Star Trek : Sans limites

Star Trek : Sans limites ou Star Trek Au-Delà au Québec et au Nouveau-Brunswick (Star Trek Beyond) est un film de science-fiction américain réalisé par Justin Lin, sorti en 2016. Il célèbre ainsi les cinquante ans de la saga.

C'est le treizième film de l'univers Star Trek et le troisième de la série issue du reboot commencé en 2009 avec la sortie de Star Trek de J. J. Abrams.

Le film est dédié aux mémoires de Leonard Nimoy (décédé en février 2015 durant la préproduction du film) et Anton Yelchin (décédé en juin 2016 peu de temps avant la sortie du film).

Synopsis[]

Alors que le vaisseau U.S.S. Enterprise doit se rendre aux confins de l'espace inexploré en mission de sauvetage il subit une attaque de Krall l'ennemi impitoyable de la Fédération. Le vaisseau s'écrase en catastrophe dans un endroit hostile inconnu et le capitaine Kirk Spock et leur équipage se perdent de vue ; ils sont tous coincés sans possibilité de s'échapper. Seule Jaylah la guerrière extraterrestre rebelle réussit à rassembler tous les membres de l'équipage et à trouver un moyen de s'évader de la planète ; c'est une course contre la montre pour empêcher l'armée meurtrière de Krall de déclencher une guerre intergalactique.

Fiche technique[]

Titre original : Star Trek Beyond
Titre français : Star Trek : Sans limites
Titre québécois : Star Trek Au-Delà
Réalisation : Justin Lin
Scénario : Simon Pegg et Doug Jung, d'après les personnages créés par Gene Roddenberry
Musique : Michael Giacchino
Direction artistique : Don MacAulay
Décors : Thomas E. Sanders
Costumes : Sanja Milkovic Hays
Photographie : Stephen F. Windon
Montage : Dylan Highsmith et Kelly Matsumoto
Production : J. J. Abrams, Roberto Orci et Bryan Burk ; Jeffrey Chernov, David Ellison et Dana Golberg (déléguée)
Sociétés de production : Skydance Media, Alibaba Pictures, Huahua Media et Bad Robot Productions
Sociétés de distribution : Paramount Pictures (États-Unis et France)
Budget : 185 000 000 dollars
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : science-fiction
Durée : 122 minutes
Dates de sortie :
- Australie : 20 juillet 2016 (avant-première mondiale à Sydney)
- États-Unis, Canada : 22 juillet 2016
- France, Belgique : 17 août 2016
- Suisse : 24 août 2016 (Suisse romande)

Staff francophone[]

En VF[]

Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Hervé Bellon
Adaptation : Franck Hervé
Ingénieur du son Enregistrement : Pierre Buteau
Ingénieur du son Mixage : Fabien Dudragne
Chez : Pinewood Studios

En VQ[]

Société de doublage : Technicolor Services Thomson
Direction Artistique : Frédéric Desager
Adaptation : Nadine Taillon

Distribution[]

Personnages principaux[]

Acteur original	Comédien français	Comédien québecois	Rôle
Chris Pine	Emmanuel Garijo	Martin Watier	James Tiberius Kirk
Zachary Quinto	Adrien Antoine	François Godin	Spock
Karl Urban	Fabrice Josso	Frédéric Paquet	Leonard McCoy
Zoe Saldaña	Ingrid Donnadieu	Catherine Proulx-Lemay	Nyota Uhura
Simon Pegg	Cédric Dumond	Frédéric Desager	Montgomery Scott
John Cho	Alexandre Nguyen	Guillaume Champoux	Hikaru Sulu
Anton Yelchin	Nathanel Alimi	Nicolas Bacon	Pavel Chekov
Idris Elba	Frantz Confiac	Thiéry Dubé	Balthazar Edison / Krall
Sofia Boutella	Laëtitia Lefebvre	Mylène Mackay	Jaylah

Personnages secondaires[]

Acteur original	Comédien français	Comédien québecois	Rôle
Joe Taslim	N/C	N/C	Manas / Anderson Le
Lydia Wilson	Sybille Tureau	N/C	Kalara / Jessica Wolff
Deep Roy	N/C	N/C	Keenser
Harpreet Sandhu	N/C	N/C	NC
Melissa Roxburgh	Marie Tirmont	N/C	enseigne Syl
Anita Brown	N/C	N/C	Tyvanna
Doug Jung	N/C	N/C	Ben, le compagnon d'Hikaru Sulu
Danny Pudi	N/C	N/C	Fi'Ja
Kim Kold	N/C	N/C	Zavanko
Shohreh Aghdashloo	Sylvie Genty	Marie-Andrée Corneille	Commodore Paris, commandant la station Yorktown
Greg Grunberg	Jean-François Aupied	N/C	Commander Finnegan
Ashley Edner	N/C	N/C	Natalia
Jason Matthew Smith	N/C	N/C	Hendorff
Bryce Soderberg	N/C	N/C	Satine
Shea Whigham	N/C	N/C	chef des Teenaxis

et, en caméo (photo uniquement)[]

Leonard Nimoy : Spock Prime
William Shatner : James Tiberius Kirk
DeForest Kelley : Leonard « Bones » McCoy
James Doohan : Montgomery « Scotty » Scott
George Takei : Hikaru Sulu
Walter Koenig : Pavel Chekov
Nichelle Nichols : Nyota Uhura