Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

Shaun of the Dead, ou Shaun et les zombies au Québec, est une comédie horrifique franco-britannique réalisée par Edgar Wright, sortie en 2004. Sous-titré en France « Une comédie romantique avec des zombies », il est à la fois un hommage et une parodie aux films de série B.

Il s'agit du premier film de la trilogie Blood and Ice Cream, suivi par Hot Fuzz et Le Dernier Pub avant la fin du monde (The World's End). Leurs liens sont le réalisateur Edgar Wright, les acteurs principaux, Simon Pegg et Nick Frost, les glaces Cornetto et le sang.

Résumé[]

Shaun (Simon Pegg), vendeur dans un magasin d'électroménager de la banlieue de Londres, mène une vie routinière tournant autour de la pratique des jeux vidéo et la fréquentation de son pub favori, Le Winchester, avec Ed (Nick Frost), son meilleur ami. Sa petite amie Liz (Kate Ashfield) n'est pas satisfaite de leur relation et finit par décider de le quitter. Par ailleurs, Shaun a des problèmes relationnels avec son beau-père Philip (Bill Nighy) avec lequel il ne s'est jamais entendu et qu'il ne considère pas comme son père.

Lorsque Liz le quitte, Shaun noie sa peine au Winchester avec Ed. Après une nuit de beuverie, ils se réveillent dans un monde peuplé de morts-vivants. Ils ne s'en rendent compte que lorsque Shaun se fait attaquer par deux zombies, qu'ils prenaient pour des ivrognes. Shaun découvre que son ami et colocataire Pete (Peter Serafinowicz) est aussi devenu un mort-vivant. Shaun décide alors de sauver Liz, ses amis Dave (Dylan Moran) et Dianne (Lucy Davis), ainsi que sa mère et Philip (qui a été mordu). Le plan de Shaun consiste à se cacher au Winchester.

Durant le trajet dans la voiture de Philip, celui-ci, agonisant, fait la paix avec Shaun en lui révélant avoir voulu être un modèle pour lui et non l'homme autoritaire que Shaun voyait, avant de succomber à sa blessure et se transformer. Après avoir évacué le véhicule, le groupe se retrouve obligé de continuer à pied. Arrivé au Winchester, Shaun se rend compte que le pub est cerné par un grand nombre de zombies. Pour pouvoir accéder au pub, le petit groupe décide, aidé par les talents d'artiste de Dianne, d'imiter la démarche et l'attitude des zombies afin de pouvoir se rapprocher de leur objectif sans se faire repérer. Hélas, le pub étant fermé et personne ne répondant à leurs appels à l'intérieur, Dave décide de casser une fenêtre pour entrer dans le Winchester. Shaun comprend que s'ils entrent maintenant, tous les zombies chercheront à les suivre et ils ne s'en sortiront pas. Il décide donc de faire une diversion en les emmenant plus loin.

Après quelques dizaines de minutes, Shaun retrouve l'ensemble du groupe au pub. Malheureusement, l’accalmie est de courte durée. Alors que la nuit est tombée, un grand nombre de zombies, alerté par une gaffe de Ed, finit par rappliquer et encercle le pub. Décidant d'utiliser la Winchester accrochée au mur, à l'origine du nom de l'établissement, l'ensemble du groupe lutte vaillamment contre l'offensive des zombies. C'est alors que la mère de Shaun révèle à Liz qu'elle a été mordue quelques heures auparavant. Shaun se voit alors contraint de tuer sa mère d'une balle dans la tête une fois que celle-ci s'est transformée en zombie pour protéger le groupe. Les survivants disparaissent ensuite les uns après les autres, tout d'abord Dave qui, supportant avec difficulté la situation, finit par se faire dévorer vivant, puis Dianne, qui disparaît à son tour en voulant sauver Dave, dont elle refuse la mort. Ils ne sont plus que trois, Shaun, Liz et Ed, qui tentent tant bien que mal de résister aux assauts des morts-vivants. Ils réussissent à s'échapper en passant par le cellier mais Ed, qui a été mordu et se sait condamné, reste en arrière avec un fusil pendant que Shaun et Liz gagnent l'extérieur. L'armée intervient à ce moment et les sauve.

Six mois plus tard, la vie est revenue à la normale et les zombies sont utilisés pour certains travaux, ayant notamment gardé certains réflexes de leurs vies passées. Shaun et Liz ont emménagé ensemble et Shaun a retrouvé Ed, désormais zombie, et le garde attaché dans la remise du jardin, jouant à des jeux vidéo avec lui.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Shaun of the Dead
  • Titre québécois : Shaun et les zombies
  • Réalisation : Edgar Wright
  • Scénario : Edgar Wright, Simon Pegg
  • Production : Nira Park
  • Sociétés de production : Studiocanal, Working Title Films, WT2 Productions, Big Talk Productions, Inside Track 2, FilmFour et De Wolfe Music
  • Sociétés de distribution : United International Pictures (Royaume-Uni), Mars Distribution (France)
  • Pays d'origine : Royaume-Uni, France, États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Genre : comédie horrifique avec des zombies
  • Durée : 95 minutes
  • Dates de sortie :
    • Royaume-Uni : 29 mars 2004 (avant-première à Londres) ; 9 avril 2004
    • Belgique : 11 août 2004
    • États-Unis : 24 septembre 2004
    • France : 27 juillet 2005
  • Classification :
    • Interdit en salles aux - de 12 ans en France
    • Classé 13 ans et plus au Québec avec la mention horreur

Staff francophone[]

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Simon Pegg Philippe Allard Shaun
Kate Ashfield Géraldine Frippiat Liz, compagne de Shaun
Nick Frost Mathieu Moreau Edward Colt, colocataire et meilleur ami de Shaun
Lucy Davis Marielle Ostrowski Diane, compagne de David et amie de Liz
Dylan Moran David Manet David, compagnon de Diane et ami de Liz
Bill Nighy Jacques Viala Philip, beau-père de Shaun
Penelope Wilton Nicole Shirer Barbara, mère de Shaun
Peter Serafinowicz Bruno Mullenaerts Pete
Jessica Stevenson     N/C     Yvonne
Nicola Cunningham     N/C     Mary
Martin Freeman     N/C     Declan
Julia Deakin     N/C     la mère d'Yvonne
Reece Shearsmith     N/C     Mark
Tamsin Greig     N/C     Maggie
Matt Lucas     N/C     Tom
Chris Martin     N/C     un zombie


Liens externes[]

Advertisement