autour de Louis de Funès