Wiki Doublage francophone
Sylvie Moreau

Sylvie Moreau

Sylvie Moreau est une comédienne française née le 2 avril 1942 spécialisée dans le doublage.

Elle est notamment connue pour être la seconde voix française du personnage de Maléfique dans La Belle au bois dormant..

Théâtre[]

  • 1963 : Richard III de William Shakespeare, mise en scène de Pierre Barrat, Comédie de l'Ouest-Rennes
  • 1964 : La Femme de paille de Pierre-Jakez Hélias, mise en scène de Georges Goubert, Comédie de l'Ouest-Rennes

Filmographie[]

  • Violette Nozière (1978) de Claude Chabrol

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Mimi Rogers dans :
    • Traquée : Claire Gregory
    • Leçons de séduction : Claire
  • 1942 : La Splendeur des Amberson : Isabel Amberson Minafer (Dolores Costello)
  • 1971 : La Maison sous les arbres : Jill (Faye Dunaway)
  • 1978 : Driver : le contact (Ronee Blakley)
  • 1979 : Que le spectacle commence : Leslie Perry (Chris Chase)
  • 1979 : Justice pour tous : Gale (Christine Lahti)
  • 1982 : Tootsie : Rita Marshall (Doris Belack)
  • 1982 : Gandhi : Mirabehn (Geraldine James)
  • 1984 : Les Guerriers des étoiles : Maida (Anjelica Huston)
  • 1984 : Dune : Révérende Mère Gaius Helen Mohiam (Siân Phillips)
  • 1986 : L'Affaire Chelsea Deardon : Laura J. Kelly (Debra Winger)
  • 1987 : Blue Velvet : Madame Beaumont (Priscilla Pointer)
  • 1988 : Les Accusés : Kathryn Murphy (Kelly McGillis)
  • 1988 : Working Girl : Katharine Parker (Sigourney Weaver) OscNom GoldenGlobe BAFTANom
  • 1988 : Une autre femme : Lydia (Blythe Danner)
  • 1989 : Permis de tuer : Della Churchill Leiter (Priscilla Barnes)
  • 1990 : Étrange Séduction : Caroline (Helen Mirren)
  • 1991 : Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur : Minerva Mayflower (Sandra Bernhard)
  • 1993 : L'Homme sans visage : Catherine Palin (Margaret Whitton)
  • 1997 : Le Mariage de mon meilleur ami : Isabelle Wallace (Susan Sullivan)
  • 1998 : Sexcrimes : Sandra Van Ryan (Theresa Russell)
  • 2018 : Mamma Mia! Here We Go Again : Ruby Sheridan (Cher)

Long métrage d'animation[]

Télévision[]

Téléfilm[]

  • Angkor : la forêt de pierre de Jean-Claude Lubtchansky : voix off
  • Chaînes conjugales : Jenny (Nancy Warren)
  • Nuits secrètes : reine Serah (Celia Gregory)

Série télévisée[]

  • Falcon Crest : Jordan Robert (Morgan Fairchild) / Helena Ericson (Andrea Thompson)
  • L'Âge de cristal : Siri (Lina Raymond)
  • Dangereusement vôtre : Kimberley Jones (Mary Stävin)
  • Paper Dolls : Racine (Morgan Fairchild)
  • Ugly Betty : Amelia « Yoga » Bluman (Lorraine Toussaint)
  • Drop Dead Diva : Juge Amelia Sanders (Sharon Garrison)

Série télévisée d'animation[]

  • Dans les Alpes avec Annette : Narratrice
  • Jayce et les Conquérants de la lumière : La Reine des ténèbres, l'Oracle
  • Les Mystérieuses Cités d'or : Lauda (1re voix)
  • Michel Vaillant : Ruth Wong
  • Nell : Narratrice (2e voix)
  • Ulysse 31 : Shyrka (2e voix)

Jeux vidéo[]

  • Kingdom Hearts 2 : Maléfique

Direction artistique[]

Séries télévisées
  • 2010-2013 : Borgen, une femme au pouvoir
  • 2013 : Top of the Lake
  • 2015-2017 : Jordskott[1]
  • 2019 : Hierro[2]

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. Fiche de la série sur DSD Doublage
  2. Créditée au carton de doublage d'Arte.

Liens externes[]