Robert Darmel

Robert Darmel

Robert Darmel, est un acteur français, né en 1938 et décédé, à l'âge de 68 ans, le 31 mai 2006.

Également actif dans le doublage, il est notamment connu pour être l'une des voix françaises de Clarence Felder, Pedro Pena, Brett Hadley (dont Les Feux de l'amour), Scott Wilson, Lewis Rowe et Michael Sheehan.

Théâtre

• 1958 : Le Bossu de Paul Féval, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1958 : Lorenzaccio d'Alfred de Musset, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1959 : Hamlet de William Shakespeare, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1960 : Le Jeu de l'amour et du hasard de Marviaux, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1960 : Don Juam de Molière, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1960 : Roméo et Juliette de William Shakespeare, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1960 : Androclés et le Lion de George Bernard Shaw, mise en scène de de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1960 : Le Misantrope de Molière, mise en scène de Jean Aster, Les Célestins (Lyon)
• 1961 : Macbeth de William Shakespeare, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1961 : Jeanne d'Arc de Charles Péguy, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1961 : Le Coq aux oeufs d'or de Henry Lapierre, mise en scène de Jean Aster, Les Célestins (Lyon)
• 1961 : Le Valet de quatre coeurs d'Albert Husson d'après Carlo Goldoni, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1961 : Ruy Blas de Victor Hugo, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1961 : Le Médécin malgré lui de Molière, mise en scène de Jean Aster, Les Célestins (Lyon)
• 1962 : Amphitryon de Molière, mise en scène de Jean-Pierre Granval, Les Célestins (Lyon)
• 1962 : Goetz von Berlichingen de Johann Wolfgang von Goethe, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1962 : La Deuxième Existence du camp de Tatenberg d'Armand Gatti, mise en scène de Gisèle Tavet, Les Célestins (Lyon)
• 1963 : L'Avare de Molière, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1963 : Peines d'amour perdues de William Shakespeare, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1964 : La guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux, mise en scène de Roger Dumont, Les Célestins (Lyon)
• 1964 : Les Mohicans de Paris d'Alexandre Dumas, mise en scène de Robert Manuel, Les Célestins (Lyon)
• 1964 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, mise en scène de Robert Manuel, Les Célestins (Lyon)
• 1964 : On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset, mise en scène de Charles Gantillon, Les Célestins (Lyon)
• 1965 : Don Quichotte d'Yves Jamiaque d'après Miguel de Cervantes, Jean-Paul Le Chanois, Les Célestins (Lyon)
• 1965 : Britannicus de Jean Racine, mise en scène de Guy Lauzin, Les Célestins (Lyon)
• 1965 : La Cuisine des anges d'Albert Husson, mise en scène de François Herfurth, Les Célestins (Lyon)
• 1966 : À Memhis il y'a un homme d'une force prodigieuse de Jean Audureau, mise en scène de Antoine Bourseiller, Les Célestins (Lyon)
• 1967 : Cripure d'après Louis Guilloux, mise en scène de Marcel Maréchal, Théâtre National Populaire (Paris)
• 1968 : Les Rosenberg ne doivent pas mourir d'Alain Decaux, mise en scène de Jean-Marie Serreau, Parc des sports de Fresnes (Fresnes)
• 1968 : Racines d'après Arnold Wesker, mise en scène d'Edmond Tamiz, Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne-Billancourt)
• 1969 : Occupe-toi d'Amelie de Georges Feydeau, mise en scène de Jacques Charon, Théâtre de la Madeleine (Paris)
• 1972 : Othello Story de William Shakespeare, mise en scène de Braham Murray, Théâtre Marigny (Paris)
• 1972 : Le Maladie imaginaire de Molière, mise en scène de Maurice Sarfati, Théâtre Montansier (Versailles)
• 1973 : Nom : Stuart, prénom : Marie de Jaromir Knitti, mise en scène de Jaromir Knitti, Théâtre des Deux Portes (Paris)
• 1975 : Jeppe de la rue du Mont d'après Ludvig Holberg, mise en scène de Jaromir Knitti, Théâtre Paris-Nord (Paris)
• 1977 : L'Avare de Molière, mise en scène de Georges Toussaint, Théâtre Montansier (Versailles)
• 1982 : Deburau de Sacha Guitry, mise en scène de Jacques Rosny, Théâtre Édouard VII (Paris)
• 1984 : Les Marchands de gloire de Marcel Pagnol et Paul Nivoix, mise en scène de Jean Rougerie, Comédie de Paris (Paris)

