Wiki Doublage francophone
Advertisement
Soul (2020)

Affiche du film d'animation

Soul, ou Âme au Québec, est un film américain d'aventures réalisé par Pete Docter et co-réalisé par Kemp Powers. Il est produit par Pixar Animation Studios pour Walt Disney Pictures, sorti en 2020. Le scénario et l’histoire du film ont été écrits par Pete Docter, Mike Jones et Kemp Powers.

Synopsis[]

Qu'est-ce qui fait que vous êtes… VOUS ? Les studios Pixar Animation présentent le film “Soul", l'histoire d'un modeste prof de musique, Joe Gardner (Omar Sy), qui décroche le contrat de sa vie dans le meilleur club de jazz de New York. Mais un faux pas le propulse dans le Grand Avant, un lieu fantastique où chaque nouvelle âme se voit attribuer sa personnalité, ses singularités et ses dadas avant son séjour sur Terre. Déterminé à reprendre le cours de sa vie, Joe s'associe avec une âme particulièrement précoce, 22 (Camille Cottin), qui n'a jamais été tentée par l'expérience humaine. En essayant désespérément de montrer à 22 tout ce qui fait le sel de la vie, Joe finira par trouver des réponses à quelques grandes questions existentielles.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Soul
  • Titre québécois : Âme
  • Réalisation : Pete Docter
    • Co-réalisation : Kemp Powers
  • Scénario : Pete Docter, Mike Jones et Kemp Powers d’après leur propre histoire originale avec la contribution de Josh Cooley, Tina Fey, Ronnie del Carmen, Bob Peterson, Sam Means et Meredith Scardino
  • Musique : Trent Reznor, Atticus Ross, Jon Batiste
  • Photographie : Matt Aspbury et Ian Megibben
  • Montage : Kevin Nolting
  • Production : Dana Murray
  • Société de production : Pixar Animation Studios et Walt Disney Pictures
  • Pays de production : États-Unis
  • Langue de tournage : Anglais américain
  • Durée : 101 minutes
  • Classification :
    • États-Unis : PG
    • France : Tous publics
  • Dates de sortie :
    • Événements :
      • Royaume-Uni : 11 octobre 2020 (festival du film de Londres)
      • France : 14 octobre 2020 (Festival Lumière)[1],[2]
    • Dates d'ajout sur Disney+[3] :
      • France : 25 décembre 2020 [4],[5]
      • Belgique : 25 décembre 2020 [6],[7]
      • Suisse : 25 décembre 2020 [8]
      • Canada : 25 décembre 2020 [9]

Staff francophone[]

En VF[]

En VQ[]

Distribution[]

Voix originales[]

  • Jamie Foxx : Joe Gardner, pianiste et professeur de musique au collège, passionné de jazz [10]
  • Tina Fey : 22, une âme piégée dans le grand avant avec une vision sombre de la vie.
  • Questlove : Curly, batteur du groupe de Joe[11],[12]
  • Phylicia Rashād : Libba Gardner, la mère de Joe
  • Daveed Diggs : Paul, voisin et ennemi de Joe
  • Angela Bassett : Dorothea Williams, musicienne et saxophoniste respectée
  • Graham Norton : Vendelune
  • Rachel House : Terry
  • Richard Ayoade : Jerry
  • Alice Braga : une conseillère d'âme
  • Wes Studi : un conseiller d'âme
  • Fortune Feimster : une conseillère d'âme
  • Zenobia Shroff : une conseillère d'âme
  • Donnell Rawlings : Dez, le barbier de Joe
  • June Squibb : Gerel
  • Esther K. Chae : Miho, bassiste du groupe de Williams
  • Cody Chesnutt : un chanteur avec une guitare
  • Adela Drabek, Aiyanna Miorin, Alison Araya, Azriel Dalman, Bethany Brown, Brian Dobson, Cardi Wong, Christine Chatelain, Daniel Bacon, Evans Johnson, Felix Burke, Jason Simpson, Juliana Alcaron, Karee Ducharme, Karen Holness, Kayleigh Sullivan, Leandro Guedes, Lee Majdoub, Lucia Walters, Micah Chen, Miles Foley, Paul Dobson, Samantha Ho, Thea Highwarden, Vienna Leacock, Viv Leacock, Zion Simpson : voix additionnelles internationales

Pour la première fois dans un film des studios Pixar, John Ratzenberger ne prête pas sa voix à un personnage, mais son visage a servi de modèle pour un personnage[13].

Voix françaises[]

Voix québécoises[]

Notes et références[]

  1. Soul sur Festival Lumière, consulté le 25 décembre 2020
  2. Samuel Douhaire, « Que vaut Soul, le dernier Pixar, présenté en avant-première au Festival Lumière ? » sur Télérama, le 15 octobre 2020, consulté le 25 décembre 2020
  3. Edouard Orozco, « Soul, le nouveau Pixar, sortira directement sur Disney » sur Première, le 9 octobre 2020, consulté le 9 octobre 2020
  4. Flixable.com, Ajouts sur Disney+.
  5. Page du film d'animation sur Justwatch.com France
  6. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf).
  7. Page du film d'animation sur Justwatch.com Belgique.
  8. Page du film d'animation sur Justwatch.com Suisse
  9. Page du film d'animation sur Justwatch.com Canada
  10. 'Soul': Jamie Foxx and Tina Fey Star in Pixar's Most Existential Adventure Yet sur The Wrap, le 24 août 2019.
  11. Pixar’s latest film Soul is a metaphysical comedy with the studio’s first black lead, le 24 août 2019, Polygon
  12. @TheDisInsider, « 'Soul' will feature music from John Batiste and original score from Trent Reznor & Atticus Ross. Questlove from The Roots will be playing a Jazz Drummer, Phylicia Rashad plays Joe's mother, Daveed Diggs also starring, as well as Tina Fey and Jamie Foxx » sur Twitter, le 24 août 2019.
  13. Le caméo unique en son genre de John Ratzenberger dans Soul sur disneyphile.fr, le 04-01-2021, consulté le 04-07-2021

Liens externes[]

  • Soul sur RS DoublageRSD
  • Âme sur Doublage.qc.caDQbc
  • {en} Soul sur IMDb IMDb
  • Soul sur Disney+
Liste des Classiques de Pixar Animation Studios
avant :
22. En avant

23. Soul
après :
24. Luca
Liste des Classiques Disney
avant :
125. En avant

126. Soul
après :
127. Raya et le Dernier Dragon
Numéro de Production des studios Disney
avant :
144. En avant

145. Soul
après :
146. Raya et le Dernier Dragon
Advertisement