Wiki Doublage francophone
m (rectif)
Aucun résumé des modifications
Balise : Modification en mode source
(12 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
Il se fait connaître par sa collaboration avec le réseau [[:Catégorie:Série distribuée par Disney Channel|Disney Channel]]. D'abord par le rôle d'Austin Moon dans la série télévisée ''[[Austin et Ally]]'', puis, par les téléfilms ''[[Teen Beach Movie]]'' et ''[[Teen Beach 2]]''.
 
Il se fait connaître par sa collaboration avec le réseau [[:Catégorie:Série distribuée par Disney Channel|Disney Channel]]. D'abord par le rôle d'Austin Moon dans la série télévisée ''[[Austin et Ally]]'', puis, par les téléfilms ''[[Teen Beach Movie]]'' et ''[[Teen Beach 2]]''.
   
Parallèlement à ce succès, comme beaucoup d'égéries] jeunesses propulsées par [[:Catégorie:Disney|Disney]], il se lance dans la musique et crée, en 2009, son groupe de musique pop/rock, R5, aux côtés de ses deux frères, Riker Lynch et Rocky Lynch, et de sa sœur Rydel Lynch et leur meilleur ami Ellington Ratliff. Le groupe finit par se séparer, mais Ross Lynch annonce continuer son activité musicale avec son frère Rocky, en tant que duo appelé The Driver Era.
+
Parallèlement à ce succès, comme beaucoup d'égéries jeunesses propulsées par [[:Catégorie:Disney|Disney]], il se lance dans la musique et crée, en 2009, son groupe de musique pop/rock, R5, aux côtés de ses deux frères, Riker Lynch et Rocky Lynch, et de sa sœur Rydel Lynch et leur meilleur ami Ellington Ratliff. Le groupe finit par se séparer, mais Ross Lynch annonce continuer son activité musicale avec son frère Rocky, en tant que duo appelé The Driver Era.
   
== En version française ==
+
== Ses voix francophones ==
 
Sa voix principale, à l'époque Disney, est l'acteur de doublage belge [[Maxime Donnay]], sachant qu' partir de 2009, le [[doublage des shows des chaînes Disney]] se fait très systématiquement en Belgique.
 
Sa voix principale, à l'époque Disney, est l'acteur de doublage belge [[Maxime Donnay]], sachant qu' partir de 2009, le [[doublage des shows des chaînes Disney]] se fait très systématiquement en Belgique.
   
Mais, souvent, les artistes révélés par Disney de cette période sont doublés en France par la suite. Ainsi, dans la série ''[[Les Nouvelles Aventures de Sabrina]]'', il est doublé par l'acteur de doublage français [[Hervé Grull]].
+
Mais, souvent, les artistes révélés par Disney de cette période sont doublés en France par la suite. Ainsi, dans la série {{WDP|d=Les Nouvelles Aventures de Sabrina}}, il est doublé par l'acteur de doublage français [[Hervé Grull]].
   
  +
=== En Belgique ===
<gallery captionalign="center" navigation="true">
 
Maxime donnay.jpg|Maxime Donnay [[Image:Belgium.png]]|link=Maxime Donnay
+
[[Fichier:Donnay Maxime-2.png|vignette|100px|Maxime Donnay]]
Hervé Grull.jpg|Hervé Grull [[Image:France.png]]|link=Hervé Grull
 
</gallery>
 
 
== Ses voix francophones ==
 
 
* [[Maxime Donnay]] dans :
 
* [[Maxime Donnay]] dans :
** ''[[Austin et Ally]]'' <small>(2011-2016)</small>
+
** {{WDP|d=Austin et Ally}} <small>(série télévisée, 2011-2016, {{Disney}})</small> : Austin Moon
** ''[[Jessie]]'' <small>()</small>
+
** {{WDP|d=Jessie (série télévisée)|dtx=Jessie}} <small>(série télévisée, 2012, S2E06, {{Disney}})</small> : Austin Moon
  +
** {{WDP|d=Teen Beach Movie}} <small>(téléfilm, 2013, {{Disney}})</small> : Brady
** ''[[Violetta]]'' (2012-2015)
 
  +
** {{WDP|d=Teen Beach 2}} <small>(téléfilm, 2015, {{Disney}})</small> : Brady
** ''[[Teen Beach Movie]]'' (2013)
 
  +
** {{WDP|d=Le Monde de Riley}} <small>(série télévisée, 2015, S2E18, {{Disney}})</small> : Austin Moon
** ''[[Teen Beach 2]]'' (2015)
 
