Wiki Doublage francophone
Affiche du film.

Affiche du film.

Scream VI (stylisé SCREAIVI[n 1]) – ou Frissons VI au Québec - est un film d'horreur américain réalisé par Tyler Gillett et Matt Bettinelli-Olpin, écrit par Guy Busick et James Vanderbilt, sorti en 2023.

C'est le 6e volet de la pentalogie, précédé par Scream (1996), Scream 2 (1997) et Scream 3 (2000), Scream 4 (2011) et Scream 5 (2022).

Une série télévisée portant le même nom, Scream, composée de 3 saisons, a été diffusée de 2015 à 2019.

Synopsis[]

Dans ce sixième opus, les survivants des meurtres de Ghostface quittent Woodsboro pour commencer un nouveau chapitre de leurs vies à New York.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Scream VI
  • Titre québécois : Frissons VI
  • Titres de travail : Blackmore et Scream
  • Réalisation : Matt Bettinelli-Olpin et Tyler Gillett
  • Scénario : James Vanderbilt et Guy Busick, d'après les personnages créés par Kevin Williamson
  • Musique : Brian Tyler
  • Production :
  • Sociétés de production : Spyglass Media Group, Project X Entertainment et Radio Silence
  • Société de distribution : Paramount Pictures
  • Pays de production : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 123 minutes
  • Dates de sortie :
    • France : 8 mars 2023
    • Canada, États-Unis : 10 mars 2023
  • Classification :
    • États-Unis, Canada : R-Restricted (interdit aux moins de 17 ans non accompagnées)
    • Québec : 13 ans et plus (violence)
    • France : interdit aux moins de 12 ans
    • Belgique : interdit aux moins de 16 ans

Staff francophone[]

En VF[]

En VQ[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français (et belge) Comédien québecois Rôle
Melissa Barrera Charlotte d'Ardalhon Kim Jalabert Samantha « Sam » Carpenter
Jenna Ortega Emmylou Homs Marilou Martineau Tara Carpenter
Jasmin Savoy Brown Alice Taurand Caroline Dhavernas Mindy Meeks-Martin
Mason Gooding Geoffrey Loval Alexandre Bacon Chad Meeks-Martin
Courteney Cox Céline Monsarrat Anne Bédard Gale Weathers
Hayden Panettiere Claire Morin Stéfanie Dolan Kirby Reed
Dermot Mulroney Guillaume Orsat Manuel Tadros l'inspecteur Wayne Bailey
Liana Liberato Joséphine Ropion Dominique Laniel Quinn Bailey
Jack Champion Oscar Douieb Nicolas Poulin Ethan Landry
Devyn Nekoda Émilie Rault Marine Guérin Anika Kayoko
Josh Segarra Jonathan Le Guillou Frédéric Paquet Danny Brackett
Tony Revolori Alan Aubert-Carlin Alexandre Fortin Jason Carvey
Samara Weaving Caroline Mozzone Annie Girard Laura Crane
Andre Anthony Gabriel Bismuth-Bienaimé     N/C     Frankie
Henry Czerny Daniel Nicodème Drapeau Belgique     N/C     Dr. Christopher Stone
Thomas Cadrot Günther Germain     N/C     Brooks
Barry Morgan     N/C     Daniel Roy le reporter télé
Roger L. Jackson Loïc Houdré Éric Gaudry Ghostface
Skeet Ulrich Guillaume Lebon Sylvain Hétu Billy Loomis
Jack Quaid     N/C         N/C     Richie Kirsch (caméo non crédité)

Commentaires[]

  • Comme les opus précédents, Scream VI combine le slasher, la comédie noire, le whodunit et la mise en abyme, et constitue cette fois-ci une satire des franchises de films. Ce sixième volet émet également des commentaires sur la subversion des attentes du public ainsi que sur la banalisation des diffamations publiques sur Internet.
  • Courteney Cox reprend pour la sixième fois consécutive son rôle de Gale Weathers, devenant l'actrice étant apparue le plus de fois dans la franchise, tandis que Melissa Barrera, Jenna Ortega, Jasmin Savoy Brown et Mason Gooding reprennent tous leurs rôles du film précédent. Hayden Panettiere fait également son retour dans la saga en reprenant son personnage de Kirby Reed introduit dans Scream 4. Comme dans les cinq opus précédents, Roger L. Jackson incarne la voix de Ghostface et pour la première fois de la saga, Neve Campbell ne reprend pas son rôle de l’héroïne Sidney Prescott à la suite d'un conflit salarial.
  • Il devient également le premier film de la franchise depuis la sortie de Scream 2 en 1997 à dépasser la barre symbolique des 100 millions de dollars récoltés sur le sol nord-américain, ainsi que le plus gros succès financier de toute la saga aux États-Unis et au Canada (hors inflation).
  • En 2023, Henry Czerny reprend son rôle de Kittridge dans le film Mission impossible : Dead Reckoning, 1re partie, 27 ans après le premier opus de la saga Mission impossible. Paramount a logiquement demandé au comédien belge de doublage Daniel Nicodème de redevenir sa voix française. Et en parallèle, par cohérence parmi les films Paramount, il double également le Dr. Christopher Stone, psychiatre, dans le début de ce film.

Vidéo[]

Scream 6 (2023) - bande-annonce VF

Notes et références[]

Notes[]

  1. Sur le logo, Scream VI est typographié stylisé SCREAIVI en mélangeant "M" et "VI".

Références[]


Liens externes[]

Films de la saga Scream
avant :
Scream "5" (2022)

Scream 6 (2023)
après :
Scream 7 (2026)

‏‏