Teri Garr

Teri Garr est une actrice américaine, née le 11 décembre 1944 à Lakewood (Ohio, États-Unis).

Ses voix françaises[]

En VF, Sylvie Feit a été la voix française la plus régulière de Teri Garr. Occasionnellement, Monique Thierry et Michèle Bardollet l'ont aussi doublée respectivement à trois et deux reprises.

À titre exceptionnel, d'autres comédiennes lui ont prêté leur voix, comme Claude Chantal, Emmanuèle Bondeville, Jacqueline Staup, Maria Tamar, Sybille Tureau ou encore Jocelyne Darche.

En VQ, Teri Garr n'a pas de voix québécoise régulière. Diane Arcand, Claudine Chatel et Élise Bertrand l'ont toutes doublée une seule fois.

Monique Thierry ^RSD dans :
- Tootsie (1982)
- Dick : Les Coulisses de la présidence (WP) (1999)
- Instincts criminels (WP) (2001)

Michèle Bardollet ^RSD dans :
- Au-delà des rêves (WP) (1997)
- Les Petites Surprises de la vie (WP) (1999)

Claude Chantal dans Frankenstein Junior ^RSD (1974)
Emmanuèle Bondeville dans Mister Mom (WP) (1983)
Jacqueline Staup ^<Occ.> dans After Hours (WP) (1985)
Catherine Cipan dans Dream On (WP) ^RSD (série télévisée, 1992)
Maria Tamar dans Dumb and Dumber (1994)
Nathalie Régnier dans Casper et Wendy ^RSD (1998)
Véronique Alycia dans Batman, la relève (WP) (1^re voix, 1999)
Catherine Privat dans Batman, la relève (WP) (2^e voix, 1999)
Virginie Ogouz dans Batman, la relève (WP) (3^e voix, 2000)
Laura Blanc dans Batman, la relève (WP) (4^e voix, 2000)
Marie-Laure Beneston dans Batman, la relève : Le Retour du Joker (WP) (voix, 2000)
Sybille Tureau dans Rencontres du troisième type (WP) (2^e doublage, 2001)
Jocelyne Darche dans Chewing-gum et Cornemuse (WP) (2002)

Note : La liste indique les titres québécois.

Diane Arcand dans Papa et maman sauvent le monde (Mom and Dad Save the World, WP) ^DQbc (1992)
Claudine Chatel dans Ronnie and Julie (WP) ^DQbc (1997)
Élise Bertrand dans Casper et Wendy ^DQbc (1998)