  +
** {{WDP|d=Violetta}} <small>(série télévisée, 2015, S3E69-E70, {{Disney}})</small> : lui-même
  +
  +
=== En France ===
  +
[[Fichier:Hervé Grull.jpg|vignette|100px|Maxime Donnay|Hervé Grull]]
 
* [[Hervé Grull]] dans {{WDP|d=Les Nouvelles Aventures de Sabrina}} <small>(série télévisée, 2018-2020, {{NetfOr}})</small>
  +
  +
== Notes et références ==
  +
=== Notes ===
  +
<references group="n" />
  +
=== Références ===
  +
<references/>
  +
  +
== Annexes ==
  +
=== Pour en savoir plus ===
  +
* Découvrir sa {{Wp|Lynch Ross#Biographie|''Biographie''}} <small>(sur ''Wikipédia'')</small>
 
* Consulter sa [https://www.imdb.com/name/nm3515425/ ''Filmographie''] <small>(sur ''IMDb'')</small>
   
 
=== Liens externes ===
* [[Hervé Grull]] dans ''[[Les Nouvelles Aventures de Sabrina]]''
 
 
* [https://www.rsdoublage.com/acteur-41079-Ross-Lynch.html Comédiens doublant Ross Lynch en France] sur ''RS Doublage'' {{RSD|no}}
  +
<!-- ni ''Doublagissimo'' {{Dbmo|no}} ni ''Doublage Series Database'' {{DSD|no}} ni ''Doublage Québec'' {{DQbc|no}} -->
   
  +
{{DEFAULTSORT:Lynch Ross}}
== Liens externes ==
 
* [https://www.imdb.com/name/nm3515425/ Ross Lynch] sur ''IMDb''
 
* [https://www.rsdoublage.com/acteur-41079-Ross-Lynch.html Ross Lynch] sur ''RS Doublage''
 
* Pas de page ''DSD'', consulté le 8 juillet 2019
 
* Pas de page ''Doublagissimo'', consulté le 8 juillet 2019
 
 
[[Catégorie:Acteur américain]]
 
[[Catégorie:Acteur américain]]
[[Catégorie:Acteurs et actrices Disney]]
+
[[Catégorie:Chanteur américain]]
[[Catégorie:Chanteur]]
+
[[Catégorie:Musicien américain]]
[[Catégorie:Musicien]]
+
[[Catégorie:Danseur américain]]
[[Catégorie:Danseur]]
+
[[Catégorie:Né en 1995]]
  +
[[Catégorie:Acteurs et actrices de Disney]]
  +
[[Catégorie:Acteurs et actrices doublés]]
  +
[[Catégorie:Acteur disposant d'un comédien de doublage régulier]]
  +
[[Catégorie:Acteurs et actrices doublés sur RS Doublage]]
 
[[Catégorie:Incomplet]]
 
[[Catégorie:Incomplet]]

Version du 12 juin 2022 à 09:38

Ross Lynch

Ross Lynch

Ross Shor Lynch est un acteur, chanteur, musicien et danseur américain, né le 29 décembre 1995 à Littleton dans l'État du Colorado.

Il se fait connaître par sa collaboration avec le réseau Disney Channel. D'abord par le rôle d'Austin Moon dans la série télévisée Austin et Ally, puis, par les téléfilms Teen Beach Movie et Teen Beach 2.

Parallèlement à ce succès, comme beaucoup d'égéries jeunesses propulsées par Disney, il se lance dans la musique et crée, en 2009, son groupe de musique pop/rock, R5, aux côtés de ses deux frères, Riker Lynch et Rocky Lynch, et de sa sœur Rydel Lynch et leur meilleur ami Ellington Ratliff. Le groupe finit par se séparer, mais Ross Lynch annonce continuer son activité musicale avec son frère Rocky, en tant que duo appelé The Driver Era.

Ses voix francophones

Sa voix principale, à l'époque Disney, est l'acteur de doublage belge Maxime Donnay, sachant qu' partir de 2009, le doublage des shows des chaînes Disney se fait très systématiquement en Belgique.

Mais, souvent, les artistes révélés par Disney de cette période sont doublés en France par la suite. Ainsi, dans la série Les Nouvelles Aventures de Sabrina (WP) , il est doublé par l'acteur de doublage français Hervé Grull.

En Belgique

Donnay Maxime-2

Maxime Donnay

En France

Hervé Grull

Hervé Grull

  • Hervé Grull dans Les Nouvelles Aventures de Sabrina (WP) (série télévisée, 2018-2020, N)

Notes et références

Notes

Références


Annexes

Pour en savoir plus

Liens externes