Filmographie

Cinéma

• 1973 : L'Insolent de Jean-Claude Roy
• 1973 : Les confidence de Sandra de Jean-Claude Roy : l'inspecteur Santoni
• 1976 : Langue de velours de Jean-Claude Roy : Mark Philips
• 1976 : Les nuits chaudes de Justine de Jean-Claude Roy
• 1976 : Les demoiselles de pensionnat de Jean-Claude Roy : Tony
• 1977 : Le vieux pays où Rimbaud est mort de Jean Pierre Lefebvre : l'agent de police
• 1977 : Brigade calls-girls de Jean-Claude Roy : Blake
• 1978 : L'ordre et la sécurité du monde de Claude d'Anna : le douanier
• 1978 : L'argent des autres de Christian de Chalonge : le candidat en colère
• 1980 : Comment passer son permis de conduire de Roger Derouillat : l'agent de police
• 1983 : Zig Zag Story de Patrick Schulmann
• 1983 : La bête noire de Patrick Chaput : l'hotelier
• 1991 : Les arcandiers de Manuel Sanchez : le pompiste
• 1993 : La braconne de Serge Pénard
• 1999 : L'ami du jardin de Jean-Louis Bouchard : Albert
• 2000 : Presque rien de Sébastien Lifshitz : le patron du café
• 2003 : Bon voyage de Jean-Paul Rappeneau : le parlementaire 5

Court métrage

• 1977 : Colloque de chiens de Raoul Ruiz : la narrateur (voix)

Télévision

Téléfilms

• 1967 : L'oeuvre de Pierre Cardinal : le cinquième juge
• 1970 : De la belle ouvrage de Maurice Failevac : un syndicaliste
• 1972 : Antigone de Stellio Lorenzi : le garde
• 1975 : Les amants d'Avignon de Paul Seban
• 1975 : Les Rosenberg ne doivent pas mourir de Stellio Lorenzi : Bernard Greenlass
• 1977 : Une seconde d'éternité de Gérard Chonchan : un blanchisseur
• 1984 : Le dialogue des Carmélites de Pierre Cardinal : Antoine
• 1994 : Le clandestin de Jean-Louis Bertuccelli

Séries télévisées

• 1967 : Les Cinq dernières minutes de Claude Loursais : le contremaître (saison 1, épisode 44)
• 1974 : Les Fargeot : le beau frère
• 1976 : Erreurs judiciaires : un policier
• 1978 : Médécins de nuit : le brigadier
• 1979 : Un juge, un flic : l'attaché du ministre
• 1979 : Miss de Roger Pigaut : l'inspecteur de Police
• 1979 : Le journal : ?
• 1980 : Le traque : le garagiste de Dôle
• 1982 : Marcheloup : Alusson
• 1987 : Les enquêtes Caméléon : ?
• 1992 : Aldo tout risques : le patron
• 1993 : L'instit de Pierre Grimblat : Pierre Sagglia

