Stephen Rea

Stephen Rea

Stephen Rea est un acteur irlandais né le 31 octobre 1946 à Belfast (Irlande du Nord).

Ses voix françaises

• En VF, Philippe Peythieu est sa voix française régulière et la seule récurrente à ce jour.

• En Jacques Lavallée est, avec 5 doublages, sa voix québécoise la plus récurrente. Pierre Auger, Luis de Cespedes et Jean-Marie Moncelet l'ont doublé deux fois chacun.

Liste des voix

En France

Philippe Peythieu

• Philippe Peythieu dans :
  • Entretien avec un vampire (WP) (1994)
  • Michael Collins (WP) (1996)
  • Prémonitions (WP) (1998)
  • Confession secrète (Le Bon Pasteur) (WP) (2004)
  • V pour Vendetta (WP) (2005)
  • Les Châtiments (WP) (2007)
  • Stella Days (WP) (téléfilm, 2011)
  • Underworld : Nouvelle Ère (WP) (2012)
  • Werewolf : La Nuit du loup-garou (WP) (2012)
  • The Honourable Woman (WP) (série télévisée, 2014)
  • Greta (WP) (2018)
  • Intimidation (WP) (série télévisée, 2020)

Et aussi

• Richard Darbois dans La Compagnie des loups (WP) (1984)
• Lionel Henry dans Angie (WP) (1984)
• Bruno Wolkowitch ^<Occ.> dans Prêt-à-porter (WP) (1994)
• Vincent Grass ^RSD dans Still Crazy : De retour pour mettre le feu (WP) (1998)
• Bernard Alane dans La Fin d'une liaison (WP) (1999)
• Patrick Préjean ^RSD dans D'Artagnan (WP) (2001)
• Bernard Gabay dans Evelyn (WP) (2002)
• Denis Boileau dans Control (WP) (2004)
• Frédéric Cerdal dans Stuck (WP) (2007)
• Gabriel Le Doze dans Jusqu'à la mort (WP) (2007)
• Philippe Siboulet ^RSD dans The Heavy (WP) (2009)
• Antoine Tomé ^RSD dans Blackthorn (WP) (2011)
• Patrick Osmond dans Guerre et Paix (WP) (série télévisée, 2016)
• François Dunoyer ^RSD dans Flesh and Blood (WP.en) (série télévisée, 2020)
• Gérard Darier ^RSD dans The English (WP) (série télévisée, 2022)

En Belgique

• doublage belge dans
  • Ondine (WP) (2010)
  • Le Club des Miracles (WP) (2023)

Au Québec

Jacques Lavallée

• Jacques Lavallée ^DQbc dans
  • L'Histoire de mon Père (This is My Father, WP) (1999)
  • Le Mousquetaire (D'Artagnan, WP) (2001)
  • Terreur Point Com (Terreur.point.com, WP) (2002)
  • Le Bon Pasteur (Confession secrète, WP) (2004)
  • Ondine (WP) (2010)

JM. Moncelet

• Jean-Marie Moncelet ^DQbc dans
  • Le Cri des Larmes (The Crying Game, WP) (1992)
  • Entretien avec un vampire (WP) (1994)

P. Auger

• Pierre Auger ^DQbc dans
  • Le Garçon boucher (WP) (1997)
  • Evelyn (WP) (2002)

Fichier:De Cespedes Luis.jpg

L. de Cespedes

• Luis de Cespedes ^DQbc (*1949 - 2013†) dans :
  • V pour Vendetta (WP) (2005)
  • Au Seuil de la Mort (Jusqu'à la mort, WP) (2007)

• Louis-Philippe Dandenault ^DQbc dans Contrôle (Control, WP) (2004)
• Alain Fournier ^DQbc dans Monde Infernal: L'éveil (Underworld : Nouvelle Ère, WP) (2012)

• doublage québécois ^DQbc dans La Moisson (Les Châtiments, WP) (2007)

Pas de mention de doublage pour ces œuvres nommées

• 1996 : Le Crime du siècle (WP)
• 2011 : The Shadow Line (WP)

Annexes

Pour en savoir plus

• Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
• Consulter son palmarès et ses nominations aux Oscars, aux Golden Globes et aux BAFTAs

Liens externes

• Comédiens doublant Stephen Rea sur RS Doublage ^RSD
• Comédiens québécois doublant Stephen Rea sur Doublage.qc.ca ^DQbc