Wiki Doublage français
Advertisement

Sébastien Reding

Sébastien Reding est un acteur et directeur artistique belgo-québécois pratiquant également le doublage, né le 13 octobre 1974[1]. Il est notamment la voix québécoise régulière de Christopher Mintz-Plasse, Adam Brody, Casey Affleck, Kal Penn, Max Minghella, Tom Felton, Mark Webber et Paul Dano

Biographie[]

Voxographie[]

Cinéma[]

  • Matt O'Leary dans :
    • Brick : "Le Cerveau"
    • Serment Mortel (Sœurs de sang, WP) (2009) : Garrett Bradley (VFB: Aurélien Ringelheim)
    • Spy Kids 2 : Espions en herbe : Gary Giggles
    • Spy Kids 3 : Mission 3D : Gary Giggles
  • Peter Pan dans Retour au Pays imaginaire (Blayne Weaver)
  • Drago Malefoy dans Harry Potter (Tom Felton)

Marucho Marukura, personnage de la série Bakugan Battle Brawlers.

  • Marucho/Prince Hydro (2e voix) dans Bakugan Battle Brawlers (Cameron Ansell, Lyon Smith)
  • Terry dans L'armée des morts (Kevin Zegers)
  • Karl Duval dans Dr. Pantastique
  • Newt dans Le labyrinthe (Thomas Brodie-Sangster)
  • A.J dans T'en Years (Max Minghella)
  • John Tibeats dans Twelve Years a Slave (Paul Dano)
  • Cheddar Bob dans 8 Mile (Evan Jones)
  • Carter dans Comme Cendrillon (Dan Byrd)
  • Connor dans Air Bud superstar (Tyler Boissonnault)
  • Tom Stewart dans Air Bud 3 (Shayn Solberg)
  • Wiley dans Airborne (Seth Green)
  • Jim Younger dans American Outlaws (Gregory Smith)
  • Matt Mullen dans Assassinat d'un président (Zach Roerig)
  • Kelly Leak dans Bad News Bears (Jeffrey Davies)
  • Caporal Lee Imley dans World Invasion: Battle Los Angeles (Will Rothhaar)
  • Jeff dans Les Initiés (Jon Abrahams)
  • Jack dans Suffer Island (Alejandro Rae)
  • Rick Heller dans Drôle de singe (Will Horneff)
  • Winston dans Cabin Fever 2: Spring Fever (Giuseppe Andrews)
  • Jamie James dans Carl au carré (Jordan Francis)
  • Sully dans Le Secret de Charlie (Dave Franco)
  • Bobby Tarling dans Christina's House (Lorne Stewart)
  • Jimmy Reilly dans Closing the Ring (Martin McCann)
  • Jay dans Comitted (Casey Affleck)
  • Sam dans Le Journal intime d'une future star (Eli Marienthal)
  • Dave "Whynot" Wynott dans Connor, agent très spécial (Jordan Francis)
  • Barry Mangold dans Top Cops (Adam Brody)
  • Percy dans Cowboys et Envahisseurs (Paul Dano)
  • Arthur Kobaleski dans Les Années collège (Duncan Waugh)
  • Dave Ednasi dans Drive Me Crazy (Mark Webber)
  • Bobby Calzone dans Qui a tué Mona ? (Casey Affleck)
  • Brandon dans Easy Girl (Dan Byrd)
  • Jordon Rosen dans Edgemont (Neil Grayston)
  • Mub dans Epic : La Bataille du royaume secret (Aziz Ansari)
  • Gustave dans À tout jamais (Lee Ingleby)
  • Devil Bat dans Eyeshield 21 (DJ Taro)
  • Sean dans American Sexy Phone (Mark Webber)
  • Perry dans Sauvez Willy (Michael Bacall)
  • "Evil" Ed Lee dans Fright Night (Christopher Mintz-Plasse)
  • Patrick Kenzie dans Gone Baby Gone (Casey Affleck)
  • Seyyed Hamza dans Green Zone (Said Faraj)
  • Ned dans Grey Owl (Nathaniel Arcand)
  • Dustin Knight dans Grind (Adam Brody)
  • John L. Sullivan dans Coeurs perdus en Atlantide (Will Rothhaar)
  • Kabir Singh Dhillon dans Heaven on Earth (Orville Maciel)
  • Hayden McNeary dans Urban Jungle (Ryan Slater)
  • Josh dans Her Best Move (Drew Tyler Bell)
  • Arnold dans Hé Arnold ! le film (Spencer Klein)
  • Rex/X-ray dans La Morsure du lézard (Brenden Jefferson)
  • Vincent Lepak dans Un Anglais à New York (Max Minghella)
  • Fishlegs dans Dragons (Christopher Mintz-Plasse)
  • Che dans Gangsta Cop (Shyheim)
  • Farid dans Coeur d'encre (Rafi Gavron)
  • Donnie dans Black Storm (Max Deacon)
  • Jonny Young dans Jeepers Creepers 2 (Drew Tyler Bell)
