Affiche du film
Strictly Criminal ou Messe noire au Québec (titre original : Black Mass) est un film policier américain réalisé par Scott Cooper, sorti en 2015.
Ce film, qui raconte la vie du gangster James J. Bulger, est basé sur le livre Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob, écrit par Dick Lehr et Gerard K. O'Neill.
Synopsis[]
À South Boston dans les années 70, l'agent John Connolly du FBI arrive à convaincre le mafieux irlandais James « Whitey » Bulger (Johnny Depp) de collaborer avec le FBI afin d'éliminer leur ennemi commun : la mafia italienne. Ce drame nous raconte la véritable histoire de cette alliance contre nature qui devient vite incontrôlable et permet à Whitey d'échapper aux autorités, de consolider son pouvoir et de devenir l'un des gangsters les plus impitoyables et les plus puissants de l'histoire de Boston.
Fiche technique[]
- Titre original : Black Mass
- Titre français : Strictly Criminal
- Titre québécois : Messe noire
- Réalisateur : Scott Cooper
- Scénario : Scott Cooper, d'après le livre Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob de Dick Lehr et Gerard O'Neill
- Photographie : Masanobu Takayanagi
- Montage : David Rosenbloom
- Musique : Junkie XL
- Direction artistique : Jeremy Woodward
- Décors : Stefania Cella
- Costumes : Kasia Walicka-Maimone
- Producteurs : Scott Cooper, Brett Granstaff, Brian Olivier, Tyler Thompson, Patrick McCormick, Brett Ratner, John Lesher et Christi Dembrowski
- Producteurs délégués : Gary Granstaff, Phil Hunt, Compton Ross et Lauren Selig
- Sociétés de production : Cross Creek Pictures et Exclusive Media Group
- Société de distribution : Warner Bros., Warner Bros. France (France)
- Budget : 53 millions de dollars
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Format : couleur — 35 mm — 2,35:1 — son Dolby Digital / DTS
- Genre : Drame, policier, thriller et biopic
- Dates de sortie :
- Italie : 4 septembre 2015 (Mostra de Venise 2015)
- États-Unis : 18 septembre 2015
- Belgique, France : 25 novembre 2015
- Classification :
- R (États-Unis)
- Interdit aux moins de 12 ans (France)
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Michel Derain
- Adaptation française : Marion Bessay
En VQ[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Direction artistique : Marianne Milo
- Adaptation : Olivier Reichenbach
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Johnny Depp | Bruno Choël | Gilbert Lachance | James J. Bulger |
| Joel Edgerton | Jérémie Covillault | Louis-Philippe Dandenault | John Connolly |
| Benedict Cumberbatch | Xavier Fagnon | Tristan Harvey | Billy Bulger |
| Kevin Bacon | Philippe Vincent | Benoît Rousseau | Charles McGuire |
| Jesse Plemons | Christophe Lemoine | Maël Davan-Soulas | Kevin Weeks |
| Peter Sarsgaard | Nessym Guétat | Jean-François Beaupré | Brian Halloran |
| Rory Cochrane | Thierry Kazazian | Denis Roy | Steve Flemmi |
| Adam Scott | Constantin Pappas | Éric Paulhus | l'agent du FBI Robert Fitzpatrick |
| Dakota Johnson | Marie Tirmont | Rachel Graton | Lindsey Cyr |
| Corey Stoll | Jérôme Keen | Paul Sarrasin | Fred Wyshak |
| David Harbour | François Raison | François L'Écuyer | John Morris |
| Julianne Nicholson | Odile Cohen | Catherine Proulx-Lemay | Marianne Connolly |
| W. Earl Brown | Stefan Godin | N/C | John Martorano |
| Bill Camp | Serge Biavan | N/C | John Callahan |
| Juno Temple | Diane Dassigny | Romy Kraushaar-Hébert | Deborah Hussey |
| Jeremy Strong | N/C | N/C | Josh Bond (non crédité) |
| Sienna Miller | N/C | N/C | Catherine Greig (scènes coupées) |
| Luke Ryan | N/C | Clifford Leduc-Vaillancourt | Douglas Cyr |
| Brad Carter | Jérémy Bardeau | N/C | John McIntyre |
| Mark Mahoney | Emmanuel Karsen | N/C | Mickey Maloney |
| Erica McDermott | N/C | N/C | Mary Bulger |
| James Russo | N/C | N/C | agent Scott Garriola (non crédité) |
| Berglind Jonsdottir | N/C | N/C | Anna Bjornsdottir (non crédité) |
| Colleen Kelly | N/C | N/C | Marion Hussey (non crédité) |
Annexes[]
Carton[]
Carton du doublage français