Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du téléfilm.

Safety est un téléfilm dramatique et biographique de sports de 2020, basée sur l'hisoire de Ray McElrathbey, un joueur de football américain qui a combattu l'adversité familiale pour rejoindre les Clemson Tigers. Réalisé par Reginald Hudlin, produit par Mark Ciardi, et écrit par Nick Santora, le film montre Jay Reeves dans le rôle principal. Le film, une production Walt Disney Pictures, est disponible en streaming sur Disney+ internationalement depuis le 11 décembre 2020.

Synopsis[]

« Safety » est un drame inspiré par l’histoire puissante de l’ancien safety de Clemson University, Ray McElrathbey, un jeune homme qui fait face à une série de circonstances difficiles et dont le dévouement et la persévérance vont l’aider à triompher sur des adversités répétées. Aidé par ses coéquipiers et la communauté de Clemson, il réussit sur le terrain tout en élevant et en prenant soin de son frère de 11 ans, Fahmarr.

Fiche technique[]

  • Titre original : Safety
  • Titre français : Safety
  • Réalisation : Reginald Hudlin
  • Scénario : Nick Santora
  • Sociétés de production : Walt Disney Pictures, The Walt Disney Company, Select Films
  • Société de distribution : Disney+
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Date d'ajout sur Disney+ :
    • France : 11 décembre 2020 [1],[2]
    • Belgique : 11 décembre 2020 [3]
    • Suisse : 11 décembre 2020 [4]
    • Canada : 11 décembre 2020 [5],[6]

Version française[]

Source : carton de doublage sur Disney+ et RS Doublage

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
Acteur original Comédien français Rôle
Jay Reeves Diouc Koma Ray McElrathbey
Javien Jackson     N/C     Young Ray
Thaddeus J. Mixson Calixte Broisin Doutaz Fahmarr McElrathbey
Corinne Foxx Aurélie Konaté Kaycee Stone
Matthew Glave Serge Biavan Coach Tommy Bowden
James Badge Dale Pierre Tessier Coach Brad Simmons
Hunter Sansone Hugo Brunswick Daniel Morelli
Amanda Warren Virginie Emane Tonya McElrathbey, mère
Miles Burris Raphaël Cohen Ron Keller
Isaac Bell Yves Letzelter Fresh / Eugene
Elijah Bell Baptiste Mège Pop / Marcus
Stephen Ruffin Colas Fred Jimmy
Luke Tennie Sourou Ouadodji Solomon
Chris Setticase Fred Colas Tobin
Coco Hillary Baptiste Marc Morrow
James DuMont Jean-François Aupied Mike Ferro
Irone Singleton Gilles Morvan Coach Butch Hassey
Robert Crayton Frantz Confiac Coach Brett Slade
Brett Rice Michel Voletti Président Diamond
Victor McCay Serge Noël Mr. Potts
Marili Kateri Marion Valantine Stephanie Soltero
Vincent Minutella Bertrand Dingé Belasky
Tom Nowicki Jean-Christophe Brétignière Dr. Matthews
Clay Chappell Guy Vouillot Pasteur Olmstead
Renell Gibbs Namakan Koné Jarren
Kurt Yue Swan Demarsan Conseiller académique
Stephen Brown     N/C     Isaiah
Kylee Brown     N/C     Shannon

Vidéo[]

Safety_-_Bande-annonce_officielle_-_Disney+

Safety - Bande-annonce officielle - Disney+

Notes et références[]

  1. Page de la série sur Flixable.com
  2. Page du téléfilm sur Justwatch.com France
  3. Page du téléfilm sur Justwatch.com Belgique
  4. Page du téléfilm sur Justwatch.com Suisse
  5. {en} What's on Disney Plus, Canada - 11 décembre 2020
  6. Page du téléfilm sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

Disney+ Original Movies
avant :
Marraine ou presque

Safety
High School Musical: La comédie musicale : Spécial Noël (même jour)
après :
Flora et Ulysse

‏‏

Advertisement