Wiki Doublage francophone
Advertisement
The Amazing Spider-Man

Affiche du film.

The Amazing Spider-Man – ou L'Extraordinaire Spider-Man[1] au Québec – est un film américain en 3D, réalisé par Marc Webb, sorti en 2012.

C'est le quatrième film du studio Columbia Pictures fondé sur le personnage de Spider-Man de Marvel Comics et c'est le premier film d'une nouvelle franchise.

Une suite, The Amazing Spider-Man : Le Destin d'un héros toujours réalisé par Marc Webb, est sorti en 2014.

Synopsis[]

Peter Parker est un adolescent combattant le crime sous l'identité de Spider-Man après avoir été mordu par une araignée radioactive dans les laboratoires Oscorp. Chassé par les autorités sous les ordres du capitaine George Stacy, le père de sa petite amie Gwen, Peter tente de sauver New York du Dr. Connors métamorphosé en créature reptilienne, le Lézard.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : The Amazing Spider-Man
  • Titre québécois : L’Extraordinaire Spider-Man
  • Réalisation : Marc Webb
  • Scénario : Alvin Sargent, Steve Kloves et James Vanderbilt [selon une histoire de James Vanderbilt, d'après le comics Amazing Fantasy, créé par Steve Ditko et Stan Lee]
  • Musique : James Horner
  • Production : Avi Arad, Laura Ziskin, Matt Daly et Matthew Tolmach
    • Production déléguée : Kevin Feige, Stan Lee et Michael Grillo
    • Production associée : Tom Cohen, Kyla Kraman et Beatriz Sequeira
  • Sociétés de production : Marvel Entertainment et Laura Ziskin Productions, présenté par Columbia Pictures
  • Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis) ; Sony Pictures Releasing France (France) ; Sony Pictures Releasing (Québec et Belgique)
  • Pays de production : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 136 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis, Québec : 3 juillet 2012
    • France, Belgique, Suisse romande : 4 juillet 2012
  • Classification :
    • États-Unis : déconseillé aux moins de 13 ans, accord parental recommandé (PG-13[n 1] - Parents Strongly Cautioned)
    • France : Tous publics (déconseillé aux moins de 10 ans)
    • Belgique : Tous publics (Alle Leeftijden)
    • Suisse romande : interdit aux moins de 12 ans
    • Québec : déconseillé aux jeunes enfants (G - General Rating)

Staff francophone[]

En VF[]

En VQ[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Comédien québecois Rôle
Andrew Garfield Donald Reignoux Gabriel Lessard Peter Parker / Spider-Man
Emma Stone Élisabeth Ventura Catherine Brunet Gwen Stacy
Rhys Ifans Christian Gonon François Sasseville Dr. Curt Connors / le Lézard
Denis Leary François Dunoyer Benoît Rousseau George Stacy, le père de Gwen
Irfan Khan Stéphane Fourreau Frédéric Desager Dr. Rajit Ratha
Martin Sheen Richard Leblond Jean-Marie Moncelet Benjamin Parker, oncle de Peter
Sally Field Catherine Davenier Claudine Chatel May Reilly Parker, tante de Peter
Campbell Scott Olivier Chauvel Daniel Picard Richard Parker, père de Peter
Embeth Davidtz Patricia Piazza Hélène Mondoux Mary Parker, mère de Peter
Chris Zylka Yoann Sover Frédéric Millaire-Zouvi Flash Thompson, la némésis de Peter au lycée
Amber Stevens     N/C         N/C     Ariel
Kelsey Asbille Émilie Rault     N/C     Sally Avril
Tia Texada Emmanuelle Rivière     N/C     Sheila
C. Thomas Howell     N/C         N/C     le père de Jack
Jake Keiffer Jules Timmerman     N/C     Jack (l'enfant sauvé par Spider-Man)
Kari Coleman Laura Zichy     N/C     Helen Stacy
Skyler Gisondo Lucas Legrand     N/C     Howard Stacy
Charlie DePew Benjamin Paris     N/C     Philip Stacy
Jacob Rodier Jules Timmerman     N/C     Simon Stacy
Isaac Fisch Gabriel Bismuth-Bienaimé     N/C     Randall, le nerd
Barbara Eve Harris Annie Milon     N/C     Madame Ritter, un professeur
Stan Lee aucun dialogue aucun dialogue le bibliothécaire (caméo)
Michael Papajohn aucun dialogue aucun dialogue Alfred, le chauffeur du Dr. Rajit Ratha (caméo, non crédité)
Michael Massee Hervé Furic     N/C     Gustav Fiers / le Gentleman (scène post-générique)

Commentaires[]

  • Le film a reçu des critiques mitigées ainsi qu'un box-office décevant de 705 millions de dollars (plus faible que la trilogie de Sam Raimi).
  • En juin 2013, Sony Pictures annonce les dates de sortie de The Amazing Spider-Man 3 et 4 respectivement pour le 10 juin 2016 et le 4 mai 2018 aux États-Unis[2]. Cependant, Sony change ses plans, en décalant The Amazing Spider Man 3 à 2018 et prévoit un film dérivé sur les Sinistres Six en 2016, dont certains seront introduits dans le 2e volet.
  • Finalement, le 17 février 2015, Sony conclut un accord avec Marvel : Sony garde les droits du personnage Spider Man mais il apparaîtra dans l'univers cinématographique Marvel avec les autres super-héros de l'univers. Mais le personnage aura un autre film pour 2017, Spider-Man: Homecoming qui servira de nouveau reboot, sans rapport avec les films de Marc Webb.
  • En 2021, Andrew Garfield reprend son rôle de Peter Parker / Spider-Man tandis que Rhys Ifans double uniquement le Dr. Curt Connors / le Lézard dans le film Spider-Man: No Way Home de Jon Watts avec Tom Holland[3].
  • La performance d'Andrew Garfield a été acclamé par les fans, les critiques et une campagne pour un véritable 3e volet a été lancé[4].

Notes et références[]

Notes[]

  1. Classé PG-13 pour les séquences d'action et de violence.

Références[]

Liens externes[]

Advertisement