Tad l'explorateur : À la recherche de la cité perdue (titre original : Las aventuras de Tadeo Jones) est un long métrage d'animation espagnol réalisé par Enrique Gato et sorti en Espagne en 2012. C'est un film d'aventure animé en images de synthèse et utilisant la technique du cinéma en relief.
Affiche du film
Synopsis[]
Pendant son enfance, Tad Stone rêvait de devenir archéologue ; devenu adulte, il doit travailler sur un chantier de construction. Mais il finit par trouver moyen de réaliser son rêve et se lance bientôt dans la quête d'une légendaire cité perdue.
Fiche technique[]
- Titre français : Tad l'explorateur : À la recherche de la cité perdue
- Titre original : Las aventuras de Tadeo Jones
- Réalisation : Enrique Gato
- Scénario : Verónica Fernández, Jordi Gasull, Neil Landau, Ignacio del Moral, Diego San José (dialogues additionnels), sur une histoire de Javier López Barreira et Gorka Magallón
- Musique : Zacarías M. de la Riva
- Production : Álvaro Augustín, Ghislain Barrois, Jordi Gasull, Nicolás Matji, Ezequiel Nieto, Edmon Roch, César Vargas
- Studios de production : El Toro Pictures, Lightbox Entertainment, Ikiru Films, en collaboration avec Telefónica Producciones et Telecinco Cinema
- Studios de distribution : Paramount Pictures (Espagne, tous supports), StudioCanal (ventes internationales ; France, sortie en salles)
- Pays : Espagne
- Langue : espagnol
- Durée : 91 minutes
- Dates de sortie :
- Espagne : 31 août 2012
- France : 4 juin 2012 (avant-première au Festival d'Annecy) ; 17 avril 2013 (sortie en salles)
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Valérie Siclay
- Adaptation des dialogues : Philippe Sarrazin
Distribution[]
Voix originales[]
- Oscar Barberán : Tadeo
- Michelle Jenner : Sara
- José Mota : Freddy
- Miguel Ángel Jenner : Kopponen
- Carles Canut : Professeur Humbert
- Pep Anton Muñoz : Max Mordon
- Luis Posada : la momie
Voix françaises[]
- Éric Judor : Tad
- Marie-Eugénie Maréchal : Sara
- Emmanuel Garijo : Freddy
- Emmanuel Curtil : Max Mordon
- Yves Barsacq : Professeur Sara Lavroff
- Patrice Dozier : Professeur Humbert
- Lucie Dolène : Grand-mère
- Miglen Mirtchev : Kopponen
- Guillaume Lebon : la momie
- Oscar Pauwels : Tad enfant
Liens externes[]
- Tad l'explorateur : à la recherche de la cité perdue sur RS Doublage