Sacrées Momies

Sacrées Momies (Mummies en anglais / Momias en espagnol) est un film d'animation hispano-américain réalisé par Juan Jesús García Galocha, sorti en 2023.

Synopsis[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Fiche technique[]

^IMDb

Titre original anglais : Mummies
Titre original espagnol : Momias
Titre francophone : Sacrées Momies
Réalisation : Juan Jesús García Galocha
Scénario : Jordi Gasull et Javier López Barreira
Musique : Fernando Velázquez
Production : Jordi Gasull, Toni Novella, Victor Peral, Marc Sabé et Pedro Solís García
- Exécutive : Lillian González et Neil Landau
Sociétés de production : Warner Bros. Entertainment España, 4 Cats Pictures, Anangu Grup, Moomios Movie AIE et en association avec Atresmedia Cine, Movistar+ et Televisió de Catalunya (TV3)
Société de distribution :
- Espagne : Warner Bros. Pictures (cinéma)
- États-Unis : Warner Bros. (cinéma) / Warner Bros. Home Entertainment (DVD / Blu-ray)
- France : Warner Bros. France (cinéma) / Warner Bros. Home Entertainment (DVD / Blu-ray)
Pays de production : Espagne et États-Unis
Langue originale : anglais et espagnol
Durée : 88 minutes
Dates de sortie :
- Espagne, États-Unis : 24 février 2023 (sortie limitée aux États-Unis)
- France : 8 février 2023
Classification :
- Espagne : A
- États-Unis : PG
- France : Tous poublics

Staff français[]

Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique : Virginie Méry
Adaptation des dialogues : Juliette Caron

Source : RS Doublage ^RSD et le carton du doublage français cinématographique.

Distribution[]

Voix anglaises originales[]

Joe Thomas : Thut
Eleanor Tomlinson ^{[voix parlée]} et Karina Pasian ^{[voix chantée]} : Nefer
Santiago Winder : Sekhem
Hugh Bonneville : Lord Sylvester Carnaby
Celia Imrie : Mme Carnaby, la mère de Sylvester
Shakka : Ed
Dan Starkey : Danny et Dennis
Sean Bean : Pharaon
Oliver Lidert : Aida, le chant du pharaon au théâtre
Rachel Adedeji : Aida, le chant de la princessse au théâtre

Voix espagnoles originales[]

Óscar Barberán : Thut
Ana Esther Alborg ^{[voix parlée]} et Karina Pasian ^{[voix chantée]} : Nefer
Jaume Solá : Sekhem
Luis Pérez Reina : Lord Sylvester Carnaby
María Luisa Solá : Mme Carnaby, la mère de Sylvester
José Luis Mediavilla : Ed
José Javier Serrano Rodriguez : Danny
Aleix Estadella : Dennis
Juan Carlos Gustems : Pharaon
María Moscardó : Usi
Roberto Cuenca Martínez : le prêtre
Luis Torrelles Gallego : l'échevin
Roser Aldabó Arnau ^{[voix parlée]} et Nikki García ^{[voix chantée]} : Aida
Francesc Belda ^{[voix parlée]} et Enrique Sequero ^{[voix chantée]} : Radamés
Pilar Esteras Casanova : la vieille femme

Voix françaises[]

Anthony Audoux : Thut
Lou Jean ^<Occ.> ^{[voix parlée et chantée]} : Nefer
? : Sekhem
Patrick Bonnel : Lord Sylvester Carnaby
Anne Plumet : Mme Carnaby, la mère de Sylvester
Baptiste Marc : Ed
Guillaume Bouchède ^<Occ.> : Danny et Dennis
François-Éric Gendron : Pharaon
? : Usi
Jacques Bouanich : le prêtre
Jean-Michel Vaubien ^{[voix parlée et chantée]} : Radamés

Notes et références[]

Liens externes[]

Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage ^RSD
^{en} Sacrées Momies sur IMDb