Spider-Man est un film américain réalisé par Sam Raimi, sorti en 2002.
C'est l'adaptation cinématographique du comics de Marvel Spider-Man créé par Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko. Il a donné lieu à deux suites, Spider-Man 2 en 2004 et Spider-Man 3 en 2007.
Il a été nominé en 2003 pour deux Oscars dans les catégories du meilleur son et des meilleurs effets visuels.
|
Fiche technique[]
- Réalisation : Sam Raimi
- Scénario : David Koepp, avec les participations non créditées de Scott Rosenberg, Alvin Sargent et James Cameron, d'après le comics Spider-Man créé par Stan Lee et Steve Ditko
- Musique : Danny Elfman
- Production : Ian Bryce et Laura Ziskin
- Production déléguée : Avi Arad, Stan Lee et Kevin Feige (non crédité)
- Production associée : Bob Murawski et Heidi Fugeman
- Coproduction : Grant Curtis
- Sociétés de production : Marvel Enterprises et Laura Ziskin Productions, présenté par Columbia Pictures
- Sociétés de distribution : Columbia Pictures et Sony Pictures Releasing (États-Unis) ; Columbia TriStar Films (France)
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Durée : 121 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 3 mai 2002 (sortie nationale) ; 6 septembre 2002 (ressortie) ; 1er mai 2007 (Festival du film de Tribeca)
- Québec : 3 mai 2002
- Suisse romande : 5 juin 2002
- France : 12 juin 2002
- Belgique : 26 juin 2002
- Classification :
- États-Unis : accord parental recommandé, déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)
- France : Tous publics
- Belgique : Tous publics (Alle Leeftijden)
- Suisse romande : interdit aux moins de 10 ans
- Québec : déconseillé aux jeunes enfants (G - General Rating)
Données techniques[]
Position | Version | |
---|---|---|
VF | VQ | |
Direction artistique | Philippe Carbonnier | Huguette Gervais |
Adaptation des dialogues | Philippe Videcoq | |
Société de doublage | Dôme Productions | Covitec |
Mixage | Hamid Naghibi | ¿? |
Emplacement du doublage | Paris | Montréal |
Distribution[]
Image | Personnage | Actor original | Comédien français | Comédien québecois |
---|---|---|---|---|
Peter Parker / Spider-Man |
Tobey Maguire | Damien Witecka | Hugolin Chevrette-Landesque | |
Norman Osborn / Le Bouffon vert |
Willem Dafoe | Éric Herson-Macarel | Guy Nadon | |
Mary Jane Watson | Kirsten Dunst | Marie-Eugénie Maréchal | Aline Pinsonneault | |
Harry Osborn | James Franco | Philippe Valmont | Antoine Durand | |
May Parker | Rosemary Harris | Monique Martial | Françoise Faucher | |
Ben Parker | Cliff Robertson | Marc Cassot | Denis Mercier | |
J. Jonah Jameson | J.K. Simmons | Jean Barney | Pierre Chagnon | |
Flash Thompson | Joe Manganiello | Marc Saez | Martin Watier | |
Joseph "Robbie" Robertson | Bill Nunn | Luc Florian | ¿? | |
Betty Brant | Elizabeth Banks | Odile Cohen | Natalie Hamel-Roy | |
Henry Balkan | Jack Betts | Robert Party | Aubert Pallascio | |
Maximilian Fargas | Gerry Becker | Jean-Yves Chatelais | Claude Préfontaine | |
Général Slocum | Stanley Anderson | Claude Brosset | Raymond Bouchard | |
Bonesaw McGraw | Randy Savage | Sylvain Lemarié | Vicent Davy | |
l'annonceur sur le ring | Bruce Campbell | Gérard Rinaldi | Yves Corbeil | |
Dennis Carradine | Michael Papajohn | Emmanuel Karsen | Thiéry Dubé | |
Promoteur de combats | Larry Joshua | François Siener | ¿? | |
Dr. Mendel Stromm | Ron Perkins | Philippe Peythieu | ¿? | |
Hoffman | Ted Raimi | Alexandre Gillet | ¿? | |
Philip Watson | Tim De Zarn | Patrice Baudrier | Jean-Marie Moncelet | |
Enrique | Lou Torres | François Siener | Daniel Lesourd | |
La police en feu | Myk Watford | ¿? | ¿? | |
Sra. Simkins | K.K. Dodds | ¿? | ¿? | |
L'ami de Flash | Jason Padgett | ¿? | ¿? | |
Professeur | Shan Omar Huey | ¿? | ¿? | |
La présentatrice au laboratoire | Una Damon | ¿? | Isabelle Leyrolles | |
Madeline Watson | Taylor Gilbert | ¿? | ¿? | |
Liz Allan | Sally Livingstone | Laëtitia Godès | ¿? | |
Bernard | John Paxton | Hervé Caradec | ¿? | |
Général jugé | Jim Ward | ¿? | ¿? | |
Inscription femme | Octavia Spencer | ¿? | ¿? | |
Officier dans les combats | Timothy Patrick Quill | ¿? | ¿? | |
Bone-ettes | Natalie T. Yeo | ¿? | ¿? | |
Kristen Davidson | ¿? | ¿? | ||
Lisa Danielle | ¿? | ¿? | ||
Erica D. Porter | ¿? | ¿? | ||
femme punk | Lucy Lawless | ¿? | ¿? | |
Chanteur dans le métro | Jayce Bartok | ¿? | ¿? | |
Mère dans le feu | Joy Michelle Moore | ¿? | ¿? | |
Pompier | Bill Calvert | ¿? | ¿? | |
Filles sur le téléphérique | Ashley Louise Edner | ¿? | ¿? | |
Jillian Clare | ¿? | ¿? | ||
Homme dans un bateau de sauvetage | Robert Kerman | ¿? | ¿? | |
Citoyen sur le pont | Michael Edward Thomas | ¿? | ¿? |
Voix Additionnelles[]
- VF
|
|
|
Annexes[]
Bandes-annonces[]
Cartons[]
Liens externes[]
- Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- Comédien(ne)s québécois ayant effectué le doublage sur Doublage.qc.ca
- [1]