Affiche du film.
Super Mario Bros. le film (The Super Mario Bros. Movie) est un film d'animation américano-japonais réalisé par Aaron Horvath et Michael Jelenic, sorti en 2023.
Il fait partie de la franchise mettant en scène le personnage de Mario, héros de la série de jeux vidéo Super Mario de Nintendo.
À sa sortie, le film réalise le meilleur démarrage au box-office de l'histoire pour un film d'animation, avec près de 377 millions de dollars de recettes dès le premier week-end de projection. Il devance ainsi les résultats du premier week-end de La Reine des neiges 2, qui devient l'ancien plus gros succès de l'histoire du box-office mondial pour un film d'animation.
Synopsis[]
Alors qu'ils tentent de réparer une canalisation souterraine, Mario et son frère Luigi, tous deux plombiers à Brooklyn, se retrouvent plongés dans un nouvel univers féerique à travers un mystérieux conduit. Mais lorsque les deux frères sont séparés, Mario s'engage dans une aventure trépidante pour retrouver Luigi. Il va pouvoir compter sur l'aide du champignon Toad et de la Princesse Peach, guerrière déterminée.
Fiche technique[]
- Titre original : The Super Mario Bros. Movie
- Titre français : Super Mario Bros. le film
- Réalisation : Aaron Horvath et Michael Jelenic
- Coréalisation : Pierre Leduc et Fabien Polack
- Scénario : Matthew Fogel, d'après la franchise Mario de Nintendo et les personnages créés par Shigeru Miyamoto
- Musique : Brian Tyler et Koji Kondo
- Production : Chris Meledandri et Shigeru Miyamoto
- Déléguée : Shuntaro Furukawa
- Associée : Robert Taylor
- Sociétés de production : Illumination Entertainment, Nintendo et Universal Pictures
- Société de distribution : Universal Pictures (États-Unis et France)
- Pays de production : États-Unis, Japon
- Langue originale : anglais
- Durée : 92 minutes
- Dates de sortie :
- France, États-Unis : 5 avril 2023
- Québec : 7 avril 2023
- Japon : 28 avril 2023
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Valérie Siclay
- Adaptation des dialogues : Franck Hervé
- Adaptation des chansons : Universal Filmed Entertainment Group
- Enregistrement : Estienne Boussuge
- Montage : Guillaume Bérat
- Mixage : Fred Dray
- Supervision : Pierre Leduc - Illumination Studios Paris
En VQ[]
- Société de doublage : Cinélume
- Direction artistique : Louis-Philippe Dandenault
- Adaptation des dialogues : Marie Frankland
Distribution[]
| Comédien français | Comédien québecois | Rôle | Acteur original |
|---|---|---|---|
| Pierre Tessier | Philippe Martin | Mario | Chris Pratt |
| Audrey Sourdive | Geneviève Bédard | La princesse Peach | Anya Taylor-Joy |
| Benoît Du Pac | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Luigi | Charlie Day |
| Jérémie Covillault | Louis-Philippe Dandenault | Bowser | Jack Black |
| Emmanuel Garijo | Benoît Brière | Toad | Keegan-Michael Key |
| Xavier Fagnon | Tristan Harvey | Donkey Kong | Seth Rogen |
| Nicolas Marié | Sébastien Dhavernas | Cranky Kong | Fred Armisen |
| Thierry Desroses | Fayolle Jean Jr. | le roi des Pingouins | Khary Payton |
| Boris Rehlinger | Alexandre Fortin | Spike | Sebastian Maniscalco |
| lui-même | lui-même | Le père de Mario / Giuseppe | Charles Martinet |
| Donald Reignoux | Gilbert Lachance | Kamek | Kevin Michael Richardson |
| Kaycie Chase | Lily Rose Régnier | Lumalee | Juliet Jelenic |
| Marc Perez | Pierre Auger | l'oncle Tony | Rino Romano |
| Mathieu Buscatto | Sylvain Hétu | l'oncle Arthur | John DiMaggio |
| Céline Monsarrat | Kim Jalabert | la mère de Mario | Jessica DiCicco |
Liens externes[]
- Super Mario Bros. le film sur RS Doublage RSD
- Super Mario Bros. le film sur Doublage.qc.ca DQbc
- {en} Super Mario Bros. le film sur IMDb IMDb