Spider-Man 2

Spider-Man 2
Affiche du film.
Réalisation	Sam Raimi
Scénario	Alvin Sargent
Langue(s) originale(s)	Anglais américain
Année	2004
Doublage français
Société de doublage	Dôme Productions
Direction artistique	Philippe Carbonnier Nathalie Régnier (scènes supplémentaires, version DVD)
Adaptation des dialogues	Philippe Videcoq
Doublage québécois
Société de doublage	Technicolor Services Thomson
Direction artistique	Marc Bacon
Adaptation des dialogues	Marc Bacon
Série de films
Précédent	Spider-Man (2002)
Suivant	Spider-Man 3 (2007)

Spider-Man 2 est un film américain réalisé par Sam Raimi, sorti en 2004.

Il s'agit du 2^e volet de la trilogie adaptée du personnage Spider-Man. Il fait suite au film Spider-Man (2002) et précède Spider-Man 3 (2007).

Synopsis Peter Parker accumule sans grand succès les petits boulots pour tenter de payer ses études. De plus, son activité de justicier sous le costume de Spider-Man accapare son temps libre, et Mary Jane lui reproche de ne pas prêter attention aux débuts de sa carrière d'actrice. Pour couronner le tout, son patron, J. Jonah Jameson, sous la bannière du Daily Bugle, mène une campagne de presse toujours plus dure contre son ennemi juré, Spider-Man. Devant tant de pression, Peter s'aperçoit qu'il est en train de perdre ses super-pouvoirs. C'est l'occasion pour lui d'abandonner le costume de Spider-Man pour tenter de reprendre une vie normale. Mais Otto Octavius, son mentor et ami, se transforme en terrible docteur Octopus après une expérience ratée…

Fiche technique

• Titre original et francophone : Spider-Man 2
• Réalisation : Sam Raimi
• Scenario : Alvin Sargent, avec la participation non créditée de David Koepp, d'après une histoire de Alfred Gough, Miles Millar et Michael Chabon ^{[selon les comics Spider-Man créés par Stan Lee et Steve Ditko]}
• Musique : Danny Elfman
• Production : Laura Ziskin, Avi Arad et Lorne Orleans
  • Production déléguée : Stan Lee, Kevin Feige et Joseph M. Caracciolo
  • Coproduction : Grant Curtis
• Sociétés de production : Marvel Enterprises et Laura Ziskin Productions, présenté par Columbia Pictures
• Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis et Québec) ; Columbia TriStar Films (France et Belgique) ; Buena Vista International (Suisse romande)
• Pays de production : États-Unis
• Langues originales : anglais, russe, chinois
• Durée : 127 minutes ; 135 minutes (version longue 2.1 de 2007)
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 30 juin 2004 (sortie nationale) ; 23 juillet 2004 (sortie en IMAX) ; 2 mai 2007 (Festival du film de Tribeca)
  • Québec : 30 juin 2004
  • Suisse romande : 7 juillet 2004
  • France, Belgique : 14 juillet 2004
• Classification :
  • États-Unis : PG-13 - Parents Strongly Cautioned (accord parental recommandé, déconseillé aux moins de 13 ans)
  • France : Tous publics
  • Belgique : Tous publics (Alle Leeftijden)
  • Suisse romande : interdit aux moins de 12 ans
  • Québec : déconseillé aux jeunes enfants (G - General Rating)

Staff francophone

En VF

• Société de doublage : Dôme Productions
• Direction artistique : Philippe Carbonnier ; Nathalie Régnier (scènes supplémentaires, version DVD) ^RSD
• Adaptation des dialogues : Philippe Videcoq
• Mixage : Hamid Naghibi

En VQ

• Société de doublage : Technicolor Services Thomson
• Direction artistique et adaptation des dialogues : Marc Bacon

Distribution

Acteur original	Comédien français	Comédien québecois	Rôle
Tobey Maguire	Damien Witecka	Hugolin Chevrette-Landesque	Peter Parker / Spider-Man
Kirsten Dunst	Marie-Eugénie Maréchal	Aline Pinsonneault	Mary Jane Watson
James Franco	Philippe Valmont	Antoine Durand	Harry Osborn
Alfred Molina	Gabriel Le Doze	Luis de Cespedes	Dr. Otto Octavius / Docteur Octopus,physicien nucléaire
Rosemary Harris	Monique Martial	Françoise Faucher	May Parker
J. K. Simmons	Jean Barney	Pierre Chagnon	J. Jonah Jameson
Elizabeth Banks	Odile Cohen	Natalie Hamel-Roy	Miss Brant
Bill Nunn	Luc Florian	Marc Bellier	Joseph « Robbie » Robertson
Ted Raimi	Alexandre Gillet	Louis-Philippe Dandenault	Hoffman
Donna Murphy	Anne Jolivet	Élise Bertrand	Rosalie Octavius
Dylan Baker	Philippe Crubézy	Pierre Auger	Dr. Curt Connors
Daniel Gillies	Fabrice Josso	Jean-François Beaupré	John Jameson
Elya Baskin	Alexandre Arbatt	Jean-Luc Montminy	M. Ditkovitch
Mageina Tovah	Dinara Drukarova	N/C	Ursula Ditkovitch
Cliff Robertson	Marc Cassot	Denis Mercier	Ben Parker
Willem Dafoe	Éric Herson-Macarel	Guy Nadon	Norman Osborn
Vanessa Ferlito	Sylvie Jacob	N/C	Louise
Aasif Mandvi	Asil Rais	Tristan Harvey	M. Aziz
Emily Deschanel	N/C	N/C	Tanya Linovitch, la réceptionniste désagréable
Joel McHale	Marc Saez	N/C	M. Jacks
Gregg Edelman	Maurice Decoster	N/C	Dr. Wally Davis
Daniel Dae Kim	N/C	N/C	Raymond, l'assistant du Docteur Octavius
John Paxton	N/C	N/C	Bernard
Reed Diamond	Pierre-François Pistorio	N/C	Algernon
Kelly Connell	Pierre Tessier	N/C	Dr. Joey Isaacs
Bruce Campbell	Pierre Forest	N/C	le portier du théâtre
Hal Sparks	Mathias Kozlowski	N/C	l'homme dans l'ascenseur
Stan Lee	N/C	N/C	le vieil homme qui sauve une passante lors du hold-up (caméo)

Cartons

Carton du doublage cinéma (1) Carton du doublage cinéma (2) Carton du doublage français (1). Carton du doublage français (2).

Liens externes

• Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage
• Comédien(ne)s québécois ayant effectué le doublage sur Doublage.qc.ca
• ^{en} Spider-Man 2 sur IMDb