Affiche cinéma
Affiche VOD
Rocky 2 : La Revanche (Rocky II) est un film américain écrit et réalisé par Sylvester Stallone, sorti en 1979.
Synopsis[]
Rocky Balboa, après avoir été vaincu par Apollo Creed, aspire à vivre une vie tranquille avec sa femme Adrian. Malheureusement, il se retrouve vite sans le sou, et Creed lui aussi a un problème... il est ridiculisé pour avoir laissé "une mauviette telle que" Rocky le bousculer. Apollo souhaite prendre sa revanche pour prouver que la combattivité de Rocky n'était que pur fruit du hasard. Contre l'avis de sa femme, Rocky accepte de l'affronter à nouveau.
Fiche technique[]
- Titre original : Rocky II
- Titre français : Rocky 2 : La Revanche
- Réalisatio et scénario : Sylvester Stallone
- Musique : Bill Conti
- Société de production : United Artists
- Société de distribution :
- Pays d'origine : États-Unis
- Langues originales : anglais et italien
- Durée : 118 minutes (version cinéma), 119 minutes (version longue)
- Dates de sortie :
- États-Unis : 15 juin 1979
- France : 27 février 1980
Carton de doublage français
Staff français[]
- Société de doublage : Studio START
- Direction artistique : Jacques Barclay
- Adaptation française : Georges Dutter
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Sylvester Stallone | Alain Dorval | Rocky Balboa |
| Talia Shire | Béatrice Delfe | Adrian Balboa |
| Burt Young | Serge Sauvion | Paulie Pennino |
| Carl Weathers | Med Hondo | Apollo Creed |
| Burgess Meredith | Jacques Dynam | Mickey Goldmill |
| Tony Burton | Daniel Gall | Duke |
| Joe Spinell | Marc de Georgi | Tony Gazzo |
| Sylvia Meals | Maïk Darah | Mary Anne Creed |
| Frank McRae | Pierre Garin | le contremaître de l'usine de viande |
| Al Silvani | N/C | Al, le soigneur |
| Bill Baldwin | René Bériard | le commentateur # 1 du combat |
| Stu Nahan | Jacques Ferrière | le commentateur # 2 du combat |
| Lou Filippo | Serge Lhorca | l'arbitre du combat |
| Leonard Gaines | N/C | Leonard, l'agent marketing de la publicité |
| John Pleshette | Jacques Ciron | le metteur en scène de la publicité |
| Paul McCrane | N/C | Peter, le patient totalement plâtré en fauteuil roulant |
| Jerry Ziesmer | Jacques Ebner | l'agent immobilier |
| Paul Micale | Jean Michaud | Père Carmine |
| Shepherd Sanders | Michel Gudin | le directeur d'agence pour l'emploi |
| Jeff Temkin | Albert Augier | l'annonceur du combat |
| Jane Marla Robbins | N/C | Gloria, la propriétaire de la boutique d'animaux |
| Grainger Hines | N/C | l'aide-soignant à la salle des urgences |
| LeRoy Neiman | N/C | Lui-même (artiste dessinant Creed) |
Liens externes[]
| Univers Rocky | ||
|---|---|---|
| avant : Rocky(1976) |
Rocky 2 (1979) |
après : Rocky 3 (1982) |