(Dates de première diffusion) Balise : Éditeur visuel |
TristanBray (discussion | contributions) Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
||
(3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
== Staff français == |
== Staff français == |
||
* Société de [[doublage]] : [[Les Studios de Saint-Ouen]] |
* Société de [[doublage]] : [[Les Studios de Saint-Ouen]] |
||
− | * [[Directeur artistique|Direction artistique]] : [[Éric Peter]] et Michel Trouillet |
+ | * [[Directeur artistique|Direction artistique]] : [[Éric Peter]] et [[Michel Trouillet]] |
== Distribution == |
== Distribution == |
||
Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
* [[Gary Chalk]] : [[Eggman|Dr Robotnik]] |
* [[Gary Chalk]] : [[Eggman|Dr Robotnik]] |
||
* [[Maurice LaMarche]] : Sleet (Louvois) / Oracle of Delphius / Uncle Chuck (Oncle Chuck) / SWATbots |
* [[Maurice LaMarche]] : Sleet (Louvois) / Oracle of Delphius / Uncle Chuck (Oncle Chuck) / SWATbots |
||
− | * : Dingo (Dur-Dur) |
+ | * [[Peter Wilds]] : Dingo (Dur-Dur) |
* [[Gail Webster]] : Queen Aleena (La reine Éléanore) |
* [[Gail Webster]] : Queen Aleena (La reine Éléanore) |
||
* [[Brian Drummond]] : [[Knuckles]] |
* [[Brian Drummond]] : [[Knuckles]] |
||
Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
* [https://www.rsdoublage.com/dessinanime-8832-Sonic-le-rebelle.html Comédiens ayant effectué le doublage] sur ''RS Doublage'' |
* [https://www.rsdoublage.com/dessinanime-8832-Sonic-le-rebelle.html Comédiens ayant effectué le doublage] sur ''RS Doublage'' |
||
* [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-363-sonic-le-rebelle.html Fiche de la série + Doublage] sur ''Planète Jeunesse'' |
* [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-363-sonic-le-rebelle.html Fiche de la série + Doublage] sur ''Planète Jeunesse'' |
||
+ | |||
[[Catégorie:Série d'animation française]] |
[[Catégorie:Série d'animation française]] |
||
[[Catégorie:Série d'animation américaine]] |
[[Catégorie:Série d'animation américaine]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série d'animation sortie en 1999]] |
[[Catégorie:Série d'animation sortie en 1999]] |
||
− | [[Catégorie:Série d'animation |
+ | [[Catégorie:Série d'animation tous publics]] |
+ | [[Catégorie:Série d'animation produite par DIC Entertainment]] |
||
+ | [[Catégorie:Œuvre doublée en France]] |
||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série d'animation sur Planète Jeunesse]] |
[[Catégorie:Série d'animation sur Planète Jeunesse]] |
||
[[Catégorie:Série d'animation sur RS Doublage]] |
[[Catégorie:Série d'animation sur RS Doublage]] |
||
− | [[Catégorie: |
+ | [[Catégorie:Œuvres sur Planète Jeunesse]] |
− | [[Catégorie: |
+ | [[Catégorie:Œuvres sur RS Doublage]] |
⚫ |
Dernière version du 15 juillet 2022 à 21:56
Sonic le Rebelle (Sonic Underground) est une série télévisée d'animation franco-américaine en quarante épisodes d'approximativement une vingtaine de minutes diffusée entre le 30 août 1999 et le 22 octobre 1999 sur BKN .
En France, la série a été diffusée à partir du 6 janvier 1999 sur TF1 dans l'émission TF! et rediffusée sur NT1 à partir du 18 avril 2008 et sur Mangas à partir de 2010, et au Canada sur Télétoon.
La série a été adaptée à partir des jeux vidéo de la franchise Sonic.
Synopsis[]
Sur la planète Mobius, après la naissance des enfants de la reine Éléonor, le Dr. Robotnik a introduit sa technologie. Cette source de revenus pour lui, profitent aux aristocrates et à leur vie futile tandis que les gens du peuple ont été robotisés et réduits à l'esclavage. La reine et ses enfants ont dû se cacher pour lui échapper. Mais un jour, elle est allé voir l'oracle de Delphes qui lui a révélé une prophétie où Robotnik ne régnerait plus, mais pour que cela se produise, elle devait abandonner ses enfants.
Alors pour le bien, elle prend cette douloureuse décision et c'est ainsi que Sonic, son fils ainé, est recueilli par une famille de clandestins puis vers ses 5 ans chez son oncle Chuck ; Sonia, sa seule fille, par une noble ; et Manic, son fils cadet, avant d'entrer dans sa famille, se fait enlever et a été élevé comme un voleur. Un jour, l'oracle révèle à Sonic le pouvoir des médaillons et qu'il a un frère et une sœur. Il leur remet une carte indiquant la route à suivre avant de disparaître. Sonic, Sonia et Manic partent alors à la recherche de leur mère.
Fiche technique[]
- Titre français : Sonic le Rebelle
- Titre original : Sonic Underground
- Réalisation : Daniel Sarriet, François Hemmen et Marc Boréal
- Scénario : Mark Edward Edens, Michael Edens, Pat Allee, Ben Hurst, Terence Taylor et Eleanor Burian-Mohr
- Musique : Jean-Michel Guirao et Mike Piccirillo
- Production : Shannon Nettleton
- Producteurs exécutifs : Andy Heyward, Robby London, Michael Maliani
- Sociétés de production : DIC Enterpries, Sega, Studios Tex et TF1
- Nombre d'épisodes : 40
- Durée : 26 minutes
- Pays d'origine : France et États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Dates de première diffusion :
- États-Unis : 30 août 1999 sur BKN
- France : 6 janvier 1999 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse
Staff français[]
- Société de doublage : Les Studios de Saint-Ouen
- Direction artistique : Éric Peter et Michel Trouillet
Distribution[]
Voix originales[]
- Jaleel White : Sonic / Sonia / Manic
- Louise Vallance : Sonia (voix chantée) / Mindy LaTour
- Tyley Ross : Manic (voix chantée)
- Samuel Vincent : Sonic (voix chantée)
- Gary Chalk : Dr Robotnik
- Maurice LaMarche : Sleet (Louvois) / Oracle of Delphius / Uncle Chuck (Oncle Chuck) / SWATbots
- Peter Wilds : Dingo (Dur-Dur)
- Gail Webster : Queen Aleena (La reine Éléanore)
- Brian Drummond : Knuckles
- Ian James Corlett : Cyrus
- Phil Hayes : Bartleby (Barnabé)
- Matt Hill : Trevor
- Tabitha St. Germain : différents personnages
Voix françaises[]
- Olivier Korol (voix parlée) et Patrice Dozier (voix chantée) : Sonic
- Patricia Legrand (voix parlée) et Claude Lombard (voix chantée) : Sonia
- Philippe Bozo (voix parlée) et Patrice Schreider (voix chantée) : Manic
- Philippe Bozo : Knuckles
- Éric Peter : Dr. Robotnik et Dur-Dur
- Gilbert Lévy : Louvois
- Claude Lombard : la reine Éléanore
- Patrice Schreider : Trevor
- Jean-Rémi François : Cyrus
- Alain Choquet : Barnabé
Commentaires[]
La série a été mal accueillie par la critique et les fans[1].
Liens externes[]
- Sonic le Rebelle sur IMDb
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- Fiche de la série + Doublage sur Planète Jeunesse