Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du téléfilm.

Teen Beach Movie -ou Film d'ados à la plage (titre vidéo) et Teen Beach 1 (titre TV) au Québec-, est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie, réalisé par Jeffrey Hornaday et diffusé en 2013 sur Disney Channel US.

Il est suivi par Teen Beach 2, toujours réalisé par Jeffrey Hornaday et sorti en 2015.

Synopsis[]

Brady et Mack sont deux surfeurs amoureux l'un de l'autre. Brady est fan de la comédie musicale Wet Side Story (version surfeur/motard du célèbre West Side Story). Mack, elle, trouve cette comédie musicale stupide. Après la mort de la mère de Mack, la jeune fille doit rentrer chez elle avec sa tante pour reprendre ses études. Mais elle veut surfer une dernière fois ; et nos deux héros vont se retrouver emportés par une vague dans une autre dimension : dans la comédie musicale. Cependant, sans le faire exprès, les deux personnages principaux du film, Lela et Tanner, vont tomber amoureux de la mauvaise personne: Lela pour Brady et Tanner pour Mack. Ils essaient donc de les rapprocher, pour remodifier le film et ainsi pouvoir retourner chez eux dans le futur.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Teen Beach Movie
  • Titre québécois : Film d'ados à la plage (vidéo) ; Teen Beach 1 (TV)
  • Réalisation : Jeffrey Hornaday
  • Scénario : Vince Marcello et Mark Landry
  • Musique : David Lawrence
  • Production : Robert F. Phillips
  • Société de production : Rainforest Productions et Disney Channel
  • Société de distribution :
    • États-Unis : Disney Channel (télévision) ; The Walt Disney Company (globale)
    • France : Disney Channel France (télévision) ; The Walt Disney Company France (globale)
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 95 minutes
  • Dates de sortie :
    • Première diffusion :
      • États-Unis / Canada : 19 juillet 2013
      • Québec : 30 août 2013
      • France : 17 septembre 2013
    • Date d'ajout sur Disney+
      • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[1][2]
      • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)[3],[4]
      • Suisse : disponible ( date? ) [5]
      • Canada : disponible ( date? ) [6]

Version française[]

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
Acteur original Comédien belge Rôle
Ross Lynch Maxime Donnay Brady
Maia Mitchell Nancy Philippot McKenzie « Mack »
Grace Phipps Maia Baran Lela
Garrett Clayton Christophe Hespel Tanner
John DeLuca Antoni Lo Presti Butchy
Chrissie Fit Delphine Chauvier Cheechee
Barry Bostwick Jean-Michel Vovk Big Poppa
Suzanne Cryer Fabienne Loriaux Antoinette Fox
Steve Valentine Michelangelo Marchese Lester Buckingham (Les Camembert en V.O)
Kevin Chamberlin Michel Hinderyckx Dr Fusion
Jordan Fisher Karim Barras Seacat
Mollee Gray Laetitia Liénart Giggles
Kent Boyd Emmanuel Dekoninck Rascal
Jessica Lee Keller Élisabeth Guinand Struts
William T. Loftis Olivier Prémel Lugnut
LaVon Fisher-Wilson Aya Kasasa Big Momma

Photos[]

Teen Beach Movie[]

Teen Beach et Teen Beach 2[]

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Page du téléfilm sur Justwatch.com France
  3. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  4. Page du téléfilm sur Justwatch.com Belgique
  5. Page du téléfilm sur Justwatch.com Suisse
  6. Page du téléfilm sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

Teen Beach
avant :
-

Teen Beach Movie
après :
Teen Beach 2
Disney Channel Original Movies
avant :
Skylar Lewis : Chasseuse de monstres

Teen Beach Movie
après :
Cloud 9 : L'Ultime Figure
Advertisement