Sophie Gormezano

Sophie Gormezano (parfois orthographié Gormezzano) est une actrice française.

Pratiquant le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française de Gabrielle Carteris, Lori Loughlin, ainsi que l'une des voix de Linda Boyd et Linda Cardellini.

Au sein de l'animation, elle est connue pour avoir prêtée sa voix à Julia dans Ken le Survivant, April dans Sab-Rider, quelques personnages féminins dans Nicky Larson et a été la voix de remplacement d'Irma dans Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille.

Biographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

1988 : La Maison du cauchemar : Tina Dalen (Kate Silver)
1991^{[n 1]} : Robin des Bois, prince des voleurs : Fannie Little (Soo Drouet) (2^e doublage)
1992 : Une équipe hors du commun : Betty Spaghetti (Tracy Reiner)
1995 : Power Rangers, le film : Kimberly « Kim » Hart, le ninja Ranger rose (Amy Jo Johnson)
2006 : Antartica, prisonniers du froid : D^r. Rosemary Paris (Belinda Metz)

Films d'animation[]

1986^{[n 2]} : Ken le Survivant, le film : Julia et Irié
1986^{[n 3]} : Tom Sawyer : Huckleberry Finn et Tante Polly (1^er doublage)
2010 : Shrek 4 : Il était une fin : voix additionnelles

Télévision[]

Téléfilms[]

Gabrielle Carteris (5 téléfilms) dans :
- Danielle Steel : Naissances (1995) : Diana Goode Douglas
- Désir défendu (1995) : Cheryl Hiller
- Danger : Avalanche ! (2002) : Emily Cooper
- Flammes sur la ville (2004) : Lourie Harper
- Victime de l'amour (2005) : la détective Sparks

1986^{[n 4]} : La Loi des campus : Maria (Perla Walter), Julie (Camille Courture) et Laura, l'étudiante en classe (Karen Lamb)
1993 : Le Berceau vide : Jane Morgan (Lori Loughlin)
1993 : La Caverne de la rose d'or : la reine des fôret^Qui (2 épisodes)
2000 : L'Enfance retrouvée : Kate (Jennifer Podemski)
2002 : Pacte d'amour : l'Infermière (Lindsay Cole)
2009 : Une vie de mensonges : Anna Carter (Linda Boyd)

Séries télévisées[]

Gabrielle Carteris (5 séries) dans :
- Beverly Hills 90210 (1990-2000) : Andrea Zuckerman
- JAG (1999) : Michelle Stoechler (saison 5, épisode 7)
- Nip/Tuck (2003-2010) : Ellie Collins (saison 5, épisode 1)
- Code Black (2015-2018) : l'infirmière Amy Wolfowitz
- Beverly Hills : BH90210 (2019) : elle-même

Lori Loughlin dans :
- La Fête à la Maison (1987-1995) : Rebecca « Becky » Donaldson
- Spin City (2002) : Michelle (saison 6, épisode 5 et 6)

Linda Boyd dans :
- Falcon Beach (2006-2007) : Darlene Shedden
- Arrow (2015-2016) : Phaedra Nixon

1982-1989^{[n 5]} : Sacrée Famille : Ellen Reed (Tracy Pollan)
1983-1984^{[n 6]} : Sharivan : Lili (Yumiko Furuya), Kié (Yukari Aoki) et Chiaki (Midori Nakagawa) (2^e doublage)
1985-1986^{[n 7]} / 1988-1991 : Côté Ouest : Linda Martin (Lesile Hope) et Olivia Cunningham (Tonya Crowe) (3^e voix, saison 10 à 12)
1988-1989 : Dallas : Lucy Morgan (Charlene Tilton) (2^e voix, saison 12)
1990-1991 : Winspector : Lena Fujino (Yumi Nakanishi)
1990-1991 : Twin Peaks : Lucy Moran (Kimmy Robertson) (2^e voix, saison 2)
1992-1999 : Melrose Place : Rikki Abbott (Traci Lords)
1993-1995 : Power Rangers : Mighty Morphin : Kimberly « Kim » Hart (Amy Jo Johnson) (1^re voix)
1993-2004 : Frasier : Mel Harnofsky (Jane Adams)
1994 : Les Mémoires de Sherlock Holmes : Sarah Cushing (Deborah Findlay) (épisode 6)
1997 : Shining : Les Couloirs de la peur : Rita Hayworh Lookalike (Lisa Thornhill) (mini-série)
1998-2004 : Stingers, unité secrète : l'inspecteur Angie Piper (Kate Kandall)
1999 : Les Condamnées : l'officier Lorna Rose (Luisa Bradshaw-White)
1999-2000 : Freaks and Geeks : Lindsay Weir (Linda Cardellini)
1999-2000 : Frasier : Mel Harnofsky (Jane Adams)
2001 : Dharma et Greg : Laura, la top-modèle du magazine Victoria Secret (Laura Stone) (saison 4, épisode 2) et Kathy (Nealla Gordon) (saison 4, épisode 16)
2002-2004 : Rex, chien flic : Niki Herzog (Elke Winkens)
2002-2009 : FBI : Portés disparus : Maria Malone (Talia Balsam)
2003 : Un cas pour deux : ? ( ? ) (saison 23, épisode 1)
2004-2005 : Le Monde de Joan : la sœur Lilly Waters (Constance Zimmer)
2006 : Desperate Housewives : l'infirmière Ruth Ann Heisel (Dagner Kerr)
2010-2014 : The Good Wife : la juge Patrice Lessner (Ana Gasteyer)

