Affiche du film.
Superman 3 est un film britanno-américain réalisé par Richard Lester, sorti en 1983.
C'est le 3e volet des adaptations cinématographiques de Superman, précédé par Superman (1978), Superman 2 (1980) et suivi par Superman 4 (1987).
Synopsis[]
Ross Webster, patron d'une puissante société, découvre les talent cachés de l'informaticien Gus Gorman, véritable génie dans son domaine. Webster décide d'exploiter les dons de son employé, afin de prendre le contrôle de l'économie mondiale et d'anéantir Superman à l'aide d'une Kryptonite synthétique.
Fiche technique[]
- Titre original et français : Superman III / Superman 3
- Réalisation : Richard Lester
- Scénario : David Newman et Leslie Newman, avec la participation non créditée de Mario Puzo, d'après les personnages créés par Jerry Siegel et Joe Shuster
- Musique : Ken Thorne
- Production : Pierre Spengler
- Production déléguée : Ilya Salkind et Alexander Salkind
- Production associée : Robert Simmonds
- Sociétés de production : Dovemead Films et Cantharus Productions (Royaume-Uni) ; Major Studio Partners (États-Unis)
- Sociétés de distribution : Columbia-EMI-Warner (Royaume-Uni) ; Warner Bros. (États-Unis) ; Warner Bros. France (France)
- Pays d'origine : Royaume-Uni, États-Unis
- Langues originales : anglais, italien, espagnol
- Durée : 125 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis, Québec : 17 juin 1983
- Royaume-Uni : 19 juillet 1983
- France : 10 août 1983
- Classification :
Visa d'exploitation
- Royaume-Uni : PG - Parental Guidance (pour un public de 8 ans et plus - accord parental souhaitable)
- États-Unis : PG - Parental Guidance Suggested (des scènes peuvent heurter les enfants - accord parental souhaitable)
- Québec : G - General Rating (tous publics)
- France : tous publics (conseillé à partir de 8 ans)
Staff français[]
- Société de doublage : -
- Direction artistique : -
- Adaptation des dialogues : -
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Christopher Reeve | Pierre Arditi | Superman / Clark Kent / Kal-El |
| Richard Pryor | Med Hondo | August Gorman |
| Robert Vaughn | Gabriel Cattand | Ross Webster |
| Annette O'Toole | Martine Messager | Lana Lang |
| Annie Ross | Nita Klein | Vera Webster |
| Pamela Stephenson | Monique Thierry | Lorelei Ambrosia (Ambroisi en VF) |
| Jackie Cooper | Michel Gudin | Perry White |
| Marc McClure | Éric Legrand | Jimmy Olsen |
| Gavan O'Herlihy | Pierre Hatet | Brad Wilson |
| Paul Kaethler | N/C | Ricky Lang |
| Margot Kidder | Perrette Pradier | Lois Lane |
| Nancy Roberts | Maryse Meryl | l'employé du chômage |
| Graham Stark | Antoine Marin | l'aveugle |
| Henry Woolf | N/C | l'homme manchot |
| Al Matthews | Sady Rebbot | le chef des pompiers |
| Shane Rimmer | Michel Derain | l'agent de Police faisant barrage |
| Barry Dennen | Robert Bazil | Dr. McClean |
| Enid Saunders | Lita Recio | Minnie Bannister |
| Robert Henderson | Roger Crouzet | Simpson |
| R.J. Bell | Antoine Marin | Mr. Stokis |
| Pamela Mandell | Anne Jolivet | Mrs. Stokis |
| Gordon Signer | René Bériard | le maire de Smallville |
| Robert Beatty | Henri Poirier | le commandant du pétrolier |
| Chris Malcolm | Bernard Musson | le 1er mineur |
| Larry Lamb | Claude D'Yd | le 2e mineur |
Liens externes[]
- Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage