Affiche du film
Affiche VOD
Tár est un drame psychologique américano-allemand écrit et réalisé par Todd Field, sorti en 2022.
Synopsis[]
Lydia Tár, cheffe avant-gardiste d’un grand orchestre symphonique allemand, est au sommet de son art et de sa carrière. Le lancement de son livre approche et elle prépare un concerto très attendu de la célèbre Symphonie n° 5 de Gustav Mahler. Mais, en l’espace de quelques semaines, sa vie va se désagréger d’une façon singulièrement actuelle. En émerge un examen virulent des mécanismes du pouvoir, de leur impact et de leur persistance dans notre société.
Fiche technique[]
- Titre original et francophone : Tár
- Réalisation et scénario : Todd Field
- Musique : Hildur Guðnadóttir
- Production : Todd Field, Scott Lambert et Alexandra Milchan
- Production déléguée : Cate Blanchett, Phil Hunt, Stephen Kelliher, Marcus Loges, Compton Ross, David L. Schiff, Uwe Schott et Nigel Wooll
- Sociétés de production : Standard Film Company et EMJAG Productions
- Sociétés de distribution : Focus Features (États-Unis), Universal Pictures International
- Pays de production : États-Unis, Allemagne
- Langue originale : anglais (certains dialogues en allemand)
- Genre : drame psychologique
- Durée : 158 minutes
- Dates de sortie :
- Italie : 1er septembre 2022 (Mostra de Venise)
- États-Unis : 7 octobre 2022
- Québec : 21 octobre 2022
- France : 25 janvier 2023
- Allemagne : 23 février 2023 (Berlinale) ; 2 mars 2023 (sortie nationale)
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Deluxe Media Paris
- Direction artistique : Hervé Icovic
- Adaptation des dialogues : Sylvie Caurier
- Enregistrement : Marim Hoxha
- Montage : Sébastien Lopez
- Mixage : Frédéric Échelard
En VQ[]
- Société de doublage : Cinélume
- Direction artistique : Catherine Bonneau
- Adaptation des dialogues : Aurélie Laroche
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Cate Blanchett | Isabelle Gardien | Nathalie Coupal | Linda, dite « Lydia » Tár |
| Noémie Merlant | elle-même | Dominique Laniel | Francesca Lentini, assistante de Lydia Tár |
| Nina Hoss | Marianne Basler | Valérie Gagné | Sharon Goodnow, premier violon solo et épouse de Lydia Tár |
| Sophie Kauer | Viktoria Kozlova | Geneviève Bédard | Olga Metkina, jeune violoncelliste / recrue |
| Julian Glover | Didier Flamand | Jean-Marie Moncelet | Andris Davis, prédécesseur de Lydia Tár |
| Allan Corduner | Michel Vuillermoz | Marc Bellier | Sebastian Brix, directeur musical / chef assistant |
| Mark Strong | Bernard Gabay | Marc-André Bélanger | Eliot Kaplan, chef d'orchestre |
| Adam Gopnik | Arnaud Bedouët | Alain Zouvi | lui-même (critique d'art) |
| Mila Bogojevic | Inès Vain | N/C | Petra, fille de Lydia / Sharon |
| Zethphan Smith-Gneist | Makita Samba | N/C | Max (étudiant à Juilliard) |
| Sylvia Flote | N/C | N/C | Krista Taylor, jeune cheffe d'orchestre, boursière, ancienne étudiante de Lydia Tár |
| Sydney Lemmon | Sanda Codreanu | N/C | Whitney Reese |
| Marie-Lou Sellem | Andrea Schieffer | Christine Bellier | Britta Menges |
| Alec Baldwin | N/C | N/C | lui-même, interviewant Lydia dans son podcast (voix) |