Séries d'animation[]

1970-1971^{[n 8]} : Makko : Isabelle Thomas
1978-1979^{[n 2]} : Marc et Marie : Jocelyne (voix de remplacement : épisode 31 à 34) et Juliette (voix de remplacement : épisode 28, 30 et 41)
1978-1981^{[n 8]} : Galaxy Express : Fabala (épisode 33), la mère de Wheel Lock, Vickie (épisode 34), Miaou, Jimmy et la mère de Teddy (épisode 37)
1980-1982^{[n 9]} : Paul le Pêcheur : Lucie
1981-1982^{[n 9]} : La Reine du Fond des Temps : Opale, Ambre et la mère adoptive d'Opale
1984^{[n 8]} : Les Koalous : voix additionnelles
1984-1985^{[n 7]} : Gu Gu Ganmo : Babeth et Linda
1984-1985^{[n 6]} : Ken le Survivant : Julia, Mamiya, Irié, Toh (fille de Ryaku), Lin (1^re voix épisodes 1 à 9 puis voix de remplacement 76 à 78, 83 à 91) et Bart (voix de remplacement, ép. 81, 82, 86 et 87)
1986-1989^{[n 7]} : Dragon Ball : Lunch (voix de remplacement, épisodes 65, 67, 68 et 69), le colonel Violette (épisodes 65 et 67), Plume (épisodes 68, 69 et 70) et voix additionnelles
1987^{[n 8]} : Popeye, Olive et Mimosa : Peggy
1987-1996^{[n 8]} : Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille : Irma (voix de remplacement)
1987-1991^{[n 10]} : Nicky Larson : Rose-Marie (épisode 60), Barbara (épisode 63), Tommy (épisodes 88 et 89), Irma (épisodes 107 et 108) et Samantha (épisode 120)
1989-1990 : Le Livre de la Jungle : Lala (2^e voix) et Messua
1989-1990 : Alfred J. Kwak : voix additionnelles
1989-1996 : Dragon Ball Z : Pizza, une disciple d'Hercule (épisodes 176 à 179)
1992 : Les Nouveaux Voyages de Gulliver : Safola et Bianca
1992-1997 : Sailor Moon : Mathilda / Sailor Vénus et Camille (épisode 84 à 89)
2000^{[n 11]} : Vandread : Barnette Orangelo (1^re voix)
2001-2003 : Oswald la pieuvre : Pâquerette
2002-2004 : Porcité : Bonnie, Betty, Tante Yardley et voix additionnelles

Notes et références[]

Notes[]

↑ 2^e doublage effectué en 2003.
↑ ^2,0 et ^2,1 Doublage tardif effectué en 1995.
↑ 1^er doublage effectué dans les années 90.
↑ Doublage tardif effectué dans les années 90.
↑ Doublage tardif effectué en 1987.
↑ ^6,0 et ^6,1 2^e doublage effectué en 1988.
↑ ^7,0 ^7,1 et ^7,2 Doublage tardif effectué en 1988.
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 et ^8,4 Doublage tardif effectué en 1989.
↑ ^9,0 et ^9,1 Doublage tardif effectué en 1991.
↑ Doublage tardif effectué en 1990.
↑ Doublage tardif effectué en 2003.

Liens externes[]

^{en} Sophie Gormezano sur IMDb
Voxographie partielle de Sophie Gormezano sur Doublagissimo
Voxographie sélective de Sophie Gormezano (séries) sur Doublage Séries Database
Voxographie sélective de Sophie Gormezano (animation) sur Planète Jeunesse
Voxographie sélective de Sophie Gormezano (animation) sur Anime News Network
Voxographie sélective de Sophie Gormezano (animation) sur Anime Guides
Voxographie sélective et très partielle de Sophie Gormezano (animation) sur Doublanim’

[1] 2^e doublage effectué en 2003.

[:2-2] 2,0 et ^2,1 Doublage tardif effectué en 1995.

[3] 1^er doublage effectué dans les années 90.

[4] Doublage tardif effectué dans les années 90.

[5] Doublage tardif effectué en 1987.

[:4-6] 6,0 et ^6,1 2^e doublage effectué en 1988.

[:3-7] 7,0 ^7,1 et ^7,2 Doublage tardif effectué en 1988.

[:0-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 et ^8,4 Doublage tardif effectué en 1989.

[:1-9] 9,0 et ^9,1 Doublage tardif effectué en 1991.

[10] Doublage tardif effectué en 1990.

[11] Doublage tardif effectué en 2003.

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

[n 11]