  • Nikolai Wolf dans Jennifer's Body (Adam Brody)
  • Watts Davies dans Kart Racer (Will Rothhaar)
  • Chris d'Amico / Red Mist dans Kick-Ass (Christopher Mintz-Plasse)
  • Chris d'Amico / The Mother Fucker dans Kick-Ass 2 (Christopher Mintz-Plasse)
  • Richie Nix dans Killshot (Joseph Gordon-Levitt)
  • Simon Feck dans Night and Day (Paul Dano)
  • Anthony dans Girls Only (Mark Webber)
  • Wen dans LOL USA (Adam G. Sevani)
  • Seth dans Looper (Paul Dano)
  • Renato Amoroso dans Malèna (Giuseppe Sulfaro)
  • Giuseppe dans Marmaduke (Christopher Mintz-Plasse)
  • Jason dans Lolita malgré moi (Daniel DeSanto)
  • Wilbur Robinson dans Bienvenue chez les Robinson (Wesley Singerman)
  • Benjamin Danz dans Mr. et Mrs. Smith (Adam Brody)
  • Steven Westover dans MVP: Most Valuable Primate (Kevin Zegers)
  • Scoonie dans Nos pires voisins (Christopher Mintz-Plasse)
  • Virgil Malloy dans Ocean's Eleven, Ocean's Thirteen et Ocean's Twelve (Casey Affleck)
  • Rodney Baze Jr. dans Les Brasiers de la colère (Casey Affleck)
  • Flaco dans Morceaux choisis (Joseph Gordon-Levitt)
  • Birn dans La Planète des singes (Luke Eberl)
  • Ash Ketchum dans Pokémon : Celebi, la voix de la forêt, Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque et Pokémon 2 : Le Pouvoir est en toi (Veronica Taylor)
  • Alex Jones dans Prisoners (Paul Dano)
  • Corey Doyle dans Prom (Cameron Monaghan)
  • Chuck dans La Montagne ensorcelée (John Kassir)
  • Mark Forrester dans Crazy Joe (Christian Brassington)
  • Dodge Landon dans La Planète des singes : Les Origines (Tom Felton)
  • Augie Farks dans Les Grands Frères (Christopher Mintz-Plasse)
  • Alex dans Ruby Gloom (Jeremy Harris)
  • Richie dans See No Evil (Craig Horner)
  • Glen / Glenda dans Le Fils de Chucky (Billy Boyd)
  • Sean dans Soul Survivors (Casey Affleck)
  • Frisbee dans Spun (Patrick Fugit)
  • Robert "Moose" Alexander III dans Sexy Dance 2, Sexy Dance 3D et Sexy Dance 5: All in Vegas (Adam G. Sevani)
  • Bill Craig dans Stone of Destiny (Billy Boyd)
  • Fogell "McLovin" dans SuperGrave (Christopher Mintz-Plasse)
  • Thaddius dans The Ballad of Jack and Rose (Paul Dano)
  • Antonello dans The Borgias (Jesse Bostick)
  • Taz "Rat" Finch dans Fusion (DJ Qualls)
  • Ben dans The Darkest Hour (Max Minghella)
  • Eddis O'Hare dans Lignes de vie (Jon Foster)
  • Martin Blythe dans Le Club des empereurs (Paul Dano)
  • Asher dans The Giver (Cameron Monaghan)
  • Michael dans The Grudge 2 (Shaun Sipos)
  • Jake dans Les Meilleurs Amis (Adam Brody)
  • Curtis dans Super Noël 3 : Méga Givré (Spencer Breslin)
  • Caïus dans Twilight, chapitres IV et V : Révélation et Twilight, chapitre II : Tentation (Jamie Campbell Bower)
  • Josh dans L'Abominable Vérité (Nate Corddry)
  • Paul Baldino dans Virgin Suicides (Robert Schwartzman)
  • Jimmy Voorhees dans Blessures secrètes (Sean Murray)
  • Alan Tracy dans Thunderbirds (Brady Corbet)
  • Charlie dans Le Casse de Central Park (Casey Affleck)
  • Charlie dans Trick 'r Treat (Brett Kelly)
  • Todd dans Wayside
  • Pete Winters dans Winter Solstice (Mark Webber)
  • Isaac dans L'An 1 : Des débuts difficiles (Christopher Mintz-Plasse)
  • Kal Penn dans :
    • Harold et Kumar : Kumar
    • Un amour comme ça (Sept ans de séduction, WP) (2005, D+) : Jeeter (VFB: David Pion)
    • Big Movie : Edward
    • Malibu's Most Wanted : Hadji
    • American Party : Taj Mahal Badalandabad

Télévision[]

Téléfilms[]

Séries télévisées[]

.

Direction artistique[]

Télévision[]

Téléfilms[]

Séries télévisées[]

Notes et références[]

  1. Sébastien Reding sur Behind The Voice Actors.com, consulté le 13 janvier 2012.

Liens externes[]

Advertisement