Voxographie

Cinéma

Films

• 1962 : Requiem pour un champion : Maish Rennick (Jackie Gleason)
• 1983 : Le Marin des mers de Chine : le capitaine Chi (Kwan Hoi-san)
• 1984 : Birdy : Walt le père de Birdy (George Buck) (2^e doublage)
• 1987 : The Monster Squad : M. Metzger (Gwill Richards) et l'homme désespére (Jon Gries) (1^er doublage)
• 1987 : Bloody Bird : Willy (James Sampson) et le chef de la police (Domenico Fiore)
• 1987 : Street Trash : Burt (Clarenze Jarmon)
• 1988 : Elvira, maîtresse des ténèbres : Earl dit « l'étalon d'or » (Lee McLaughlin)
• 1988 : Cocktail : oncle Pat (Ron Dean)
• 1988 : Le Retour des morts-vivants 2 : Ed (James Karen)
• 1989 : Le Cercle des poètes disparus : Joe Danburry (Kevin Cooney)
• 1989 : Leviathan : G.P. Cobb (Hector Elizondo)
• 1989 : Les Feebles : Sidney l'éléphant (Mark Wright) (voix)
• 1990 : Rocky 5 : Merlin Sheets, l'associé de George W. Duke (Michael Sheenan)
• 1990 : 58 Minutes pour vivre : Lesile Barnes (Art Evans)
• 1991 : Le Dernier Samaritain : McCoskey (Clarence Felder)
• 1991 : L'embrouille est dans le sac : Undercover Chauffeur (Kai Wuff)
• 1992 : Braindead : Albert Matheson (Lewis Rowe)
• 1992 : La Différence : McDevitt (Kevin Tighe)
• 1992 : Face à face : le présentateur (Mark Wilson)
• 1992 : Sables mortels : le trafiquant d'armes n°2 (Fred Dalton Thompson)
• 1992 : Singles : le maire Weber (Tom Skerritt)
• 1992 : Fais comme chez toi ! : Ralph (Richard B. Shull)
• 1992 : Gladiateurs : le docteur^Qui
• 1993 : Made in America : Rocky (O'Neal Compton)
• 1994 : Le Flic de Beverly Hills 3 : l'inspecteur Douglas Todd (Gilbert R. Hill)
• 1994 : Le Fléau : le shériff Baker (Troy Evans)
• 1995 : L'Anglais qui gravit une colline mais descendit une montagne : Ivor l'épicier (Robert Blythe)
• 1995 : Judge Dredd : Pa Angel (Scott Wilson)
• 1995 : La Dernière Marche : le capitaine Beliveau (Barton Heyman)
• 1995 : La Caméléon : Giovanni Pazatto (Andy Romano)
• 1996 : Personnel et Confidentiel : Dan Duarte (Miguel Sandoval)
• 1996 : Le Guerrier d'acier : le général Clyde Haynes (Barry Corbin)
• 1996 : Jack : le principal McGee (Al Nalbandian) et le surveillant accueillant Jack^Qui
• 1997 : Demain ne meurt jamais : Henry Gupta (Ricky Jay)
• 1997 : Les Truands : Double D (James Gammon)
• 1997 : L'Idéaliste : M. Van Landel (Frank Clem)
• 1998 : Judas Kiss : le garde de sécurité (Richard Riehle)
• 1998 : Casses en tous genres : le barbier (Raymond Serra)
• 1999 : Le Mariage de l'année : l'oncle Skeeter (Jim Moody)
• 1999 : Allô, la police ? : l'inspecteur Fenwick (Robert Prosky)
• 1999 : Le monde ne suffit pas : D^r. Mikhail Arkov (Jeff Nuttall)
• 1999 : Ciel d'octobre : le coach Gainer (David Copeland)
• 1999 : La Nuit des chauve-souris : voix additionnelles
• 2000 : Un homme à femmes : Scrap Iron (John Witherspoon)
• 2002 : Dragon rouge : Jimmy Price (Stanley Anderson)
• 2003 : Bye Bye Love : E.G. (John Aylward)
• 2003 : Le Purificateur : Dominique (Richard Bremmer)
• 2004 : Un crime dans la tête : le général Wilson (Robert Castle)
• 2005 : Winn-Dixie mon meilleur ami : M. Alford (B.J. Hopper)

Films d'animation

• 1991 : La Princesse et la Forêt magique : le roi des lutins
• 1991 : Homère le roi des cabots : l'un des gangsters et Max, le chien
• 1996 : Space Jam : la voix-off documentaire
• 2001 : Metropolis : voix additionnelles

Télévision

Téléfilms

• 1989 : Polly : le maire Warren (Ken Page) (voix parlée)
• 1999 : Atomic Train : l'homme âgé dans le parking (Mina E. Mina)

Séries télévisées

• 1988 : Les Orages de la guerre : voix additionnelles (mini-série)
• 1990-1999 : Les Feux de l'Amour : Carl Williams (Brett Hadley) (3^e voix)
• 1993-1999 : Walker, Texas Ranger : C.D. Parker (Nobile Willingham)
• 1994-1998 : Ellen : Harold Morgan (Steven Gilborn)
• 1996-1998 : Star Trek : Deep Space Nine : Joseph Sisko (Brock Peters)
• 1996-1999 : Clueless : Tripp Mariens (Dwayne Hickman)
• 2001 : Angel : Marcus Rosco (Rance Howard) (saison 3, épisode 4)
• 2002-2004 : Un, Dos, Tres : Antonio Milá (Pedro Peña) (saison 1 à 5)
• 2002-2005 : Sue Thomas, L'oeil du FBI : Charlie Adams (Jack Jessop)
• 2003-2008 : Sur écoute : le grec (Bill Raymond)
• 2004-2005 : Jack et Bobby : Merie Horstradt (Dakin Matthews)
• 2005 : Rome : Metelius Scipio (Paul Jesson)

Séries d'animation / OAV

• 1986 : Susy aux Fleurs Magiques : Ivan le chameau (épisode 18)
• 1988 : Dominion Tank Police : le chef de la Tank Police
• 1991 : Cyber City Oedo 808 : Saionji (OAV 3)
• 1991 : Megalopolis : Hiraï (OAV 1)
• 1991-1992 : Les Aventures de Tintin : voix additionnelles
• 1996 : Mighty Ducks : l'empereur Charg (épisode 13)
• 2004 : Monster : Akanbou, le bébé (1^er voix, épisode 15 à 17)

Liens externes

• ^{en} Robert Darmel sur IMDb
• Voxographie sélective de Robert Darmel (séries) sur Doublage Séries Database
• Voxographie sélective de Robert Darmel (animation) sur Planète Jeunesse
• Voxographie sélective de Robert Darmel (animation) sur My Anime List