Wiki Doublage français

Demi Lovato

Sonny (Sonny with a Chance) est une série télévisée américaine comique en 47 épisodes de 23 minutes créée par Steve Marmel et diffusée entre le 8 février 2009 et le 2 janvier 2011 sur Disney Channel.

En France, la série est diffusée depuis le 13 mai 2009 sur Disney Channel France et depuis le 10 janvier 2010 sur NRJ 12. Au Québec, elle est diffusée depuis le 24 août 2010 sur VRAK.TV.

En avril 2011, Demi Lovato annonce qu'elle quitte Disney Channel et donc la série Sonny, qui a été renommée Sketches à gogo ! (So Random!).

Synopsis[]

Sonny Munroe déménage du Wisconsin pour Hollywood avec sa mère afin de participer à une série comique intitulée Sketches à gogo (So Random!), une émission pour préados qui diffuse des sketches amusants, des parodies et des parties musicales avec parfois des invités surprises. Cependant, certains membres de l'émission n'apprécient pas son arrivée, y compris Tawni, sa partenaire superficielle, qui a peur que Sonny lui vole la vedette. De plus, le célèbre acteur fictif Chad Dylan Cooper et sa série télévisée Mackenzie la belle vie se moquent de Sketches à gogo. Mais pour Sonny, pas question de passer à côté de son plus grand rêve.

Fiche technique[]

  • Dates de sortie :
Saison Épisodes Diffusion
États-Unis France
Début Fin Début Fin
1 21 8 février 2009 22 novembre 2009 13 mai 2009 27 janvier 2010
2 26 14 mars 2010 2 janvier 2011 8 septembre 2010 25 juin 2011
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : 31 juillet 2020[1],[2]
      • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [3],[4]

Version française[]

Source VF : Doublage Série Database et carton de doublage sur Disney+ CdD

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Demi Lovato Élisabeth Guinand Sonny Munroe
Tiffany Thornton Alice Ley Tawni Hart
Sterling Knight Christophe Hespel Chad Dylan Cooper
Brandon Mychal Smith Antoni Lo Presti Nico Harris
Doug Brochu Alessandro Bevilacqua Grady Mitchell
Allisyn Ashley Arm Aaricia Dubois Zora Lancaster

Acteurs récurrents[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Michael Kostroff Tony Beck Marshall Pike (15 ép.)
Genevieve Hannelius     N/C     Dakota Condor (7 ép.)
Ashley Jackson     N/C     Chloe (S2, 6 ép.)
Nancy McKeon     N/C     Connie Munroe, mère de Sonny (5 ép.)
Vicki Lewis     N/C     Ms. Joy Bitterman (5 ép.)
Daniel Roebuck     N/C     Mr. Condor (5 ép.)

Personnages principaux[]

Sonny Munroe[]

Originaire du Wisconsin, Allison "Sonny" Munroe est une adolescente gentille, qui a le sens de l'humour et qui très créative. Bien intentionnée, mais parfois maladroite, Sonny essaie toujours de rendre la vie active des gens qu'elle aime, mais elle se met parfois les pieds dans les plats. Elle n'est pas capable de décevoir quelqu'un, y compris moins Marshall ou ses coéquipiers de Sketch a Gogos. Parlant de ça, Sonny quitte son Wisconsin pour se rendre à Hollywood avec sa mère Connie pour faire partie de son émission préférée, Sketch a Gogos. Sonny s'entend bien avec tout le monde, mais sa partenaire Tawni ne l'apprécie pas, parce que Tawni est la vedette de Sketch a Gogos et a peur que Sonny lui vole la vedette. Côté amoureux, Sonny est amoureuse de Chad Dylan Cooper, un acteur très populaire, mais elle prétend le détester. Elle finit par sortir avec Chad pendant une partie de la deuxième saison. Mais elle va rompre avec lui, après quelques épisodes.

Tawni Hart[]

Tawni fait partie de Sketch à gogo. Elle est très belle mais aussi superficielle, égocentrique, voire snob et se prend pour une diva (princesse pour les intimes). C'est la vedette de Sketch à Gogo. Tawni aime tout ce qui parle d'elle, aime avoir sa photo dans les magazines, les miroirs, son rouge a lèvres coco moka cacao, sa chevelure blonde et les vêtements à la mode. Et elle est souvent jalouse de Sonny (Demi Lovato).

Chad Dylan Cooper[]

C'est un acteur qui joue dans la série dramatique Mackenzie la belle vie qui est tournée dans les mêmes studios que Sketch à Gogo. Il prétend être "le meilleur acteur de sa génération". Il est égocentrique, superficiel, se prend pour le centre du monde et est le rival des acteurs de Sketches à Gogo et prétend aussi que sa série est meilleure que Sketches à gogo -ce qui a le don de mettre Sonny folle de rage. Il est également amoureux de Sonny dans l'épisode 9 de la saison 1, on peut remarquer qu'il tient beaucoup à elle. On peut le deviner aussi dans le Modèle:17e de la saison 1 ( Tel est pris qui croyait prendre) ou Chad doit faire un sketch avec Sonny et qu'ils doivent s'embrasser. Dans la saison 2 il sort avec Sonny mais à l'avant dernier épisode "Le choix de Sonny" ils rompent.

Nico Harris[]

Il est lui aussi un acteur du show Sketchs à gogo. Nico est un garçon comique et séducteur (ce qui fait son charme), il adore flirter avec les filles et sortir avec elles. Nico est peureux et saute dans les bras de son ami Grady quand il a peur, il s'habille plutôt bien par rapport à son ami Grady et a peut-être un faible pour Tawni (notamment dans l'épisode La marche des livres où il veut regarder ses fesses!). Son plus grand rival est Chad (comme les autres membres, mis à part Sonny), il est jaloux de lui et de sa voiture de sport, car il a toutes les filles qu'il veut.

Grady Mitchell[]

Il est comédien dans la série Sketch à gogo, celui qui tient le rôle du garçon dauphin "Dolphin Boy". Il est le meilleur ami de Nico. Grady et lui se mettent tout le temps dans des situations loufoques. Grady aime beaucoup manger, et jouer aux jeux vidéo dans la pièce des accessoires avec Nico. Grady est un grand fan de Narnia et autres fictions. Il est très maladroit avec les filles et on apprend qu'il n'en a jamais embrassé (épisode Les frères ennemis).

Zora Lancaster[]

C'est une fille de onze ans, qui joue dans Sketch à gogo. Elle est extrêmement bizarre et folle mais très gentille. Elle adore se cacher (notamment dans les conduits d'aération) et espionner les gens, c'est donc pour ça qu'elle connait tous les secrets du studio. À cause de son jeune âge, c'est le personnage principal qu'on ne voit pas dans tous les épisodes. C'est la plus jeune et plus intelligente du casting. Elle déteste énormément Chad, mais aussi elle déteste toutes les pestes comme Dakota Condor qui est la fille du propriétaire du studio.

Notes et références[]

  1. Chronique Disney, Catalogue de Disney+ : choisir "Disney+ tout confondu" - "Tous les genres" - "Par dates d'ajout"
  2. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  3. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  4. Page de la série sur Justwatch.com Belgique

Liens externes[]