Wiki Doublage francophone
Advertisement
Romain Barbieux
Romain Barbieux 2
Romain Barbieux lors d'une représentation de la pièce L'Hôtel du libre échange
Extrait vocal :


Romain Barbieux est un acteur belgeLB, né le 14 décembre 1973LB à OstendeLB et décédé, à l'âge de 42 ans, le 28 mai 2016LB, des suites d'une longue lutte contre la maladie.

Très actif dans le théâtre et le doublage, il s'est formé au Conservatoire royal de Bruxelles. Il était notamment connu pour être la voix de Kabuto Yakushi dans Naruto et Naruto Shippûden.

Biographie[]

Formation[]

  • Danse : avec Béatriz Margenat
  • Chant : aux Ateliers Chansons et avec différents professeurs
  • Improvisation : jouteur à la « Ligue d'improvisation professionnelle belge »

Théâtre[]

  • L'Hôtel du libre échange de Georges Feydeau : M. Paillardin
  • Une heure avant la mort de mon frère de Daniel Keene : Martin
  • La Folle de Chaillot de Jean Giraudoux : le baron
  • L'Aiglon d'Edmond Rostand : Frédéric de Gentz
  • Le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare : Lysandre
  • Faux-fuyants (Private Eyes) de Steven Dietz : Adrian
  • Amadeus de Peter Schaffer : premier Venticelli
  • Le Pot carré de Raymond Pradel : Poulos
  • Caligula d'Albert Camus : Patricius l'intendant
  • Iphigénie de Jean Racine : Arcas
  • Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand : premier Marquis et autres
  • Tartuffe de Molière : l'exempt
  • Le Diable et le Bon Dieu de Jean-Paul Sartre : le baron Schulleim et autres
  • Pauvre France ! de Jean Cau : José Pilette
  • Pasteur de Sacha Guitry : le quatrième élève
  • Chat en poche de Georges Feydeau : Lanoix de Vaux
  • Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare : Vergès
  • Cyrano m'était conté d'après Edmond Rostand : Christian de Neuvillette
  • Vienne 1913 de Jean-Claude Idée : différents rôles
  • Le Malade imaginaire de Molière : Thomas Diafoirus
  • Feu la mère de Madame de Georges Feydeau : Joseph
  • Egmont de Johann Wolfgang von Goethe|Goethe : le secrétaire d'Egmont et Gomez
  • Condamné à mort d'après Victor Hugo : le condamné
  • La Tour de Nesle d'Alexandre Dumas : Buridan
  • Albert et son pont de Tom Stoppard : l'ingénieur Fitch
  • La Laide de Michel Ancelot : Guillaume
  • Traversées nocturnes avec Shakespeare d'après William Shakespeare : différents rôles
  • Émilie Jolie de Philippe Chatel : A440 l'extra-terrestre
  • Barabbas de Michel de Ghelderode : l'apôtre Jean

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

  • Les Contes de Grimm
    • Le Chat botté
    • La Belle au bois dormant
    • Les Musiciens de Brême
  • 2008dd : Floricienta (WP)  : Secrétaire de la police (?)
  • 2008 : Torchwood : John Hart (James Marsters)
  • 2008-2009dd : De tout mon cœur (WP)  : André (Diego Ramos)
  • 2008-2010 : Doctor Who : Ood Sigma
  • 2008-2011 : Sanctuary (WP)  : Nikola Tesla (Jonathon Young, 16 ép., Saisons 1 à 4)
  • 2011 : Bron (2011-2018) : voix non attribuée (saison 1) CdD
  • 2011-2014 : Franklin and Bash (WP)  : Pindar « Pindy » Singh (Kumail Nanjiani, saisons 1 à 3 + S4E07)
  • 2012-2015 D : Violetta (WP)  : Roberto Benvenuto (Pablo Sultani)
  • 2012-2016 D : Les Bio-Teens (WP)  : Scott (Dustin Ingram)
  • 2013 N : Chica vampiro (WP)  : Périclès Gonzalez (David Carrasco)
  • 2013 : Misfits (WP)  : Stuart (Oliver Lansley, saison 5)
  • 2013-2016 : Masters of Sex (WP)  : Lester Linden (Kevin Christy, 26 épisodes)

Séries d'animation[]

Kabuto Yakushi

Kabuto Yakushi

  • Air Gear : Spit Fire
  • Ayakashi: Japanese Classic - Tenshu Monogatari : Kihei
  • Beyblade: Metal Masters : Nile
  • Détective Conan : diverses voix
  • Keroro, mission Titar : Taruru
  • Mew Mew Power : Seigneur Bleu
  • My Little Pony : Fancy Pants
  • Pac-Man et les aventures de fantômes : le garde du corps du Président, Spectre l'espion fantôme
  • Rave : Tantchimo, Mikane
  • Shugo Chara : Yu Nikaido
  • Yu-Gi-Oh : Prêtre Mahad
  • Yu-Gi-Oh! GX : Jim Crocodile Cook, élèves de la duel academy, Neos, autres.
  • Yu-Gi-Oh! 5D's : Chevalier de Ransborg, Leaster, Homme de Side
  • Yu-Gi-Oh! Zexal : M. Kay, Robot poubelle, Donovan, dueliste de la fête du duel (épisode 35), Byron Arclight, Alito
  • Winx Club : voix du haut parleur qui conseille la méditation au Trix (saison 2, épisode 2)

Publicités[]

Notes et références[]

Notes[]

  1. A la mort de Romain Barbieux, Jean-François Gérard a repris le rôle de Kabuto Yakushi
  2. David Manet (4è guerre) et Thierry Janssen (NS 445) ont simplement repris le rôle d'Hayate Gekkô, sans lien avec la mort de Romain Barbieux

Références[]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Doublage tardif en 2010
  2. Doublage tardif en 2011
  3. doublage tardif de 2011

Liens externes[]

Advertisement