Sidney au max (Sydney to the Max) est une série télévisée créée par Mark Reisman diffusée depuis le 25 janvier 2019[1] sur Disney Channel (États-Unis).
En France, elle est diffusée depuis le 29 septembre 2019 sur Disney Channel France. Elle est encore inédite au Québec. La série sera disponible sur Disney+ dès son lancement.
Synopsis[]
Il y a des différences entre grandir en 1999 et 2019. Les téléphones ne font plus la taille d'une brique et il n'est plus nécessaire d'attendre que son ordinateur se connecte à internet pour parler à ses amis. Mais la jeune Sidney, 12 ans, et son père célibataire Max vont réaliser qu'ils ont plus en commun qu'ils ne le pensaient. En voyant le point de vue de Sidney aujourd'hui et des flashback de Max au même âge, ils vont comprendre comment le passé peut influencer le futur, et comme le présent peut recadrer le passé.
Fiche technique[]
- Dates de sortie :
- Première diffusion :
- États-Unis : 25 janvier 2019 sur Disney Channel USA
- France : 29 septembre 2019 sur Disney Channel France
- Date d'ajout sur Disney+ :
- Première diffusion :
Staff francophone[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
- Direction artistique : Jean-Pierre Denuit
- Adaptation des dialogues : Sauvane Delanoë
Distribution[]
- Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
Acteurs principaux[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Ruth Righi | Marie Braam | Sidney (Sydney en V.O) Reynolds[7] |
| Ava Kolker | Alayin Dubois | Olive Rozalski[7] |
| Jackson Dollinger | Sophie Beaumont | Max jeune[7] |
| Christian J. Simon | Déborah Rouach | Leo Webb[7] |
| Ian Reed Kesler | Nicolas Matthys | Max Reynolds[7] |
| Caroline Rhea | Carine Seront | Grand-mère Judy[7] |
Acteurs récurrents[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Amelia Wray | Manon Delauvaux | Sophia SC |
Acteurs ponctuels[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Saylor Bell | Manon Delauvaux | Mia (Ep S1E04)SC |
Notes et références[]
- ↑ The Futon Critic.com, Sydney to the Max, ""A Daughter/Father"" Sitcom, Is Set to Premiere Friday, Jan. 25, on Disney Channel le 19 novembre 2018, consulté le 2 décembre 2018.
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+
- ↑ Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
- ↑ Page de la série sur Justwatch.com Belgique
- ↑ Page de la série sur Justwatch.com Suisse
- ↑ Page de la série sur Justwatch.com Canada
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 et 7,5 Denise Petski, Disney Channel Orders Daughter/Father Comedy Series Sydney To The Max From Mark Reisman, 6 septembre 2018, consulté le 02 décembre 2018
Liens externes[]
- Sidney au max sur Disney+
- Sidney au max sur IMDb