Separate Lies

Affiche du film.

Separate Lies est un film britannique réalisé par Julian Fellowes, sorti en 2005.

Synopsis

Un avocat anglais confortablement installé voit sa vie sentimentale bouleversée par la mort d'un inconnu.

Fiche technique

• Titre : Separate Lies
• Réalisation et Scénario : Julian Fellowes d'après le roman A Way Through the Wood, de Nigel Balchin
• Décors : Alison Riva
• Montage : Alex Mackie et Martin Walsh
• Musique : Stanislas Syrewicz
• Production : Steve Clark-Hall, Christian Colson et Paul Smith
• Sociétés de production : Celador Films et DNA Films
• Société de distribution : Fox Searchlight Pictures
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Durée : 86 minutes

• Dates de sortie :
  • En salles :
    • États-Unis: 16 septembre 2005
    • Royaume-Uni : 18 novembre 2005
    • France : 29 mars 2006
  • Date d'ajout sur Disney+ :
    • France : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star )
    • Belgique : 29 septembre 2021 dans la section Star
    • Suisse : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star )
    • Canada : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star )

Staff francophone

• Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
• Direction artistique : Daniel Nicodème
• Adaptation des dialogues : Sophie Deschaumes
• Enregistrement : Marian Lersch
• Mixage : Patrick Colas
• Montage : Pierre Brouard

Distribution

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Tom Wilkinson	Robert Guilmard	James Manning
Emily Watson	Colette Sodoyez	Anne Manning
Hermione Norris	N/C	Priscilla
John Warnaby	Daniel Nicodème	Simon
Rupert Everett	Benoît Grimmiaux	Bill Bule
Richenda Carey	Anne-Marie Cappeliez	Sarah Tufnell
Linda Bassett	Myriam Thyrion	Maggie
Christine Lohr	N/C	l'infirmière
Alice O'Connell	N/C	la fille de Maggie
John Neville	Daniel Dury	Lord Rawston
Peregrine Kitchener-Fellowes	N/C	Charles, le fils de Bill
Henry Drake	N/C	Freddy, le fils de Bill
David Harewood	Claudio Dos Santos	l'inspecteur Marshall
Sabine Tourtellier	N/C	le réceptionniste
Philip Rham	N/C	l'avocat français

Liens externes

• Separate Lies sur Disney+