Revenger

Affiche du film.

Revenger (The Assignment) est un film américano-canado-français réalisé par Walter Hill, sorti en 2016.

Synopsis

Ancienne chirurgienne brillante, Rachel Jane est aujourd'hui internée dans un hôpital psychiatrique. Elle est évaluée et interrogée par le Dr. Ralph Galen. Elle lui raconte que trois ans plus tôt, son frère Sebastian a été tué par un mystérieux tueur à gages sans pitié, connu sous le nom de Franck Kitchen. Bien décidée de se venger du meurtrier de son frère, Rachel veut faire payer à Frank son crime au-delà de l’imaginable, tout en lui offrant la possibilité de devenir une nouvelle personne... Après s'être fait kidnapper, Franck se réveille avec un nouveau visage... et dans un corps de femme. Comprenant qu’il fait l’objet d’une terrible manipulation, c’est à son tour de se venger.

Fiche technique

• Titre original américain : The Assignment
• Titre original français : Revenger
• Titres de travail : Tomboy, a Revenger's Tale / (Re) Assignment
• Réalisation : Walter Hill
• Production : Saïd Ben Saïd et Michel Merkt
• Coproducteur : John Lind
• Producteurs associés : Kevin Chneiweiss et Todd Giroux
• Sociétés de production : SBS Films (Saïd Ben Saïd) et The Solution Entertainment Group
• Sociétés de distribution : Saban Films (États-Unis), SBS Distribution (France)
• Pays d'origine : USA, France, Canada
• Langue originale : anglais
• Genre : thriller
• Durée : 95 minutes
• Dates de sortie  :
  • Canada : 11 septembre 2016 (festival international du film de Toronto)
  • France : 9 octobre 2016 (festival Lumière) , 23 mars 2017 (vidéo à la demande)
  • USA : 3 mars 2017 (vidéo à la demande), 7 avril 2017 (sortie limitée en salles)
• Classification :
  • USA : R - Restricted

Staff francophone

• Société de doublage : ? (Belgique)
• Direction artistique : ?
• Adaptation des dialogues : ?

Source : Version française (VF) sur carton du doublage français

Distribution

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Michelle Rodríguez	Géraldine Asselin	Frank Kitchen
Sigourney Weaver	Tania Torrens	Dr. Rachel Jane
Tony Shalhoub	Peppino Capotondi	Dr. Ralph Galen
Anthony LaPaglia	Daniel Nicodème	« Honest » John Hartunian (John « le réglo » en VF)
Terry Chen	David Manet	Dr. Lin
Paul McGillion	N/C	Paul Wincott
Caitlin Gerard	Maia Baran	Johnnie
Brent Langdon	Michel Hinderyckx	Dr. Turley
Adrian Hough	Philippe Résimont	Sebastian Jane
Zak Santiago	N/C	Edward Gonzalez
John Callander	Thierry Janssen	le manager de l'hôtel

Liens externes

• Revenger sur IMDb