Wiki Doublage francophone
Advertisement
Temuera Morrison

Temuera Morrison

Temuera Morrison est un acteur néo-Zélandais naturalisé américain, né le 26 décembre 1960 à Rotorua (l'Île du Nord, Nouvelle-Zélande).

Il a reçu un succès critique après avoir interprété Jake Heke dans le film L'Âme des guerriers (1994) et sa suite What Becomes of the Broken Hearted? (1999).

Il connait une forte popularité mondiale après avoir interprété le chasseur de primes Jango Fett ainsi que les soldats clones dans les deux derniers volets de la prélogie Star Wars (2002-2005). Il reprend le rôle de Jango Fett dans le jeu Star Wars: Bounty Hunter (2002) ainsi que celui du soldat clone Delta 38, dit « Boss », dans le jeu Star Wars: Republic Commando (2005). Pour la ressortie de Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980) en 2004, il double les scènes de Boba Fett, interprété à l'époque par Jason Wingreen, avant de l'interpréter physiquement dans un premier temps en tant que personnage secondaire dans la série The Mandalorian (2020), puis dans sa propre série Star Wars: The Book of Boba Fett (depuis 2021).

Il a également prêté sa voix au chef Tui dans le film d'animation Vaiana : La Légende du bout du monde (2016) et a interprété le père d'Arthur Curry / Aquaman dans le film Aquaman (2018).

Ses voix françaises[]

En VF, Bruno Dubernat était la voix française la plus régulière de Temuera Morrison. Depuis, Serge Biavan RSD est la nouvelle voix de l'acteur. Olivier Peissel et Marc Bretonnière l'ont également doublé à trois et deux reprises, dans des jeux vidéo.

À titre exceptionnel, d'autres comédiens lui ont prêté leur voix comme : Julien Kramer, Joël Zaffarano RSD, Omar Yami RSD, Adrien Antoine, Yann Guillemot RSD, Sylvain Lemarié RSD, Marc Saez RSD ou encore Pierre Bodson.

En VQ, Manuel Tadros DQbc est la voix québécoise la plus régulière de l'acteur.

Liste des voix[]

En France[]

Bruno Dubernat (2)

Bruno Dubernat

  • Bruno Dubernat (*1962 - 2022†) dans :
    • 6 jours, 7 nuits (WP) (1998)
    • Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (WP) [n 1] (2002, L)
    • Star Wars: Bounty Hunter (WP) (jeu vidéo, 2002)
    • Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (WP) (2005, L)
    • Aquaman (WP) (2018)
    • Dora et la Cité perdue (WP) (2019)
    • The Mandalorian (WP) (série télévisée, 2020, L)
    • Le Livre de Boba Fett (WP) (série télévisée, 2021-2022, L)
Serge Biavan

Serge Biavan

Peissel Olivier

Olivier Peissel

  • Olivier Peissel dans :
    • Star Wars Battlefront (WP) (jeu vidéo, 2015)
    • Star Wars Battlefront II (WP) (jeu vidéo, 2017)
    • Star Wars Jedi: Survivor (WP) (jeu vidéo, 2023)
Marc Bretonnière

Marc Bretonnière

  • Marc Bretonnière dans :
    • Star Wars: Battlefront II (WP) (jeu vidéo, rôle du soldat clone auteur du journal, 2005)
    • Star Wars: Empire at War (WP) (jeu vidéo, 2006)
et aussi

En Belgique[]

Au Québec[]

Note : La liste indique les titres québécois.
Tadros Manuel

Manuel Tadros

  • Manuel Tadros DQbc dans :
    • 6 jours, 7 nuits (WP) (1998)
    • Le Roi Scorpion 3: La délivrance (Le Roi Scorpion 3 : L'Œil des dieux, WP) (2012)
    • Aquaman (WP) (2018)
    • Aquaman et le Royaume perdu (WP) (2023)
et aussi

Notes et références[]

Notes[]

  1. Bruno Dubernat, pour le personnage de Jango Fett uniquement.
  2. Adrien Antoine, pour les personnages de soldats clones uniquement.

Références[]


Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Liens interwiki[]

Advertisement