Sylvain Caruso

Sylvain Caruso est un comédien français, né le 18 février 1963. Spécialisé notamment dans le doublage, il est la voix du personnage de Donald Duck ainsi que celle de Gollum (Andy Serkis) dans la saga Le Seigneur des anneaux, Le Hobbit et dans le film parodique Le Hobbit : Le Retour du roi du Cantal de Léo Pons.

Il est le petit cousin de Ténor Enrico Caruso, et père de Lisa Caruso, également comédienne.

Doublage[]

Cinéma[]

Films[]

Andy Serkis dans :
- Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) : Gollum
- Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) : Gollum
- Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003) : Gollum
- Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012) : Gollum

1942 : Saludos Amigos : Donald Duck (2^e doublage ; 2003)
1944 : Les Trois Caballeros : Donald Duck (Doublage ; 1991)
1947 : Mickey et le Haricot magique : Donald Duck (Doublage ; 1998)
1947 : Coquin de printemps : Donald Duck (Doublage ; 1998)
1983 : Le Noël de Mickey : Donald Duck / Fred Honeywell (2^e doublage ; 1991 / 3^e doublage ; 2001)
1990 : Le Prince et le Pauvre : Donald Duck
1999 : Fantasia 2000 : Donald Duck
1999 : Mickey, il était une fois Noël : Donald Duck
2001 : Mickey, la magie de Noël : Donald Duck
2002 : Mickey, le club des méchants : Donald Duck
2004 : Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires : Donald Duck
2004 : Mickey, il était deux fois Noël : Donald Duck
2008 : Iron Man : Yinsen (Shaun Toub)
2015 : Le Hobbit : Le Retour du roi du Cantal, de Léo Pons : Gollum

Télévision[]

Séries animées[]

1996 - 1997 : Couacs en vrac : Donald Duck
1999 - 2000 : Mickey Mania : Donald Duck
2001 - 2004 : Disney's tous en boîte : Donald Duck
2006 - 2007 : La Maison de Mickey : Donald Duck
depuis 2009 : Dans La Savane : Pécan, Léo (ép. 18)
depuis 2013 : Mickey Mouse : Donald Duck
2017-2021 : La Bande à Picsou : Donald Duck
2017-2021 : Mickey et ses amis : Top Départ ! : Donald Duck / Tac
2018 : La Légende des Trois Caballeros : Donald Duck
2020 : Le Monde Merveilleux de Mickey : Donald Duck
depuis 2021 : La Maison magique de Mickey : Donald Duck

Jeux vidéo[]

1994 : Little Big Adventure : Twinsen
1997 : Pouce-Pouce : Voyage dans le temps : ?
1998 : Marine Malice 3 : Le Mystère du coquillage volé : ?
1999 : Outcast : ?
2002 : Kingdom Hearts : Donald Duck
2005 : Kingdom Hearts 2 : Donald Duck
2011 : Kinect : Disneyland Adventures : Donald Duck
2014 : La Terre du Milieu : L'Ombre du Mordor : Gollum
2017 : La Terre du Milieu : L'Ombre de la Guerre : Gollum

Voix off[]

Publicités[]

1991 : Disney Family de Nestlé : Donald Duck
2000-2010 : Disneyland Paris : Donald Duck
2000 : Donald Duck Couak Attack : Donald Duck
2003 : Les Aventures de Mickey : Donald Duck

Films spéciaux[]

2006 : Disneyland Paris : Une Aventure magique : Donald Duck

Spectacles[]

1989-aujourd'hui : Disney sur Glace : Donald Duck
1992-1994 : C'est magique : Donald Duck
1995-2000 : En Scène s'il Vous Plaît : Donald Duck
2007-2012 : Disney's Once Upon a Dream : Donald Duck
2009-2010 : La Colonie de Vacances de Dingo : Donald Duck
2009-2010 : It's Party Time... with Mickey and Friends : Donald Duck
2011-2012 : Disney Dance Express : Donald Duck
2017 : L'incroyable Noël de Dingo : Donald Duck
2018 : Surprise pour Mickey : Donald Duck
2018 : Chantons Noël ! : Donald Duck
2021 : Let's Sing Christmas : Donald Duck
2021 : Le Disco Party de Mickey : Donald Duck
2022 : Dream & Shine Brighter : Donald Duck
2022 : Mickey's Magical Souvenirs : Donald Duck

Galerie[]

Liens externes[]

Voxographie de Sylvain Caruso sur Planète Jeunesse