Logo de la société.
Télétota était une société française de doublage créée en 1977.
La société à été mis en liquidation judiciaire et dépose le bilan le 30 novembre 2011.
Histoire[]
Télétota est fondée le 3 octobre 1977.
La première œuvre à être doublée a été Mafalda.
Dans les années 1980 et 1990, Télétota devient le doubleur français de Walt Disney Company qui lui fournira les séries d'animation diffusées dans l'émission Disney Channel sur FR3, puis dans le Disney Club sur TF1.
- Source : Télétota sur Societe.com
Clients[]
- TF1
- The Walt Disney Company
Œuvres enregistrées[]
Cinéma[]
Films[]
- 1938 : Des cœurs humains (doublage effectué en 1993)
- 1959 : Darby O'Gill et les Farfadets (doublage effectué en 1987)
- 1975 : Objectif Lotus (doublage effectué en 1987)
- 1984 : Crackers
- 1986 : Jane Lady
- 1997 : Magic Warriors
- 1997 : Bienvenue au pays du père Noël
- 1998 : Les Sorcières d'Halloween
- 2007 : Boy A
- 2010 : Il était une fois un meurtre
- 2010 : Poll
- 2010 : Transfer
- 2012 : Cosmopolis
Films d'animation[]
- 1940 : Fantasia (redoublage partiel du 3ème doublage)
- 1944 : Les Trois Caballeros (3e doublage de 1991 avec Société Industrielle de Sonorisation)
- 1947 : Coquin de Printemps (2e doublage de 1998 avec Dubbing Brothers)
- 1950 : Cendrillon (2e doublage de 1991 avec Société Industrielle de Sonorisation)
- 1954 : La Princesse Grenouille (2e doublage)
- 1977 : Les Aventures de Winnie l'Ourson (2e doublage de 1997)
- 1989 : Le Triomphe de Babar
- 1990 : Le Prince et le Pauvre
- 1992 : Aladdin
- 1997 : Winnie l'Ourson 2 : Le Grand Voyage
- 1999 : Winnie l'Ourson : Joyeux Noël
Télévision[]
Téléfilms[]
- 1971 : Le Monstre de la baie des fraises
- 1992 : Gunsmoke : Le Dernier survivant
- 1998 : Le combat de Ruby Bridges
- 1999 : Zenon, la Fille du 21ème Siècle
Téléfilms d'animation[]
- 1987 : Barbie et les Rock Stars
- 1991 : Winnie l'Ourson : Noël à l'unisson
Séries télévisées[]
- 1983-1986 : Les Aventures de Winnie l'Ourson
- 1988-1989 : Bonjour, miss Bliss
- 1991-1994 : Petite Fleur
- 1994-1998 : Ellen
- 1995-1996 : L'homme de nulle part
- 1997-1998 : C-16
- 1997-2000 : Chérie, j'ai rétréci les gosses
- 1998-2001 : Helicops
- 1999-2000 : Popular (1re saison)
- 1999-2000 : Crash Zone (1re saison)
Séries d'animation[]
- 1975 : Mafalda
- 1979 : Le Tour du Monde de Lydie
- 1979 : Nell
- 1983 : Dans les Alpes avec Annette
- 1983 : Embrasse-moi Lucile
- 1984-1985 : Le Défi des Gobots
- 1985-1986 : Boumbo
- 1985-1987 : Clémentine
- 1986 : La Revanche des Gobots
- 1986 : Rambo
- 1986 : Bleu l'Enfant de la Terre
- 1987-1990 : La Bande à Picsou
- 1988-1991 : Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson
- 1989-1990 : Tic et Tac, les rangers du risque
- 1989 : Pif et Hercule
- 1990-1991 : Super Baloo
- 1991 : Robin des Bois Junior
- 1991-1992 : Myster Mask
- 1992 : Chip et Charly
- 1992 : Professeur Thompson
- 1992 : La Légende de Croc-Blanc
- 1992-1994 : La Petite Sirène
- 1994 : Il était une fois… les Découvreurs
- 1997-2000 : Pepper Ann
- 2000 : Babar (6ème saison)
- 2007 : Adibou Aventure
Notes et références[]
Liens externes[]
- Télétota sur Doublage Séries Database
- Télétota sur Planète Jeunesse
- Site internet de Télétota