Wiki Doublage francophone
Advertisement
Red Eye - Sous haute pression

Affiche du film

Red Eye - Sous haute pression - Affiche VOD

Affiche VOD

Red Eye : Sous haute pression ou Vol sous haute pression au Québec (Red Eye) est un film américain réalisé par Wes Craven et sorti en 2005.

Synopsis[]

Lisa Reisert est manageuse de l'hôtel Lux Atlantic de Miami. Elle est cependant en déplacement au Texas pour le décès de sa grand-mère maternelle. À l'aéroport de Dallas Love Field, elle s’apprête à repartir vers la Floride. Alors que son avion a du retard, elle fait la connaissance de Jackson Rippner, un beau jeune homme charmant, avec lequel elle boit un verre. Une fois dans l'avion, elle se retrouve assise à côté de Jackson. Mais sous la personnalité charmante du jeune homme se cache un homme dangereux aux sombres desseins. Sa rencontre avec Lisa n'est pas un hasard. Jackson menace de tuer Joe, le père de Lisa, si elle ne fait pas tout ce qu'il demande.

Fiche technique[]

  • Titre original : Red Eye
  • Titre français : Red Eye : Sous haute pression
  • Titre québécois : Vol sous haute pression
  • Réalisation : Wes Craven
  • Scénario : Carl Ellsworth, d'après une histoire de Carl Ellsworth et Dan Foos
  • Musique : Marco Beltrami et Tom Mesmer (musique additionnelle)
  • Photographie : Robert D. Yeoman
  • Montage : Stuart Levy et Patrick Lussier
  • Décors : Bruce Alan Miller
  • Costumes : Mary Claire Hannan
  • Production : Chris Bender et Marianne Maddalena
  • Société de production : BenderSpink et Craven-Maddalena Films
  • Distribution : DreamWorks Distribution (États-Unis), United International Pictures (France)
  • Budget : 26 millions de dollars
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langues originales : anglais, avec quelques dialogues en russe
  • Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
  • Genre : thriller
  • Durée : 85 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 19 août 2005
    • Belgique : 12 octobre 2005
    • France : 26 octobre 2005
  • Classification :
    • États-Unis : PG-13 - Parents Strongly Cautioned
    • France : tous publics

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Rachel McAdams Agathe Schumacher Lisa Reisert
Cillian Murphy Adrien Antoine Jackson Revanter (Jackson Rippner dans la version originale)
Brian Cox François Siener Joe Reisert
Jayma Mays Laura Blanc Cynthia
Angela Paton Jane Val la femme gentille
Suzie Plakson     N/C     l'hôtesse de l'air plus âgée
Jack Scalia Jean-Luc Kayser Charles Keefe
Teresa Press-Marx     N/C     Marianne Taylor
Robert Pine Michel Fortin Bob Taylor
Carl Gilliard     N/C     le chauffeur de taxi
Laura Johnson     N/C     la femme blonde
Dey Young     N/C     l'agent à la porte d'embarquement à Dallas
Jeanine Jackson     N/C     un passagère
Kyle Gallner     N/C     le frère de l'adolescent au casque
Jim Lemley     N/C     l'un des hommes sur le bateau
Jenny Wade     N/C     l'une des filles au café de l'aéroport
Carl Ellsworth     N/C     un passager (caméo non crédité)
Wes Craven     N/C     un passager (caméo non crédité)

Cartons[]

Red Eye - Sous haute pression - Carton du doublage français (1)

Carton du doublage français (1)

Red Eye - Sous haute pression - Carton du doublage français (2)

Carton du doublage français (2)

Advertisement