Shrek 2

Shrek 2 est un film en images de synthèse d’Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon, suite de Shrek, qui était une adaptation du conte de fées de William Steig, par DreamWorks SKG en 2004.

Synopsis[]

Un voyage pour rencontrer sa belle-famille se transforme en aventure hilarante et déjantée pour Shrek et Fiona. Avec l'aide de son fidèle Âne, Shrek doit affronter la Bonne fée aux potions magiques, le pompeux Prince charmant, et le tueur d'ogres, le Chat Potté, qui n'est en fait au fond qu'un gentil minou.

Fiche technique[]

Titre original et français : Shrek 2
Réalisation : Andrew Adamson, Kelly Asbury et Conrad Vernon
Scénario : Andrew Adamson, Joe Stillman, J. David Stem et David N. Weiss
D'après l'œuvre de : William Steig
Musique : Harry Gregson-Williams (additionnel : Heitor Pereira)
Production : Jeffrey Katzenberg
Société de production : DreamWorks SKG
Société de distribution : DreamWorks SKG
Pays : États-Unis
Langue : anglais
Genre : animation, comédie
Durée : 93 minutes
Dates de sortie :
- France : 15 mai 2004 (Première mondiale au Festival de Cannes)
- États-Unis : 19 mai 2004
- Belgique, Suisse : 23 juin 2004

Staff français[]

Version française : Dubbing Brothers
Direction artistique : Barbara Tissier (texte), Graziella Madrigal (chansons)
Adaptation française : Nathalie Raimbault & Sylvie Carter

Distribution[]

Voix originales[]

Mike Myers : Shrek
Eddie Murphy : L'Âne
Cameron Diaz : la princesse Fiona
Julie Andrews : Lillian
Antonio Banderas : Le Chat potté
John Cleese : Harold
Rupert Everett : le prince Charmant
Jennifer Saunders : Marraine
Larry King : Doris
Aron Warner : le grand méchant loup
Conrad Vernon : Tibiscuit
Cody Cameron : Pinocchio / les Trois Petits Cochons
David P. Smith : Herald
Christopher Knights : les Souris aveugles
Kelly Asbury : chasseur / elfe
Mark Moseley : le miroir magique
Kelly Cooney : la vendeuse au Fast-Food
Wendy Bilanski : la grenouille au bar
Guillaume Aretos : le réceptionniste
Latifa Ouaou : Doll / Jill
Alina Phelan : un jeune / la femme du générique
Erika Thomas : un jeune (2)
Joan Rivers : elle-même
Andrew Adamson : le chef des gardes

Voix françaises[]

Alain Chabat : Shrek
Med Hondo : L'Âne
Barbara Tissier : La princesse Fiona
Boris Rehlinger : Le Chat potté
Emmanuel Garijo : Tibiscuit / Le fils de Noble
Michel Prud'homme : Harold
Tania Torrens : Lillian
Lionel Tua : Le prince Charmant
Claire Guyot : Marraine
Philippe Catoire : Le grand méchant loup
Jean Barney : Doris / la barmaid
Edgar Givry : le miroir magique
Alexandre Gillet : Pinocchio
Éric Métayer : les souris aveugles
Barbara Delsol : une paysanne
Michel Mella : Jérôme
Danièle Douet : Jill
Pascal Casanova : le cyclope
Jean-Loup Horwitz : les trois petis cochons
Jean-Claude Donda : l'annonceur
Ariane Aggiage : Jeune fille #1
Xavier Fagnon : Cake Kong
Isabelle Leprince : Joan Rivers
Céline Mauge : Commis de restauration rapide
Bruno Choël : Miroir de Fiona
Marc Pérez : Noble
Valérie Siclay : Jeune fille #2
Michel Barouille : choriste
Olivier Constantin : choriste
Georges Costa : choriste
Michel Costa : choriste
Martine Latorre : choriste
Graziella Madrigal : choriste
Dominique Poulain : choriste
Catherine Welch : choriste