Rocket Power est une série télévisée d'animation américaine en 118 épisodes de 22 minutes, créée par Klasky-Csupo et diffusée entre le 16 août 1999 et le 30 juin 2004 sur Nickelodeon.
Affiche de la série
En France, la série a été diffusée à partir du 30 août 2000 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse et rediffusée sur Canal J. Au Québec, elle a été diffusée sur Télé-Québec de 2004 à 2010.
Synopsis[]
Cette série met en scène un groupe de quatre enfants (Oswald « Otto » Rocket, Regina « Reggie » Rocket, Maurice « Twister » Rodriguez et Sam Dullard dit « Le Mollusque ») partageant la même passion de la glisse et des sports « fun » (skateboard, surf, snowboard, hockey…) sur la « côte sauvage ». Ils sont entourés par le père de Otto et Reggie Rocket, nommé Ray Rocket, qui est propriétaire du « Restaurant de la Plage », et son cuisinier et ami Tito Makani, originaire de Hawaï.
Staff français[]
- Société de doublage : L'Européenne de Doublage, puis Dubbing Brothers
- Direction artistique : Jenny Gérard, puis Marie-Laure Beneston
- Adaptation des dialogues : Jean-Marie Boyer, Frédéric Alameunière et Alain Léguillon
Distribution[]
Voix françaises[]
- Donald Reignoux : Oswald « Otto » Rocket
- Caroline Pascal : Regina « Reggie » Rocket
- Caroline Vigier : Maurice « Twister » Rodriguez
- Marie-Laure Beneston : Sam « Le Mollusque » Dullard, Mme Stimpleton
- Michel Tugot-Doris : Tito Makani, M. Stimpleton
- Éric Missoffe : Raymundo Rocket, Lars
- Kelvine Dumour : Paula
Liens externes[]
- Rocket Power sur Planète Jeunesse