Wiki Doublage francophone
Advertisement
Tatiana Maslany

Tatiana Maslany

Tatiana Gabriele Maslany est une actrice canadienne née le 22 septembre 1985 à Regina (Saskatchewan).

Ses voix françaises[]

En VF, sa voix la plus récurrente en France est Jessica Monceau RSD. Mais elle a été doublée 2 fois par Josy Bernard RSD, Diane Kristanek et Youna Noiret RSD

Une autre voix importante, en Belgique, est Audrey d'Hulstère grâce aux premiers rôles féminins dans la série Orphan Black (5 saisons, 50 épisodes), qui lui a valu de nombreux prix, et dans le film Stronger.

En VQ, parmi une voxographie très partagée, Véronique Marchand, Éveline Gélinas et Catherine Brunet l'ont doublée 2 fois.

Liste des voix[]

En France[]

Jessica Monceau

Jessica Monceau

Bernard Josy

Josy Bernard

Kristanek Diane

Diane Kristanek

Youna Noiret

Youna Noiret

  • Jessica Monceau dans:
    • Hypnose 2 (WP) (2007)
    • Je te promets (WP) (2012)
    • Parks and Recreation (WP) RSD (série télévisée, 2013, S6E05-06)
    • Cracked (WP) (série télévisée, 2013, S1E06)
    • La Femme au tableau (WP) (2015)
    • She-Hulk : Avocate (WP) RSD (série télévisée, 2022, 9 ép.)
  • Diane Kristanek dans
    • Chasseurs de trolls : Les Contes d'Arcadia (WP) (voix, série animée, 2016-2018)
    • Le Trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia (WP) (voix, série animée, 2018-2019)
  • Youna Noiret RSD dans
    • Animals. (WP) (voix, 2018, S3E10)
    • Perry Mason (WP) (série télévisée, 2020, 8 ép.)
  • doublage français dans
    • Les Promesses de l'ombre (WP) (2007)
    • Les Messagers (WP) (2007)
    • Un éclair de génie (WP) (2008)
    • Defendor (WP) (2009)

En Belgique[]

Dhulstere Audrey

Audrey d'Hulstère

Au Québec[]

Véronique Marchand

Véronique Marchand

Gélinas Éveline

Éveline Gélinas

  • Éveline Gélinas DQbc dans
    • Les Piliers de la Terre: Un monde sans fin (Un monde sans fin, WP) (mini-série, 2012)
    • Destruction (Destroyer, WP) (2018)
Brunet Catherine

Catherine Brunet

  • Catherine Bonneau DQbc dans Entre soeurs II : Déchaînées (Ginger Snaps : Résurrection, WP) (2004)
  • Viviane Pacal dans Promesses de l'ombre (Les Promesses de l'ombre, WP) (2007)
  • Klervi Thienpont dans Ma vie de star (WP) (série télévisée, 2008, Québec seulement)
  • Kim Jalabert dans She-Hulk : Avocate (WP) (série télévisée, 2022, 9 ép.) )

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement