Star Wars Resistance est une série d'animation en 3D américaine en 36 épisodes de 22 minutes, créée par Dave Filoni et diffusée depuis le 7 octobre 2018 sur Disney Channel.
La série se déroule durant la troisième trilogie de Star Wars. Elle débute six mois avant l'histoire du Réveil de la Force et se terminera avant les événements survenus dans L'Ascension de Skywalker. Star Wars Resistance est centrée sur Kazuda Xiono, un jeune pilote recruté par la Résistance, qui doit espionner la menace grandissante du Premier Ordre.
En France, la série est diffusée depuis le 13 octobre 2018 sur Disney XD (France).
Fiche Technique[]
- Dates de sortie :
- Première diffusion :
- États-Unis : 7 octobre 2018 sur Disney Channel
- France : 13 octobre 2018 sur Disney XD
- Date d'ajout sur Disney+ :
- Première diffusion :
Staff français[]
- Version francophone :
- Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
- Direction artistique : Aurélien Ringelheim
- Adaptation des dialogues : Michel Berdah
Source et légende : version française VF d'après le générique de fin.
Distribution[]
- Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Mécaniciens | ||
| Christopher Sean | Damien Locqueneux | Kazuda Xiono {SW} |
| Suzie McGrath | Helena Coppejans | Tam Ryvora {SW} |
| Josh Brener | Fabian Finkels | Neeku Vozo {SW} |
| Scott Lawrence | Jean-Marc Delhausse | Jarek Yeager {SW} |
| As | ||
| Donald Faison | Olivier Prémel Rec | Hype Fazon {SW} |
| Mary Elizabeth McGlynn | N/C (Sophie Landresse ?) | Freya Fenris {SW} |
| Myrna Velasco | Marie Braam | Torra Doza, fille d'Imanuel {SW} |
| Stephen Stanton | N/C | Griff Halloran {SW} |
| Dirigeants | ||
| Jason Hightower | Philippe Résimont | capitaine Doza {SW} |
| Liam McIntyre | Michelangelo Marchese | commandant Pyre {SW} |
| Autres | ||
| Bobby Moynihan | N/C | Orka {SW} |
| Jim Rash | N/C | Flix {SW} |
| Tovah Feldshuh | Nathalie Hons Rec | Tante Z {SW} |
| Antony Del Rio | N/C | Kel {SW} |
| ? | sans dialogue | Droïde BB-8 [5] {SW} |
| Oscar Isaac | N/C | Poe Dameron {SW} |
| Anthony Daniels | N/C | C-3PO {SW} |
| Pirates | ||
| Lex Lang | Franck Dacquin Rec | major Elrik Vonreg {SW} |
| Gwendoline Christie | N/C | Capitaine Phasma {SW} |
| Gary Anthony Williams | Alain Eloy | Kragan Gorr {SW} |
| Nazneen Contractor | Célia Torrens | Synara San {SW} |
Notes et références[]
- ↑ Chroniques Disney, Catalogie Disney+, Séries, p.3
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+
- ↑ Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
- ↑ Page de la série d'animation sur Justwatch.com Belgique
- ↑ Il s'agit d'un robot qui s'exprime dans un langage sonore électronique ressemblant à des sifflements. Il n'a donc pas d'acteur qui prête sa voix à ce personnage.
Liens externes[]
- Star Wars Resistance sur Disney+
- Star Wars Resistance sur IMDb