Affiche cinéma
Affiche VOD
Rocky est un film américain réalisé par John G. Avildsen, sorti en 1976. Sylvester Stallone écrit le scénario et interprète le rôle-titre.
Synopsis[]
Dans les quartiers populaires de Philadelphie, Rocky Balboa collecte des dettes non payées pour Tony Gazzo, un usurier, et dispute de temps à autre, pour quelques dizaines de dollars, des combats de boxe sous l'appellation de 'l'étalon italien'. Déçu de le voir gâcher son talent, son entraîneur Mickey le laisse tomber, tandis qu'Apollo Creed, champion en titre, cherche un nouveau challenger...
Fiche technique[]
- Titre : Rocky
- Réalisateur : John G. Avildsen
- Scénariste : Sylvester Stallone
- Musique : Bill Conti
- Production : Irwin Winkler, Robert Chartoff
- Producteur exécutif : Gene Kirkwood
- Sociétés de production : Chartoff-Winkler Productions
- Distributeur international : United Artists
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Genre : drame
- Durée : 119 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- 21 novembre 1976 (première mondiale à New York)
- 1er décembre 1976 (première à Los Angeles)
- 3 décembre 1976 (sortie nationale)
- Royaume-Uni : 4 février 1977
- France : 25 mars 1977
- États-Unis :
Carton de doublage français
Staff français[]
- Société de doublage : Studio START
- Direction artistique : Jacques Barclay
- Adaptation française : Georges Dutter
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Sylvester Stallone | Alain Dorval | Rocky Balboa |
| Talia Shire | Béatrice Delfe | Adrian Pennino |
| Burt Young | Serge Sauvion | Paulie Pennino |
| Carl Weathers | Med Hondo | Apollo Creed |
| Burgess Meredith | Maurice Chevit | Mickey Goldmill |
| Thayer David | Jean-Henri Chambois | Mr. Jergens |
| Joe Spinell | Marc de Georgi | Tony Gazzo |
| Jimmy Gambina | Georges Aubert | Mike, le balayeur |
| Tony Burton | Robert Liensol | Duke, l'entraîneur d'Apollo |
| Bill Baldwin | René Bériard | le commentateur # 1 du combat |
| Al Silvani | N/C | Al, le soigneur |
| George Memmoli | Pierre Garin | l'employé de la patinoire |
| Jodi Letizia | Catherine Lafond | Marie |
| Diana Lewis | Maïk Darah | la commentatrice TV |
| George O'Hanlon | Michel Gudin | le présentateur TV |
| Larry Carroll | Albert Augier | l'interviewer TV |
| Stan Shaw | N/C | Dipper |
| Don Sherman | Claude Bertrand | Andy, le barman |
| Pedro Lovell | N/C | Spider Rico |
| Jane Marla Robbins | Julia Dancourt | Gloria, la propriétaire de la boutique d’animaux |
| Joe Sorbello | Jacques Dynam | Buddy, le chauffeur de Gazzo |
| Christopher Avildsen | Roger Lumont | Bob, un débiteur de Gazzo |
Liens externes[]
| Univers Rocky | ||
|---|---|---|
| avant : - |
Rocky (1976) |
après : Rocky 2 (1979) |